V dneh pred dekadenco: Pravi olimpijski prvak v Parizu
Little se je rodil leta 1902, njegova globoka protestantska vera pa je imela osrednjo vlogo v njegovem življenju. Bil je nadarjen šprinter, njegova atletska nadarjenost pa je bila očitna že v zgodnjem otroštvu. Leta 1924 je bil Little izbran za predstavnika Velike Britanije na olimpijskih igrah v Parizu v teku na 100 in 400 metrov.
To je bil čas, ko so bile olimpijske igre resen športni dogodek in ne le prikaz dekadence in sprevrženosti.
Vendar se je soočil z veliko dilemo: tek na 100 m, njegova najboljša disciplina, je potekal v nedeljo. Liddell, ki je bil veren protestant, pa ni hotel tekmovati v nedeljo, saj je bilo to v nasprotju z njegovimi verskimi prepričanji.
Kljub velikim pritiskom svoje ekipe in medijev je Liddell vztrajal pri svoji odločitvi in odstopil od teka na 100 m. Namesto tega se je Liddell odločil, da bo tekmoval v teku na 400 m, za katerega je treniral manj, vendar je bil odločen, da bo dal vse od sebe.
Zjutraj 11. julija 1924, na dan olimpijskega finala teka na 400 m, je Liddell od enega od maserjev ekipe prejel prepognjen kvadrat papirja.
Ko ga je pozneje prebral, je na njem našel sporočilo: "Stara knjiga pravi: 'Kdor me spoštuje, ga bom tudi jaz spoštoval. Želim vam veliko uspeha."
Tek na 400 m je veljal za tek na srednje razdalje. Liddell, ki ga je navdihnilo svetopisemsko sporočilo in ni mogel videti drugih tekačev, ker je tekel po zunanji stezi, je tekel vseh prvih 200 metrov in se oddaljil od favoriziranih Američanov.
Ker ni imel druge možnosti, kot da tekmo obravnava kot popoln sprint, je nadaljeval s tekom v zadnjem ovinku. Na ciljni ravnini je bil ves čas pod pritiskom, vendar je zdržal in zmagal. S časom 47,6 sekunde je izboljšal olimpijski in svetovni rekord.
Liddell se je zavedal sklicevanja na 1 Samuelovo pismo 2,30 in je bil globoko ganjen, da je nekdo drug kot njegov trener verjel vanj in v njegovo držo.
Po olimpijskih igrah je Liddell postal misijonar na Kitajskem, kjer se je posvetil služenju drugim in širjenju protestantske vere.
Med drugo svetovno vojno je bil Liddell tragično interniran v japonsko internacijsko taborišče, kjer je še naprej služil svojim ujetnikom.
V zadnjem pismu ženi, ki ga je napisal na dan smrti, je Liddell zapisal, da je zaradi preobremenjenosti doživel živčni zlom.
Liddell je umrl 21. februarja 1945, pet mesecev pred osvoboditvijo. Langdon Gilkey je pozneje zapisal: "Celotno taborišče, zlasti njegova mladina, je bilo več dni osuplo, saj je po Erikovi smrti nastala takšna praznina."
Po besedah sodelavca misijonarja so bile Liddellove zadnje besede: "To je popolna predanost samemu sebi", s čimer je mislil, da je svoje življenje predal Bogu.
Po navedbah drugega vira, dokumentarnega filma Eric Liddell: Champion of Conviction iz leta 2007, je bil Liddell zaradi možganskega tumorja vedno znova v bolnišnici.
V bolnišnici ga je obiskala ena od njegovih učenk, Joyce Stranks, in se z njim pogovarjala o knjigi, ki jo je napisal o predajanju božji volji.
Med razpravo o knjigi je Liddell prišel do točke, ko ni mogel dokončati besede "surrender" in je namesto tega rekel "surren-... surren-", nato pa mu je glava padla nazaj na blazino in je umrl.
Prevajanje umetne inteligence
