'Fatima Fraud - Live Part II' (Oszustwo w sprawie Fatimy. Część II)

---

1
00:00:13,900 --> 00:00:20,980
Materiał jest krótkim wycinkiem pierwszej publicznej prezentacji dr Piotra Chojnowskiego

2
00:00:20,980 --> 00:00:35,200
"Oszustwo w sprawie Fatimy: Przypadek podmiany Siostry Łucji. Część II"

3
00:00:35,200 --> 00:00:35,300
Spostrzeżenie wyraźnej różnicy pomiędzy zdjęciami [Siostry Łucji z Fatimy sprzed i po 1960 roku], sugerujące, że to są dwie różne kobiety, było tym co spowodowało rozpoczęcie naszego śledztwa.
"Oszustwo w sprawie Fatimy: Przypadek podmiany Siostry Łucji. Część II"

4
00:00:35,300 --> 00:00:50,970
Spostrzeżenie wyraźnej różnicy pomiędzy zdjęciami [Siostry Łucji z Fatimy sprzed i po 1960 roku], sugerujące, że to są dwie różne kobiety, było tym co spowodowało rozpoczęcie naszego śledztwa.

5
00:00:50,970 --> 00:01:05,100
Mamy zamiar udowodnić, że nastąpiło oszustwo [odnośnie tożsamości Siostry Łucji]. Podzieliliśmy dowody na trzy osobne kategorie:

6
00:01:05,100 --> 00:01:11,180
historyczną, fotograficzną, analizy pisma odręcznego [prowadzący przeoczył tą kategorię - tłum]

7
00:01:11,180 --> 00:01:24,420
Jeśli oszutwo tej wielkości się zdarza to muszą istnieć wyraźne nieścisłości i anomalie a nawet "ostrzeżenie z Nieba"

8
00:01:24,420 --> 00:01:30,520
Nie wierzycie, że istnieje ostrzeżenie z Nieba? Zapewniam, że istnieje

9
00:01:30,520 --> 00:01:46,000
Kategoria fotograficzna. Organizacja "Prawda o Siostrze Łucji" ("Sister Lucy Truth"), zgromadziła ponad 100 zdjęć Siostry Łucji od roku 1917 do roku 2005

10
00:01:46,000 --> 00:01:58,000
i przekazała je bezstronnym ekspertom różnych specjalności, którzy są najlepszymi w swoich dziedzinach.

11
00:01:58,000 --> 00:02:05,000
Chcieliśmy mieć najlepszych ekspertów, gdyż dla tak poważnych oskarżeń potrzebowaliśmy obiektywnych analiz.

12
00:02:05,000 --> 00:02:24,500
By zbadać sprawę pod jeszcze innym kątem, mieliśmy eksperta od analizy pisma odręcznego. Organizacja "Prawda o Siostrze Łucji" zgromadziła setki stron autentycznych zapisków prawdziwej Siostry Łucji.

13
00:02:24,500 --> 00:02:38,000
Jeden z nich to niezwykle rzadka, wysokiej jakości kopia Trzeciej Tajemnicy Fatimskiej, opublikowana przez Watykan.

14
00:02:38,000 --> 00:02:56,800
Inne to 4 próbki pisma z okresu po roku 1967, 20 autentycznych sygnatur sprzed roku 1967 i 2 budzące wątpliwości sygnatury z okresu po roku 1967.

15
00:02:56,800 --> 00:03:06,000
Te próbki były analizowane przez okres 6 miesięcy. Przeprowadzenie analiz zajęło naprawdę wiele czasu.

16
00:03:06,000 --> 00:03:27,800
Dziś zamierzam zaprezentować dowody w sprawie śledztwa, jakie mamy na chwilę obecną. Jeszcze nigdy nie pokazywaliśmy tak wielu dowodów przed żadną publicznością na żywo lub w Internecie.

17
00:03:27,800 --> 00:03:48,400
Na początek zapoznajmy się z historycznymi elementami sprawy. Dlaczego w ogóle przejmujemy się tożsamością tej kobiety, Siostry Łucji z Fatimy?

18
00:03:48,400 --> 00:03:58,000
Wiem, że nie muszę tego wyjaśniać obecnej tu publice. Ale dlaczego obiektywnie stawiając pytanie, powinnśmy się tym przejmować?

19
00:03:58,000 --> 00:04:16,000
Dlatego, że tożsamość Siostry Łucji jest powiązana z historią objawień w Fatimie, z największym publicznym cudem w historii ludzkości - Cudem Słońca - kolejnym po Zmartwychwstaniu Jezusa Chrystusa.

20
00:04:16,000 --> 00:04:30,500
I dlatego, że wydarzenia mające swoje największe nasilenie w roku 1960 i później, domagają się sensownego wyjaśnienia i ponownego rozpatrzenia.

21
00:04:30,500 --> 00:04:38,300
To co odkryliśmy jest naprawdę zdumiewające.

22
00:04:38,300 --> 00:04:55,000
Wydaje się, że zamiana prawdziwej Siostry Łucji w "nową Siostrę Łucję" (ile zagadnień w naszych czasach musi być przedstawiane w cudzysłowach?),

23
00:04:55,000 --> 00:05:07,500
dokładnie odzwierciedla przejście od tradycyjnej katolickiej wiary, w nową wiarę, której początkiem jest Sobór Watykański II.

24
00:05:07,500 --> 00:05:24,000
Wspomniałem o "ostrzeżeniu z Nieba". Nie dalej niż tydzień temu, znalazłem to w tekście zatytułowanym "Fatima w półmroku".

25
00:05:24,900 --> 00:06:05,000
Wspomina on o fakcie, że Hiacynta na łożu śmierci w 1920 roku (Franciszek zmarł przed nią na hiszpańską grypę w 1919 roku), zanim zmarła, miała objawienie Matki Bożej. Matka Boża przekazała Hiacyncie przesłanie.

26
00:06:05,000 --> 00:06:28,000
Hiacynta ma przekazać to przesłanie Łucji. Przesłanie było ostrzeżeniem o wielkich niebezpieczeństwach grożących Łucji, w tamtym czasie jak i w przyszłości.

27
00:06:28,000 --> 00:06:39,000
Ksiądz, który był odpowiedzialny za obszar Fatimy, został powiadomiony o treści objawienia Hiacynty.

28
00:06:39,000 --> 00:06:57,000
W rezultacie próbował wywieźć obie wizjonerki z Fatimy. Hiacynta była jednak chora, więc zabrał jedynie Łucję do Lisbony, by chronić jej życie.

29
00:06:57,000 --> 00:07:18,700
Umieścił ją w szkole w Lisbonie, zmieniając jej dane osobowe. Łucja miała też nigdy nie wspominać o Fatimie. Mimo to rząd portugalski, masoński rząd portugalski znalazł miejsce przebywania Łucji.

30
00:07:18,700 --> 00:07:31,000
Musieli więc ją umieścić w innym miejscu a sami wrócić do Fatimy. Ale zawsze wisiało nad nią zagrożenie.

31
00:07:31,000 --> 00:07:59,000
W roku 1921 umieszczają Łucję w Porto, w szkole prowadzonej przez zgromadzenie sióstr św. Doroty. Łucja otrzymuje nowe imię : Maria das Dores i zakonnice zabraniają jej kiedykolwiek wspominać o Fatimie.

32
00:07:59,000 --> 00:08:23,700
W póżniejszym okresie Łucja wstąpi do zgromadzenia sióstr doroteuszek. W tamtym okresie, tylko raz Łucja uzyskała zgodę na mówienie o Fatimie - kiedy toczyło się oficjalne badanie objawienia.

33
00:08:23,700 --> 00:08:27,500
Dlaczego więc miała zachowywać milczenie?

34
00:08:27,500 --> 00:08:41,700
Wiele wydarzyło się kiedy była doroteuszką. Jedną z takich rzeczy było objawienie Trójcy Świętej jakie Łucja miała w Tuy w Hiszpanii.

35
00:08:41,700 --> 00:09:01,200
Trójca Święta objawiła jej łaski i skuteczność mszy św. Łucja zobaczyła również Matkę Bożą, która trzymała Jej Niepokalane Serce u stóp krzyża.

36
00:09:01,200 --> 00:09:21,000
To podczas tego objawienia Matka Boża przyszła, zgodnie z tym jak zapowiedziała to w lipcu 1917 roku, i prosiła o poświęcenie Rosji jej Niepokalanemu Sercu.

37
00:09:21,000 --> 00:09:32,800
Tak wiele przydarzyło się Siostrze Łucji dos Santos z Fatimy, podczas gdy była doroteuszką. Możecie zobaczyć jej habit tam [na zdjęciu].

38
00:09:32,800 --> 00:09:41,000
Łucja powraca do Fatimy w roku 1946 i w ciągu kilku miesięcy ujawnia swoje długo skrywane pragnienie by zostać karmelitanką.
Tak wiele przydarzyło się Siostrze Łucji dos Santos z Fatimy, podczas gdy była doroteuszką. Możecie zobaczyć jej habit tam [na zdjęciu].

39
00:09:41,000 --> 00:09:48,500
Łucja powraca do Fatimy w roku 1946 i w ciągu kilku miesięcy ujawnia swoje długo skrywane pragnienie by zostać karmelitanką.

40
00:09:48,500 --> 00:09:52,800
Ma zamiar opuścić zakon doroteuszek po spędzeniu w nim ponad 20 lat.
Łucja powraca do Fatimy w roku 1946 i w ciągu kilku miesięcy ujawnia swoje długo skrywane pragnienie by zostać karmelitanką.

41
00:09:52,800 --> 00:09:55,000
Ma zamiar opuścić zakon doroteuszek po spędzeniu w nim ponad 20 lat.

42
00:09:55,000 --> 00:10:07,500
Do tego będzie potrzebowała pozwolenia by przejść do karmelitanek. Co dziwne, ale to fakt,

43
00:10:07,500 --> 00:10:21,000
pozwolenie zostaje wydane dzięki interwencji Jego Eminencji Giovanni Battista Montini, który osobiście podpisuje pozwolenie.

44
00:10:21,000 --> 00:10:26,500
Siostra Łucja udaje się do karmelu w Coimbra w Portugalii.

45
00:10:26,500 --> 00:10:37,900
Podczas tego okresu, wiele mówiło się o ujawnieniu Trzeciej Tajemnicy Fatimskiej przed rokiem 1960.

46
00:10:37,900 --> 00:10:49,000
Wszyscy o tym mówili, kardynał z Portugalii, Kardynał Ottaviani. Każdy wyczekiwał roku 1960.

47
00:10:49,000 --> 00:10:54,700
Zwróćcie uwagę na tą datę. 26 grudnia 1957 roku.

48
00:10:54,700 --> 00:11:05,500
Wtedy, jak wierzę, miał miejsce ostatni wywiad z prawdziwą Siostrą Łucją.

49
00:11:05,500 --> 00:11:19,900
To wywiad dla księdza Fuentesa, który pracuje jako postulator dla beatyfikacji Hiacynty i Franciszka.

50
00:11:19,900 --> 00:11:34,500
Po tym wywiadzie, nie pozwolono Siostrze Łucji na udzielanie wywiadów przez następnych kilka dekad.

51
00:11:34,500 --> 00:11:45,100
Początkowo wywiad nie został opublikowany. Gdy Siostra Łucja go udzieliła, postulator wrócił z powrotem do Meksyku (był Meksykaninem).

52
00:11:45,100 --> 00:11:57,200
Wywiad nie był opublikowany aż do maja roku 1958. Ksiądz Fuentes zorganizował konferencję w roku 1958.

53
00:11:57,200 --> 00:12:17,200
Na początku opisał Siostrę Łucję podczas przeprowadzania wywiadu. Pisał, że wyglądała na "bardzo smutną, bladą i wycieńczoną".

54
00:12:17,200 --> 00:12:32,700
Co powiedziała księdzu Fuentesowi? Powiedziała, że kara z Nieba jest blisko.

55
00:12:32,700 --> 00:12:47,500
Powiedziała to 26 grudnia 1957 roku. Kara z Nieba jest blisko, zapłacimy za rok 1960.

56
00:12:47,500 --> 00:13:04,300
To co nastąpi będzie bardzo smutne i nieszczęsne dla całej ludzkości, jeśli wcześniej świat nie będzie się modlić i czynić pokuty.

57
00:13:04,300 --> 00:13:15,500
To brzmi jak wypowiedź prawdziwej Siostry Łucji, którą znamy.

58
00:13:15,500 --> 00:13:30,000
Ale wtedy wydarza się dziwna rzecz.

59
00:13:30,000 --> 00:13:48,700
Wywiad zostaje opublikowany w roku 1958 a 2 lipca roku 1959, diecezja Coimbra wypuszcza niepokojący list,

60
00:13:48,700 --> 00:14:06,400
publicznie odcinający się od księdza Fuentesa i korygujący jego wywiad, słowami rzekomo pochodzącymi od Siostry Łucji :

61
00:14:06,400 --> 00:14:19,600
"Nie wiem nic, dlatego też nie mogę powiedzieć nic w kwestii kar, których ogłaszanie fałszywie jest mi przypisywane".

62
00:14:19,600 --> 00:14:47,500
Ten list, wydany przez diecezję, kończy się zdaniem : "Siostra Łucja nie ma nic więcej do powiedzenia w sprawie Fatimy".

63
00:14:47,500 --> 00:14:57,600
Co się stało, dlaczego nagle sytuacja stała się taka dziwna? Jest rok 1959, dlaczego więc sytuacja jest taka dziwna?

64
00:14:57,600 --> 00:15:15,180
Tu są wydarzenia, tak jak się zdarzały od roku 1958, poprzez 1959, do roku 1960. Jak sądzę rok 1958 jest momentem zmian.

65
00:15:15,180 --> 00:15:24,200
To co zdarzy się z Kościołem, wpłynie na to co stanie się z Siostrą Łucją.

66
00:15:24,200 --> 00:15:32,200
1) 9 pażdziernik 1958 roku. Papież Pius XII umiera.

67
00:15:32,200 --> 00:15:42,600
2) 26 pażdziernika 1958 roku na Konklawe 2 razy pojawił się znak dymu [nad kaplicą Sykstyńską].

68
00:15:42,600 --> 00:15:59,300
Pierwszy znak, po dwóch głosowaniach, był białym dymen [znak poprawnego wyboru Papieża], wkrótce po nim jednak pojawił się znak czarnego dymu.

69
00:15:59,300 --> 00:16:32,900
Tego dnia wieczorem, kolejne głosowanie, biały dym pokazuje się na 5 minut, ekscytując oczekujący tłum wiernych, radio watykańskie oznajmia wybór nowego Papieża.

70
00:16:32,900 --> 00:16:42,700
Jednak nikt nie pojawia się na balkonie [bazyliki watykańskiej] tego dnia, choć nowo wybrany Papież powinien pojawić się tam w ciągu 20 minut od wyboru.

71
00:16:42,700 --> 00:16:51,800
Późno wieczorem wydany jest komunikat, że podczas głosowania był błąd.

72
00:16:51,800 --> 00:17:07,500
3) 27 pażdziernika 1958 roku. Nad Rzymem ma miejsce półcieniowe zaćmienie księżyca od 17:13 do 18:36.

73
00:17:07,500 --> 00:17:20,200
Czy ma to związek z objawieniem w La Salette, że "Kościół będzie w zaćmieniu"? Może. Ale zajście tego wydarzenia jest dziwne.

74
00:17:20,200 --> 00:17:30,800
4) 28 pażdziernika 1958 roku. Angelo Roncalli pojawia się na balkonie [bazyliki watykańskiej], przyjmując imię Jan XIII.

75
00:17:30,800 --> 00:17:40,250
Ten krytyczny przebieg [wyboru Papieża] martwi nas. Nasze śledztwo będzie analizować to wydarzenie,

76
00:17:40,250 --> 00:17:54,300
ponieważ chcemy wiedzieć co wydarzyło się na tym Konklawe roku 1958. Ale kto może to wiedzieć? Kto mógł zbierać informcje o tym Konklawe?

77
00:17:54,300 --> 00:18:04,900
Rząd USA. Mamy zamiar przeanalizować odtajnione dokumenty [rządu USA] by sprawdzić co się tam wydarzyło.

78
00:18:04,900 --> 00:18:24,600
Ponieważ jest jasne, że był to punkt zwrotny dla Siostry Łucji, jak wkrótce zobaczymy... [w części III - tłum.]

79
00:18:37,400 --> 00:18:42,000
Jako organizacja "Prawda o Siostrze Łucji" , walczymy by zakończyć śledztwo.

80
00:18:42,000 --> 00:18:46,300
Jeśli chcesz by mogła ziścić się sprawiedliwość w stosunku do Siostry Łucji,

81
00:18:46,300 --> 00:18:54,100
proszę rozważ wsparcie śledztwa dowolnej wielkości kwotą, by śledztwo mogło toczyć się dalej. Z góry dziękujemy.