"Pyhä messu rakensi länsimaisen sivilisaation": Cordileone ylistää brittiläisten julkkisten kirjettä.
"Franciscukselle osoitetun vetoomuksen allekirjoittajien moninainen liittouma osoittaa, että perinteinen latinalainen messu on hengellisen arvonsa lisäksi kulttuuriaarre, joka on inspiroinut kaikenlaista taiteellista luovuutta kaikkina aikakausina ja rakentanut sitä, minkä me tunnemme länsimaisena sivilisaationa", hän kirjoittaa.
Arkkipiispa Cordileone kiittää allekirjoittajia siitä, että he ovat saaneet äänensä kuuluviin.
Kirjeessä Britannian yhteiskunnan johtavat jäsenet, mukaan lukien katolilaiset, protestantit, ei-kristityt ja ateistit, olivat ylistäneet messun "suurenmoista hengellistä ja kulttuuriperintöä":
"Perinteinen liturgia on tekstin ja eleiden "katedraali", joka on kehittynyt kuin nuo kunnianarvoiset rakennukset vuosisatojen aikana", he kirjoittivat.
"Kaikki eivät arvosta sen arvoa, ja se on hyvä niin, mutta sen tuhoaminen tuntuu tarpeettomalta ja tunteetonta tekoa maailmassa, jossa historia voi aivan liian helposti lipsahtaa unholaan. Vanhan riitin kyky kannustaa hiljaisuuteen ja mietiskelyyn on aarre, jota ei ole helppo jäljentää, ja kun se on kadonnut, sitä on mahdoton rakentaa uudelleen".
AI käännös
