LATTY Clip Excision. Clip enregistré par Latty, jeune artiste Burkinabé de 10 ans contre l'excision. Ci-dessous les paroles de excision EXCISION Je m'appelle Latifa, j'ai dix ans et je vais vous …Plus
Clip enregistré par Latty, jeune artiste Burkinabé de 10 ans contre l'excision. Ci-dessous les paroles de excision
EXCISION
Je m'appelle Latifa, j'ai dix ans et je vais vous raconter l'histoire de Awa
Awa a sept ans
j'ai choisi awa mais c'est aussi l'histoire de Raima, de Bintou ou de Limata.
Awa est une petite fille presque parfaite
Intelligente, jolie, coquette, qui aime bien faire la fête.
A l'école elle est la première et à la maison elle n'est pas la dernière
Quand il faut aider maman à préparer, à nettoyer ou à laver.
Un soir, sa mère lui a dit qu'elle devait voyager
Aller dans un village, rencontrer des étrangers
Connaître une nouvelle tante d'une branche de la famille éloignée
Awa était très contente de toutes ces nouveautés
Un jour Awa n'a pas compris pourquoi elle avait eu double ration de riz
Sa mère l'a serrée dans ses bras, elle l'a embrassée et elles sont sorties.
Ensemble elles ont marché, elles parlaient, elles riaient
Mais plus loin une vieille femme était la qui les attendait.
Excision, excision, non à l'excision
Excision, plus jamais d'excision
Elle avait les yeux rentrés dans la tête
Un air très sévère et elle la regardait
Elle a levé la voix, parlé méchamment
Et sa mère a relevé sa robe, tout simplement
La lame de rasoir brillait entre ses mains décharnées
Awa ne comprenait pas ce qui lui arrivait
Elle criait, elle pleurait, sa mère écartait ses jambes
La vieille femme se fâchait et hurlait
L'effort dégageait ses vilaines dents
Ses mains luisaient de sang
Ca se passait dehors.
Une fois fini les femmes sont parties
l'ont laissée seule, abandonnée à son triste sort
Affolée, dans le vent, le corps meurtri.
Cette femme laide aux allures de sorcière lui a fait penser aux dessins animés
Qu'elle regardait souvent à la télé
Ici aussi les princesses ont des ennuis
Aurore se pique le doit et s'endort pour la vie
Mais dans les films de Walt Disney il y a toujours un prince pour venir les sauver
Awa est toute seule, elle et personne ne va venir l'aider
Excision, excision, non à l'excision
Excision, plus jamais d'excision
Son clitoris, ses lèvres et sa vulve ont été retirés
De ses organes de future génitrice il ne reste plus qu'une grande cicatrice
La douleur est trop forte et pour l'oublier
Awa se force à essayer de penser
Un soir, quand ses parents croyaient qu'elle dormait
Elle avait entendu les grands qui parlaient
Ils disaient qu'une fille qui n'est pas excisée n'est pas propre
Qu'il faut tout retirer pour garder sa virginité
Que si on fait pas ça elle pourra pas se marier
Qu'elle sera bannie du village et mise au rang de prostituée
Elle avait beaucoup réfléchi mais n'avait pas compris
Maintenant elle savait, elle comprenait ce qu'on lui avait fait
Mais pourquoi tant de violence
Sept ans c'est le temps de l'innocence pas le temps de la souffrance
La douleur s'estompait, elle se sentait flotter
La sensation presque agréable d'un liquide chaud qui doucement l'entourait
Mais malheureusement pour elle
C'était son sang qui s'écoulait
Des étoiles plein les yeux
Elle regardait les cieux
Ses paupières devenaient lourdes, elle avait envie de dormir
Et calmement elle n'a pas senti sa vie partir
Awa avait sept ans quand elle nous a quittés
Une nuit, seule, au pied d'un rocher
Les gens diront que c'est la fatalité
Que c'est dieu qui a décidé de la rappeler
Mais c'est loin d'être la vérité
En décidant de la faire exciser
C'est sa mère, son père ou une tante
En fait c'est toute la société
Et le poids de cette ignoble tradition qui l'ont assassinée.
Excision, excision, non à l'excision
Excision, plus jamais d'excision
Lexique : Préparer veut dire faire la cuisine
Jésus Fils de Dieu
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Que c'est dieu qui a décidé de la rappeler
Mais c'est loin d'être la vérité
En décidant de la faire exciser
C'est sa mère, son père ou une tante
En fait c'est toute la société
Et le poids de cette ignoble tradition qui l'ont assassinée.
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Une nuit, seule, au pied d'un rocher
14 autres commentaires de islametverite
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Elle regardait les cieux
Ses paupières devenaient lourdes, elle avait envie de dormir
Et calmement elle n'a pas senti sa vie partir
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
La sensation presque agréable d'un liquide chaud qui doucement l'entourait
Mais malheureusement pour elle
C'était son sang qui s'écoulait
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Maintenant elle savait, elle comprenait ce qu'on lui avait fait
Mais pourquoi tant de violence
Sept ans c'est le temps de l'innocence pas le temps de la souffrance
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Elle avait entendu les grands qui parlaient
Ils disaient qu'une fille qui n'est pas excisée n'est pas propre
Qu'il faut tout retirer pour garder sa virginité
Que si on fait pas ça elle pourra pas se marier
Qu'elle sera bannie du village et mise au rang de prostituée
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
De ses organes de future génitrice il ne reste plus qu'une grande cicatrice
La douleur est trop forte et pour l'oublier
Awa se force à essayer de penser
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Qu'elle regardait souvent à la télé
Ici aussi les princesses ont des ennuis
Aurore se pique le doit et s'endort pour la vie
Mais dans les films de Walt Disney il y a toujours un prince pour venir les sauver
Awa est toute seule, elle et personne ne va venir l'aider
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Une fois fini les femmes sont parties
l'ont laissée seule, abandonnée à son triste sort
Affolée, dans le vent, le corps meurtri.
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Awa ne comprenait pas ce qui lui arrivait
Elle criait, elle pleurait, sa mère écartait ses jambes
La vieille femme se fâchait et hurlait
L'effort dégageait ses vilaines dents
Ses mains luisaient de sang
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Un air très sévère et elle la regardait
Elle a levé la voix, parlé méchamment
Et sa mère a relevé sa robe, tout simplement
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Sa mère l'a serrée dans ses bras, elle l'a embrassée et elles sont sorties.
Ensemble elles ont marché, elles parlaient, elles riaient
Mais plus loin une vieille femme était la qui les attendait.
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Aller dans un village, rencontrer des étrangers
Connaître une nouvelle tante d'une branche de la famille éloignée
Awa était très contente de toutes ces nouveautés
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Intelligente, jolie, coquette, qui aime bien faire la fête.
A l'école elle est la première et à la maison elle n'est pas la dernière
Quand il faut aider maman à préparer, à nettoyer ou à laver.
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
EXCISION
Je m'appelle Latifa, j'ai dix ans et je vais vous raconter l'histoire de Awa
Awa a sept ans
j'ai choisi awa mais c'est aussi l'histoire de Raima, de Bintou ou de Limata.Plus
Je m'appelle Latifa, j'ai dix ans et je vais vous raconter l'histoire de Awa
Awa a sept ans
j'ai choisi awa mais c'est aussi l'histoire de Raima, de Bintou ou de Limata.
islametverite
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire