Slova v pověsti svatosti 15.3.2025 zesnulého Ilii Optinského

Co Bůh nedovolí, to se nikdy nestane. A myslíme si, že se můžeme vyhnout něčemu špatnému tím, že budeme klepat prsty na stůl a říkat: "Fuj, fuj." To odhaluje naši oplzlost, naši nevěru, naši bídu. Věříme v náhodu, a ne v Boží prozřetelnost, věříme v osud, a ne ve všemohoucího Boha, v jehož rukou je blahobyt nebo neblahobyt nejen jednotlivých lidí, ale i osud celého světa." "Svatí říkají, že každý souběh okolností je od Pána. A my tomu věříme, vidíme v tom Boží Prozřetelnost, a přece začínáme truchlit nad tím, že jsme navzdory okolnostem nejednali tak a tak a neudělali nějaké chyby. Zdá se však, že jak naše chyby, tak chyby druhých, i když jsou spáchány svobodně, jsou také ve vůli Páně, protože kdybychom jednali jinak, věci by se vyvíjely jinak, ne tak, jak se to stalo Boží prozřetelností. Musíme se s tím smířit, být připraveni přijmout vše tak, jak to bude nebo se již stalo, a netrápit se, že mnoho věcí v životě nejde podle našich přání a představ. Hospodin dal, a Hospodin vzal, požehnáno buď jméno Páně na věky. (Job 1:21)" (český překlad automatem)
Ruský originál:
«Что Бог не попустит, то никогда не случится. А мы думаем, что можем избежать чего-то плохого, стуча пальцами по столу и приговаривая: «Тьфу, тьфу». Это обнажает наше непотребство, наше неверие, наше убожество. Верим в случайность, а не в Промысел Божий, верим в судьбу, а не в Бога Вседержителя, в руке Которого благополучие или не благополучие не только отдельно взятых людей, но и судьбы всего мира» «Святые говорят, что всякое стечение обстоятельств — от Господа. И мы верим тому, видим в этом Промысл Божий, а все же нет-нет да и начинаем скорбеть, что не поступили так-то и так-то, вопреки сложившимся обстоятельствам, сделали какие-то ошибки. Но, видимо, и наши, и чужие ошибки, хотя и совершённые свободно, тоже в воле Господа, потому что поступи мы по-другому, дело пошло бы иначе, не так, как случилось по Промыслу Божию. Надо смирятся, быть готовым принять все так, как будет или уже случилось, и не терзать себя, что многое в жизни идёт не по нашим желаниям и представлениям. Господь дал, Господь и взял, да будет имя Господне благословенно во веки. (Иов гл 1:21)»

Pouze naše modlitba zachraňuje tento svět. Modlíme se – a Pán se smiluje nad naší zemí a celou planetou." "Každý má své slabiny, ale existují i silné stránky. Aby bylo spojení manžela a manželky harmonické, je nezbytná blahosklonnost a zároveň vzájemná úcta. A co je nejdůležitější, ve všem by měla být láska. Pro sílu rodinného svazku je nutné následovat královskou střední cestu, a to někdy vyžaduje kompromisy."

"Kdysi mi bylo dáno cítit zápach pekla. To je něco tak strašného... Není nic, žádná pouta, žádná bolest, a takový bezmezný strach prostupuje celou vaší bytostí. Tento nesnesitelný zápach jsem cítil jen na okamžik - a vy už všechno zhasínáte, zabíjíte vás rigor mortis, a pokud se tam ocitnete?... Lidé nemají ponětí, co si připravují tím, že se zříkají Boha."
Ruský originál:
«Однажды мне дано было почувствовать смрад геенны. Это что-то настолько ужасное... Ничего нет: ни оков, ни боли — а такой беспредельный страх пронизывает все твое существо. Я только лишь этот нестерпимый запах на мгновение ощутил — и тебя уже выворачивает всего, мертвит окоченением, а если там оказаться?... Люди не представляют, что они готовят себе, отрекаясь от Бога»
Спаси и Сохрани