Arme Seele: Katharina (gestorben 1680) "Ich verursachte immer Spaltungen"
31. Oktober Eine schreckliche Nacht - sie (die Seele aus dem Fegefeuer) kam zweimal und blieb eine ganze Weile. Sie lehnte an der Wand und sah mich an, als würde sie mich herausfordern, sie hatte einen schrecklichen Blick. Sie reagierte auf nichts, aber wenn sie betete, wurde sie ruhig. Ihr Mund ist schrecklich geschwollen und rot; ihr Haar schwarz und unordentlich.
1. November. Ich musste die halbe Nacht mit ihr kämpfen, sie versuchte, an mich heranzukommen; Natürlich gibt es für sie keine Hindernisse. Ich drohte, nicht mehr für sie zu beten, wenn sie mich weiter quälte und sie verschwand.
2. November. Es war die schlimmste Nacht, die ich je verbracht habe. Die Gestalt ist wütend; Ich wusste nicht, wie ich mich wehren sollte, ich rannte aus dem Zimmer davon. Aber ich muss es alleine tragen, ich will niemanden aufwecken. Sie jagte mich ins Wohnzimmer, aber ich drehte mich um. Ich versuchte zu beten, aber sehr schlecht, weil ich vor Angst so verzweifelt war. Ihr ständiger Wunsch, mir näher zu kommen, quält mich, ich kann sie nicht ausstehen. Sie hat etwas so Schreckliches an sich, das ich selbst beim besten Willen nicht beschreiben kann. Sie war von elf bis fünf Uhr morgens bei mir. Ich war sehr erschrocken.
3. November Sie kam erst um fünf Uhr morgens, sodass ich die Nacht etwas ruhiger verbringen konnte. Ich begann sofort mit ihr zu beten, ohne sie anzusehen; Von einem Moment auf den anderen legte sie ihren Kopf neben meinen und ich hörte ein Gemurmel, ohne es verstehen zu können. Ich sagte zu ihr: „Wenn du willst, dass ich für dich bete, bleib weg, ich kann deine Nähe nicht ertragen.“ Sie fing an zu schreien und verschwand. Jetzt fühle ich mich wirklich schlecht, weil es sicherlich überhaupt nicht gut war.
4. November Ich bin sehr glücklich; sie ist zurückgekommen und sie hat mir vergeben. Sie versuchte, ihre schrecklichen Lippen zum Sprechen zu bewegen, aber ich verstand nichts. Ich sagte: "Wenn ich dir wirklich helfen kann, gib mir ein Zeichen und komm und wecke mich um fünf Uhr nachmittags, dann werde ich mein Bestes für dich tun." Dann habe ich sehr gut geschlafen. Um fünf Uhr hörte ich einen Schrei, sie wartete auf mich. Ich habe mich so darüber gefreut. Ich bin bereit, alles wieder auf mich zu nehmen. "Die elf Seelen" waren wieder in der Nähe des Berges, ich habe keine Angst vor ihnen. Der Ritter (Seele) ist fast immer in der Kirche zu sehen.
5. November Eine sehr schwierige Nacht. Sie war ganz riesig und sehr unruhig. Ich habe ihr viele Fragen gestellt, aber sie hat mir nichts geantwortet. Plötzlich stürzte sie sich auf mich und flüsterte mir etwas ins Ohr, das ich nicht verstand. Als ich sie etwas fragte, fing sie an zu weinen, dass es mir das Herz brach: Ich habe ihr viele Dinge versprochen und sie ist gegangen.
6. November Sie kam in mein Zimmer, während die Glocken zur Vesper läuteten. Sie ging zum Weihwasserkrug und wartete dort. Ich habe es gesprüht und sie ging weg, kam aber nachts wieder. Sie ist jetzt viel klarer und ich habe nicht mehr so viel Angst. Ich habe gemerkt, dass ich ihr helfen kann, indem ich meinen Willen aufgebe. An diesem Tag hat sie sich freundlicher verhalten, jetzt ist sie aufmerksamer auf alles.
Bis jetzt habe ich es vermieden, all diese Dinge zu schreiben: aber wie sie mir gesagt haben, so tue ich es. Deshalb muss ich noch etwas sagen. Wenn ich arbeite, und selbst wenn ich mit Menschen zusammen bin, passiert etwas mit mir, das ich nicht erklären kann. Es ist ein Gefühl immensen Glücks, an einen anderen Ort zu gehen, die Nähe Gottes zu spüren; Etwas Unerklärliches. Manchmal überrascht mich dieses Gefühl, wenn ich gar nicht an Gott denke. Ich habe diese Dinge schon lange gefühlt, aber vielleicht ist es gut, es jetzt zu sagen, denn es könnte jemanden geben, dem es genauso geht. Außergewöhnliche Dinge erschienen mir immer unangenehm; Jetzt muss ich damit kooperieren. Was ist los mit mir?“ Ich bete unablässig darum, dass mir gesagt wird, was los ist. Sogar mein Gebetsleben ist jetzt anders, ich weiß nicht, ob zum Guten oder zum Schlechten. Ich bin wie in die Unendlichkeit getaucht; Ich kann keine Sätze formulieren. Ich fühle den Abgrund meines Elends vor Gott.
7. November Die Fremde kam auf mich zu und flüsterte mir etwas ins Ohr, aber leider konnte ich nichts verstehen. Jetzt kann ich ihre Kleidung sehen: ihre Reitertrachten stammen vom Ende des 16. Jahrhunderts. Ich habe diese enorme Angst verloren. Ich weiß nicht, woran ich erkennen kann, wenn sich mir ein Geist nähert. Selbst wenn ich im Dunkeln aufwache und nicht das geringste Geräusch höre, weiß ich mit Sicherheit, dass ich nicht mehr allein bin. Bisher habe ich mich nicht geirrt.
8. November Sie blieb die ganze Nacht bei mir, absolut ruhig. Ich habe mir einen Satz ausgedacht, der sicher sehr gut dazu gepasst hat. Ihre Augen sind mitfühlender geworden. Ich wage es noch nicht, in ihrer Gegenwart wieder einzuschlafen.
10. November Sie hat mir wieder etwas ins Ohr geflüstert, vielleicht: „Kein Frieden“, aber ich bin mir nicht sicher. Ich fragte sie, aber sie schüttelte traurig den Kopf.
11.11. Der Ritter (Seele) nahm an der gesamten Sonntagsmesse teil. Es ist bereits der zweite Sonntag. Hat er etwas mit der Reliquie des Heiligen Kreuzes zu tun? Sie kam im Laufe des Tages.
12. November Endlich konnte sie sprechen. Ihr Name ist Katharina. Sie schwieg; dann wiederholte sie immer wieder: „Kein Frieden! kein Frieden!“ und rannte durch den Raum. Sonst sagte sie nichts. Ich hoffe, mehr von ihr zu hören. Ich habe "die elf Seelen" wieder gesehen.
13.11. Katharina war lange bei mir. Ich begann verschiedene Gebete, um zu sehen, welcher ihr gefiel. Aber sie schüttelte weiter den Kopf, bis ich das Gebet anfing, das ihr beim letzten Mal gefallen hatte. Sie kniete sich neben mich und weckte ein ganz besonderes Gefühl in mir, weil es das erste Mal war, dass eine Seele das tat. Also fragte ich sie: "Hast du in diesem Schloss gewohnt?"
Sie: "Ja."
Ich: "Bist du hier begraben?"
"Nein". Zu den anderen Fragen schwieg er.
14.11. Ich habe etwas ganz Besonderes erlebt. Ich war sehr müde und hatte die böse Absicht, nicht in die Kirche zu gehen. Siehe, ich träumte von einer armen Frau, die nicht aufhörte zu betteln, und ich gab ihr nichts. Ich wachte verängstigt auf und fand Katharina neben meinem Bett mit ausgestreckten Händen, als würde sie um ein Almosen betteln.
Ich sagte ihr: "Danke, dass du mich aufgeweckt hast: Wie konntest du meine Gedanken kennen?"
Sie: "Ich bin an dich gebunden."
Ich: "Und auf welche Weise?" Hat nicht geantwortet.
Sie: "Wirst du noch Opfer bringen?"
Ich: "Ja, was soll ich sonst noch für dich tun?"
Sie: "Gib mir Frieden!"
Ich: "Und wie kann ich das machen?"
Sie: "In Liebe!".
Armes Ding, jetzt will ich mich nur noch um sie kümmern. Leider denke ich immer noch so viel an meinen Komfort: Ich könnte so viele Opfer bringen, wenn da nicht die anderen wären. Wenn ich nur für meinen Geist leben könnte, wäre es einfacher, aber ich muss mit Menschen zusammen sein; meine körperlichen Kräfte halten oft nicht stand. Es ist für mich eine große Erleichterung, dies alles zu schreiben, weil ich noch nicht so weit bin, auf menschlichen Trost verzichten zu können, und vor allem habe ich das eindeutige Gefühl, dass jemand auf mich aufpasst. Ich wollte immer schweigen über diese besondere Sache, die mir passiert; aber wenn man ein Bild perfekt malen will, darf man keine Farbe auslassen. Und jetzt tue ich es aus Gehorsam. Während des Schreibens dringen einige zügellose Gedanken durch. Sehen andere Leute deshalb nicht, was mit mir passiert? Vielleicht ist das besser! Ich will mich bemühen, diese Ideen zu distanzieren, ich muss mehr über diese meine ganz besondere Berufung nachdenken, damit ich das nötige Gegengewicht finde.
15. November. Sie war eine ganze Weile hier, ohne zu sprechen. Wenn sie nicht so einen schrecklichen Mund hätte, wäre ich nicht so beeindruckt. Ich hoffe, sie wird etwas kommunikativer. Ich habe "die elf Seelen" und den Ritter gesehen. Ich habe den alten Heinrich (Seele) zum zweiten Mal im Garten gesehen, er sieht beängstigend aus. Wie kann man so vielen helfen!?
Tagsüber, als ich mit einigen Leuten zusammen war, erschien mir Katharina und zeigte mir mit der Hand, ihr zu folgen, aber ich konnte es nicht tun. Es machte mich glücklich, so viel gesehen zu haben, denn während der H. Messe hatte ich den lieben Gott gebeten, mir an diesem Tag viel zu schicken, wenn Ihm dieser Gottesdienst gefalle. Sie sehen heute ruhig aus. Das war das beste Geschenk zu meinem Namenstag!
Sie verursachte Spaltungen unter den Menschen
16. Nov. Katharina kam um ein Uhr morgens. Ich betete ziemlich viel mit ihr und dann fragte ich: „Kannst du mir sagen, was in deinem Mund ist?“
Sie: "Siehst du das?"
Ich: "Ja, aber sag mal, warum leidest du so im Mund?"
Sie: "Ich habe immer Spaltungen unter den Menschen provoziert!" Dann fing sie verzweifelt an zu weinen.
Ich: „Du tust mir so leid! Musst du noch so viel leiden?“
Sie: "Habe ich!".
Ich: "Helfe ich dir, wenn du zu mir kommst?"
Sie: "Ja!"
Ich: "Und wie?"
Sie: "Frieden!"
Ich: "Erkläre es besser!"
Sie: "Du gibst mir Frieden!".
Ich: "Aber wie kann ich das machen?"
Sofort kam sie auf mich zu und flüsterte mir etwas ins Ohr, das ich nicht verstand, und verschwand. Seltsam, wie schnell die Zeit mit den Armen Seelen vergeht! Als sie ankam, zeigte die Uhr eins, und sie ging um 4:30 Uhr. Ich dachte, sie wäre erst etwas mehr als eine halbe Stunde hier. Sie war gut gekleidet und hatte eine goldene Kette; wenn ich sie beschreiben könnte: sie ist nicht so alt, vielleicht 40 Jahre alt. Ich hoffe, sie kommt wieder, jetzt, wo sie besser aussieht.
17.11. Jetzt kommt sie mich in anderen Räumen besuchen. Sie ist neun Mal erschienen.
19.11. Zwei ununterbrochene Tage des Friedens. Ich bin erleichterter.
20. November. Katharina blieb fast die ganze Nacht hier bei mir, immer ruhig; sie bleibt nur in diesem Zimmer so. Heinrich ist auch gekommen, er sieht fürchterlich aus, ich erkenne ihn sehr gut. Er hat keine Ruhe und seufzt vor großer Qual.
Ich fragte Katharina: "Siehst du die arme Seele, die hier bei dir ist?"
Sie: "Nein".
Ich: "Warum nicht?"
Sie: „Weil ich nur an dir hänge.“ Und sie fügte andere Dinge hinzu, die ich nicht verstand.
Ich: „Kommst du mich oft besuchen?“
Sie: „Ja, wenn ich kann.“
Ich: „Wer erlaubt es dir?".
Sie: "Die Barmherzigkeit!" Dann verschwand sie.
Nach dem Mittagessen sah ich den Ritter in der Kirche. Ich ging zu ihm, um ihn etwas zu fragen, aber er bewegte sich nicht, er betete weiter. Ich habe seine Rüstung berührt, es ist schwer. Er ist nicht alt. Er hat lange blonde Haare.
21.11. Heinrich (Seele) war lange hier und er sieht mich verärgert an. Er beginnt zu trauern. Das Gebet macht ihn unruhiger, ich würde fast wütend sagen.
Katharina kam am Morgen, ich war so froh, dass ich nicht mehr allein mit Heinrich war. Sie hat alleine mit dem Gebet begonnen, so schön, es hat mich so gerührt, dass ich weinen musste. Es tut mir so leid, dass ich immer noch an mich denke. Da stand Heinrich. Der Unterschied zwischen den beiden ist so groß, wie Tag und Nacht, wie Wut und Süße. Katharina ist total verändert.
Ich fragte sie: "Geht es dir jetzt besser?"
Sie: "Ich sehe das Licht!"
Ich: "Kann ich mich dann ganz den anderen Seelen widmen?"
Sie: "Verlass mich noch nicht!" Dann verschwanden die beiden.
Wenn ich mich nur erholen könnte, um ihnen mehr zu helfen! Ja, ich könnte noch länger fasten, aber dann könnte ich die anderen nicht zufrieden stellen; Ich habe nicht mehr so viel Kraft, tagsüber zu verbergen, was ich nachts leide.
Katharina starb 1680
22.11. Ich wollte sehr gerne löschen, was ich gestern geschrieben habe, aber ich tue es nicht, weil ich weiß, wie wenig Nächstenliebe ich habe und wie kleinmütig ich bin. Wie konnte ich denken, dass Gott mir keine Kraft geben wird?
Sie waren beide wieder hier. Heinrich verspürt Abneigung gegen das Gebet, das zeigt sich in seinem Gesicht. Ich habe eine Veränderung in Katharinas Mund bemerkt, manchmal lächelt sie.
Ich fragte sie: "Wann bist du gestorben?"
Sie: "Hornung 1680".
Ich: "Wo bist du begraben?"
Sie: „In Kempten*“. *Kempten ist die Hauptstadt von Allgäu, bekannt vor allem durch die Sankt-Lorenz-Basilika und das fürstliche Schloss, erbaut vom berühmten Barockbaumeister Michael Beer aus Vorarlberg.
Ich: "Warum ist deine Seele hier?"
Sie: "Hier habe ich Zwietracht provoziert!".
Ich: "Vielleicht kennst du Barbara?"
Sie: "Ja."
Ich: "Bitte erzähl mir noch ein bisschen" Aber sie verschwand. Heinrich muss sie sehen können, weil ,als sie sprach, kam er näher.
24.11. Sie haben beide einige Zeit hier verbracht, aber man kann nichts mit ihnen tun. Ich freue mich, wenn Katharina mich begleitet und Heinrich bei mir ist, wird dann die Situation für mich weniger schlimm.
25.11. Nur Heinrich war da. Er war so gewalttätig, dass ich dachte, er würde am Ende ins Badezimmer fallen.
Ich sagte: "Möchtest du mir etwas sagen?"
Er wurde wütend und ging. Er kam zurück und begann fürchterlich zu seufzen. Es war etwas wirklich schwer zu ertragen.
26.11. Wieder beide da.
Ich sagte zu Katharina: "Ich dachte, deine Schutzpatronin, nach der du benannt bist, hätte dich befreit, warum bist du gestern nicht gekommen?"
Sie antwortete: „Katharina von Siena!“ Und sie sagte es so schnell, dass ich fast lachen musste.
27.11. Ich war krank und konnte nicht schlafen; Ich habe auf meine Freunde gewartet. Sie kamen nicht, wie immer, wenn ich Schmerzen habe. Welch außergewöhnliche Diskretion.
28.11. Wieder der Schmerz und entmutigt!.
29.11. Heinrich kam alleine. Beten und Fragen stellen verärgern ihn.
30.11. Katharina wartete bereits im Zimmer auf mich, als ich schlafen ging. Ich betete mit ihr die Vesper.
Ich sagte: "Warum bist du so lange nicht gekommen?"
Sie: "Ich war neben dir !"
Ich: "Warum habe ich dich nicht gesehen?"
Sie: „Du hast mir viel gegeben, schau her“, und deutete auf ihren Mund, aus dem all das Grauen verschwunden war.
Ich kann nicht beschreiben, wie viel Freude ich fühlte! Ich: "Jetzt musst du nicht mehr so leiden!"
Sie: "Nein".
Ich: "Sag mir, wann kann ich dir am meisten helfen?"
Sie: "Wenn du nicht sündigst!"
Ich: "Leider kann ich immer noch nicht!" Sie flüsterte mir etwas ins Ohr, das ich nicht verstand, vielleicht ein Wort wie: „Vereinigung“ oder „gute Absicht“. Dann verschwand sie. Leben ohne Sünde. Ach, wenn ich nur könnte! Manchmal werde ich sehr wütend in mir. Ich bin auch eine Lügnerin, weil ich anderen nicht zeige, was ich wirklich in mir fühle.
Quelle: Eugenie von der Leyen - Meine Gespräche mit den Armen Seelen