Il regime de El Salvador era un normale regime militare dell'America meridionale anni '80; filo occidentale, senza alcuna ideologia contraria alla fede.
Combatteva i comunisti che cercavano di rovesciare il governo con le armi.

Mi sembra strano che in un paese pressoché integralmente cristiano, gruppi sostenitori del governo, quantomeno formalmente cristiani anch'essi, uccidano qualcuno per odio alla fede cristiana.
Mi sembra evidente che fu ucciso per ragioni politiche, cioè perché ostacolava la repressione denunciandone gli eccessi.

Il regime della Polonia era invece un regime comunista, ateo militante e volto allo sradicamento di qualsiasi fede, particolarmente di quella cristiana.
Combatteva "Solidarnosc", sindacato cristiano.
Padre Popieluszko fu ucciso da tre dipendenti di questo governo, funzionari del ministero dell'interno comunista, poliziotti, anch'essi atei e comunisti.

In questo caso mi sembra molto più verosimile che l'uccisione sia avvenuta in odio alla fede cristiana.
www.santiebeati.it/dettaglio/91720

Che poi l'esercito de El Salvador abbia distrutto chiese e ucciso fedeli perché tali, non mi risulta.

Perché mai avrebbe dovuto?
La loro ideologia, al contrario di quella comunista, non lo richiedeva.

Ma se a lei risulta, abbia la cortesia di incollare un collegamento qui sopra.