DESORIENTATION DIABOLIQUE
On pourrait facilement se dire :
elles portent un masque, c'est juste un jeu...
toutes leurs chorégraphie ressemblent fort à un rituel : c'est juste un jeu...
Il n'en ai rien.
Aucune demi-mesure : ou on agit en chrétien, ou on ne l'est pas.
Ou on transmet un message chrétien en arborant les couleurs chrétiennes,
ou il vaut bien mieux s'abstenir et se taire,
plutôt que de répandre le trouble et le doute
dans le coeur de ceux qui croient en Jésus Christ,
pour qui le seul rite, le seul auquel ils assistent,
c'est la Sainte Messe instituée par Notre Seigneur,
présidé par un saint prêtre de l'Eglise catholique.
En quoi sont déguisées ces jeunes femmes ?
En jeunes baptisées, ou en fantômes maçoniques ?
Et lors de leur baptême,
l'enfant reçoit-il un masque noir
en signe de sa nouvelle filiation divine ???
Tout est symbolique en ce monde.
Les brigandes ont clairement choisis leurs symboles,
et c'est à dessein.
Non, ce n'est pas simplement pour s'amuser,
c'est dans un but précis :
la désorientation diabolique.
Mais en sont-elles pleinement consciente ?
Dieu seul le sait...

Deutsche Übersetzung von Jeanne:

Ich habe ein Schwert in der Nähe des Altars gefunden
Rostig, ist es das von Karl dem Großen.
Ich habe es in eine schöne Schwertscheide aus Seide getan.
Und ich bin sofort zum Kampf gegangen.

Ich bin für ein Opfer zur Welt gekommen.
Und ich führe Krig in der Liebe zu Christus.
Mein Schicksal ist mir gleichgültig.
Es ist mir nicht erschienen.
Ich habe mein Banner gewählt und ich trage mein Kreuz.

Man sagt von mir: Du bist der Arm der Verheißung.
Der Körper einer Frau ist nicht von Wichtigkeit.
Ein Inferno donnert in meiner Seele für Frankreich.
In der Legende bin ich leidenschaftlich beim Angriff.

Ihr sagt mir: Noch können die Feinde vernichtend geschlagen werden.
Ist das in jedem von euch, meine Freunde?
Ich sehe wie schwach ihr seid vor der Tyrannei.
Wer also geht sich zu erheben, um einen Schrei auszustoßen?

Jeanne:
J`ai truvè une èpee près de l`autel
Rouillèe,c`est celle de Charles Martel
Que j`ai mise dans un beau
fourreau de soie
Et je suis partie aussitot pour le combat

Je suis venue sur Terre pour un sacrifice
Et je fais la guerre
dans l`amour duCrist
Mon destin m`indiffere,
il ne m`appartient pas
J`ai coisi mabannière
et je porte ma croix

On m`a dit:
"Tu es le bras de la Providence"
Ce corps de femme,
il n`a pas d`importance
Un braier en mon ame
gronde pour la France
Dans le mythe, je suis brulèe d`avance

Dites-moi qui peut encore
terrasser l`ennemi
Qui est en chacun de nous mes amis?
Je vous vois si faibles devant la tyrannie
Qui donc va se lever pour pousser un cri?