In The Bleak Midwinter - Gustav Holst. In The Bleak Midwinter : Choir of Kings College, Cambridge The choir of Kings College Chapel, Cambridge sing the lovely Christmas carol, In The Bleak Midwinter.…Más
In The Bleak Midwinter - Gustav Holst.
In The Bleak Midwinter : Choir of Kings College, Cambridge
The choir of Kings College Chapel, Cambridge sing the lovely Christmas carol, In The Bleak Midwinter. The wonderful words of Christina Georgina Rossetti are sung to a beautiful setting by Gustav Holst.
1. In the bleak mid-winter
Frosty wind made moan,
Earth stood hard as iron,
Water like a stone;
Snow had fallen, snow on snow,
Snow on snow,
In the bleak mid-winter
Long ago.
2. Our God, Heaven cannot hold Him
Nor earth sustain;
Heaven and earth shall flee away
When He comes to reign:
In the bleak mid-winter
A stable-place sufficed
The Lord God Almighty,
Jesus Christ.
3. Enough for Him, whom cherubim
Worship night and day,
A breast full of milk
And a manger full of hay;
Enough for Him, whom angels
Fall down before,
The ox and ass and camel
Which adore.
4. Angels and archangels
May have gathered there,
Cherubim and seraphim
Thronged the air,
But only His mother
In her maiden bliss,
Worshipped the Beloved
With a kiss.
5. What can I give Him,
Poor as I am?
If I were a shepherd
I would bring a lamb,
If I were a wise man
I would do my part,
Yet what I can I give Him,
Give my heart.
Gustav Holst (1874-1934), maestro británico nacido en Cheltenham. Tras un breve paso por Oxford, estudió en Londres, en el Royal College, con Stanford. Este dijo que no era un joven tan prometedor como al principio parecía, cosa que el tiempo se encargó de desmentir. En 1895 conoció a Vaughan Williams y pronto se hicieron amigos y compartieron sus descubrimientos. En 1905 comenzó a dar clases en la St. Paul's Girls' School de Hammersmith, cosa que hizo hasta su muerte. Poco a poco Holst se hacía cada vez más conocido en el mundo musical y su música se fue imponiendo en las salas de concierto. Su suite "Los Planetas" es su obra más conocida y su fama hizo que el maestro entrara en un frenesí de actividad que le llegó a caer incluso enfermo. También destaca mucho su música coral, muy interpretada por los diversos conjuntos sobre todo británicos, como la obra que te traigo hoy.
Se titula In the bleak midwinter y tiene texto de Christina Rossetti. Holst se fijó en él y le puso música, convirtiéndose en un villancico, que apareció en "The English Hymnal" en 1906. Se trata de una obra sencilla, de una armonización sin mucha complicación, preparada para que cante toda la comunidad junto al coro. Es la obra navideña más conocida de Holst y la compuso mientras vivía en Cranham, en la casa que hoy día se llama "Midwinter Cottage". Debido a eso, a esta obra se le conoce también como "Cranham". Espero que la disfrutes en estos días previos a la Epifanía.
La partitura de la obra puedes conseguirla aquí.
La interpretación es del Coro del King's College de Cambridge dirigido por Stephen Cleobury.
In The Bleak Midwinter : Choir of Kings College, Cambridge
The choir of Kings College Chapel, Cambridge sing the lovely Christmas carol, In The Bleak Midwinter. The wonderful words of Christina Georgina Rossetti are sung to a beautiful setting by Gustav Holst.
1. In the bleak mid-winter
Frosty wind made moan,
Earth stood hard as iron,
Water like a stone;
Snow had fallen, snow on snow,
Snow on snow,
In the bleak mid-winter
Long ago.
2. Our God, Heaven cannot hold Him
Nor earth sustain;
Heaven and earth shall flee away
When He comes to reign:
In the bleak mid-winter
A stable-place sufficed
The Lord God Almighty,
Jesus Christ.
3. Enough for Him, whom cherubim
Worship night and day,
A breast full of milk
And a manger full of hay;
Enough for Him, whom angels
Fall down before,
The ox and ass and camel
Which adore.
4. Angels and archangels
May have gathered there,
Cherubim and seraphim
Thronged the air,
But only His mother
In her maiden bliss,
Worshipped the Beloved
With a kiss.
5. What can I give Him,
Poor as I am?
If I were a shepherd
I would bring a lamb,
If I were a wise man
I would do my part,
Yet what I can I give Him,
Give my heart.
Gustav Holst (1874-1934), maestro británico nacido en Cheltenham. Tras un breve paso por Oxford, estudió en Londres, en el Royal College, con Stanford. Este dijo que no era un joven tan prometedor como al principio parecía, cosa que el tiempo se encargó de desmentir. En 1895 conoció a Vaughan Williams y pronto se hicieron amigos y compartieron sus descubrimientos. En 1905 comenzó a dar clases en la St. Paul's Girls' School de Hammersmith, cosa que hizo hasta su muerte. Poco a poco Holst se hacía cada vez más conocido en el mundo musical y su música se fue imponiendo en las salas de concierto. Su suite "Los Planetas" es su obra más conocida y su fama hizo que el maestro entrara en un frenesí de actividad que le llegó a caer incluso enfermo. También destaca mucho su música coral, muy interpretada por los diversos conjuntos sobre todo británicos, como la obra que te traigo hoy.
Se titula In the bleak midwinter y tiene texto de Christina Rossetti. Holst se fijó en él y le puso música, convirtiéndose en un villancico, que apareció en "The English Hymnal" en 1906. Se trata de una obra sencilla, de una armonización sin mucha complicación, preparada para que cante toda la comunidad junto al coro. Es la obra navideña más conocida de Holst y la compuso mientras vivía en Cranham, en la casa que hoy día se llama "Midwinter Cottage". Debido a eso, a esta obra se le conoce también como "Cranham". Espero que la disfrutes en estos días previos a la Epifanía.
La partitura de la obra puedes conseguirla aquí.
La interpretación es del Coro del King's College de Cambridge dirigido por Stephen Cleobury.