Aramejský Otčenáš, jak to bylo původně myšleno