Más médiariportoknak ellentmondva Cosima Charlton leírta Twitteren, mit mondott a kínai nő, akit Ferenc pápa megütött.
Charlton korona ügyész volt húsz évig, a bizonyítékok vizsgálata a munkája része volt.
Amit a kínai nő mondott: "Csak azt akarom mondani, hogy az ünnepek alatt láttam, Hongkongnak vége van. Jó szünetet" (videó lent).
Ferenc pápának nem kellett volna megütni a nő kezét, mivel a biztonsági személyzet már oda ért a nőhöz - mondja Charlton. Ferenc pápa pedig nem próbálja elhúzni kezét.
Charlton hallja, ahogy Ferenc pápa azt mondja, "eh", majd pedig lehetséges, hogy a "bruja" szó hangzik el tőle (spanyol szó, jelentése boszorkány, kurva), de nem Ferenc pápától, hanem egy messzebb álló férfitól, talán egy biztonsági őrtől.
Ferenc pápa ezt mondta a nőnek, amikor megütötte a kezét: “Ay, las manos” (spanyol: "Jaj, a kezek").
#newsUvdeaocied