Un "Papabile" qui ne connaît pas l'italien ?

Le cardinal Jean-Marc Aveline de Marseille appartient à l'aile anticatholique du Collège des cardinaux et est donc souvent cité par les médias du régime comme un "papabile".

Cependant, il ne parle pas l'italien et ne le comprend peut-être que de manière limitée. L'italien est la langue de travail du Vatican.

Selon certains rapports, il s'est efforcé d'améliorer son italien. Le 3 mai, il a même prononcé un sermon en italien à Santa Maria ai Monti, dans le centre de Rome, son église titulaire.

Aveline sait se vendre et est un bon prédicateur. Lorsqu'il est à Marseille, il parle avec un accent méridional prononcé, qui disparaît miraculeusement lorsqu'il est à Paris.

Image: Jean-Marc Aveline © Mazur/cbcew.org.uk, CC BY-NC-ND, Traduction de l'IA