ru.news
55

Преподобный Джон Ханвик RIP - жертва префекта Артура Роуча?

Преподобный Джон Ханвик, оксфордский ученый, лингвист и бывший англиканский пастор, который в 2012 г. стал католическим священником Ординариата Богоматери Уолсингемской, умер 30 апреля после битвы с раком поджелудочной железы.

С 2022 года из-за плохого здоровья и сердца ему было трудно ходить и дышать. Он был очень образованным, искренне внимательным и добрым человеком, который проявлял глубокое уважение даже к своим богословским врагам. В свободное время его можно было найти за чтением классики, латинской и греческой поэзии.

В течение тридцати лет он преподавал латинский и греческий языки. Он описывал себя как сурового учителя, но при этом был юмористом и весельчаком. Преподобный Ханвик использовал свою эрудицию для защиты Римского обряда. До того, как был введен неудачный Novus Ordo, Ханвик изучал Римский обряд, когда он еще был англиканским семинаристом в St Stephen's House в Оксфорде.

Джозеф Шоу, президент Английского общества латинской мессы, пишет в некрологе, что Ханвик, тогда еще англиканский пастор, вступил в общество как друг, поскольку полноправными членами могли быть только католики. Став католическим священником, Ханвик всегда был готов помочь Обществу латинской мессы всем, чем только мог: праздновать, руководить паломничествами, преподавать латынь.

На протяжении многих лет преподобный Ханвик был любимым участником ежегодного летнего симпозиума "Римский форум" в Гардоне Ривьера, Италия.

В своей лекции на "Римском форуме" в 2014 году Ханвик представил пародию на "различных авторов" "Илиады" Гомера, чтобы разоблачить устаревший "историко-критический" метод, который некоторые консервативные экзегеты все еще применяют к Библии.

На "Римском форуме" Ханвик регулярно давал интервью каналу Gloria.tv. С самого начала он заметил, что Франциск [неуклюже] использует двусмысленность для достижения своих целей. Он быстро понял, что в лексиконе Франциска "диалог" означает "подчинение". По мнению Ханвика, сердце Франциска было испорчено, а его действия позорны и "злы".

Говоря о литургии в одном из своих интервью на Gloria.tv, Ханвик объяснил, что канон Мессы восходит к апостолам. Литургические исследования показывают, что раннехристианское богослужение не было застольным общением, а имело "ритуальную сложность".

По совести говоря, он не мог подписать документ, полный литургических и исторических ошибок, который его начальник представил ему после "Traditionis custodes".

Однажды Ханвик был включен в список авторов "Международной комиссии по английскому языку в литургии" (ICEL) и выбран для перевода текста. Но позже его имя было отозвано из-за вето одного из епископов. Ханвик был уверен, что этим прелатом был магистр Артур Рош, нынешний ватиканский префект по разрушению литургии.

Преподобного Ханвика пережили его глубоко любимая жена, дети и внуки. Requiescat in pace.

Перевод ИИ

15:52