ميت في الثالثة والثلاثين: "انظر يا أبي، أنا لم أتغير، أنا أرتدي فقط اللون البني"
قبل انضمامها إلى الكرمليين في عام 2005، كانت طالبة في كلية النخبة الجامعية للدراسات المالية في مدريد وبطلة الأندلس في لعبة الغولف.
حتى وهي طفلة، كانت بارعة جداً في الرياضة. كانت تحب ركوب الدراجات وكرة القدم والغولف، لكنها لم تكن تحب المنافسة.
قبل شهر من دخولها الدير، فازت بجائزة الغولف في بويرتو دي سانتا ماريا، لكنها كانت مفقودة في الصورة مع جميع الفائزين.
بدأت شهرة الراهبة بيلين بعد وفاتها، كما قال والدها إستانيسلاو بيري باريديس لموقع ElDebate.com (5 يونيو).
على سبيل المثال حضر أكثر من 600 شخص جنازتها بعد ظهر يوم السبت الممطر. كان معظمهم خارج الكنيسة، وتبلل معظمهم.
كانت في التاسعة عشرة أو العشرين من عمرها عندما كتبت رسالتها الأولى إلى رئيسة دير سان كاليكستو، التي لم تسهل عليها الأمر لأنها كانت صغيرة السن. كانت في الحادية والعشرين من عمرها عندما دخلت.
كانت الأشهر القليلة الأولى صعبة للغاية بالنسبة لها. بعد أربعة أسابيع من دخولها، كتبت رسالة إلى والديها: "سأخدعكما إذا قلت لكما أن الأمر لم يكلفني أي شيء".
ولكن مع مرور الوقت، رأت أن هذه هي حياتها. كانت تشعر بأنها في بيتها وسعيدة، لكنها لم تتغير بشكل كبير في الدير. كانت تقول لوالدها "أنظر يا أبي، أنا كما أنا، ولكنني أرتدي ملابس بنية اللون".
في الدير ترقّت بسرعة كبيرة. في البداية تم تعيينها في النافذة الدوارة التي تتكلم من خلفها الراهبات عند المدخل مع الزائرين دون أن يراها أحد. ثم أصبحت الثالثة في التسلسل الهرمي، مسؤولة عن صيانة الدير وعلى اتصال مع البستانيين والسباك والكهربائي.
لاحقًا، وباعتبارها الأصغر سنًا في الدير، عُيّنت رئيسة للمبتدئات ثم رئيسة فرعية.
في 14 أبريل 2017 تم تشخيص إصابتها بورم في المبيض. خلال خلواتها مع الراهبات، بذلت الأخت بيلين جهودًا كبيرة لإخفاء معاناتها.
ذات مرة، خلال جلسة علاج كيميائي، كان الطبيب مهتمًا بمعرفة سبب تسمية الأخت "دي لا كروز" (من الصليب).
فأجابت "لأن الصليب بركة. ماذا يفعل الكاهن عندما يعطي البركة؟ يرسم إشارة الصليب. ماذا نفعل نحن عندما نبارك أنفسنا؟ علامة الصليب. كل شيء في الصليب. فيه الخلاص والسلام".
عندما توفيت في 5 أبريل/نيسان 2018، بعد أقل من عام على تشخيص مرضها، اعترفت بعض الأخوات أنهن لم يدركن أنها "كانت مريضة جداً".
ترجمة الذكاء الاصطناعي
11:26