Германские епархии насилуют Страстную пятницу: Ходатайство о "преодолении религиозного разделения"

Литургические институты Германии, Австрии и немецкоязычной части Швейцарии опубликовали дополнение к "Торжественным ходатайствам" литургии Страстной Пятницы.

Согласно Миссалу Novus Ordo, епископы могут "разрешить или предписать" специальное прошение в случае "серьезной чрезвычайной ситуации".

Два предложения (полные тексты приведены ниже) призваны заменить ходатайство 9, в котором молятся за власть имущих. Они содержат следующие фразы

- Давайте помолимся за всех людей, страдающих от войны и террора, насилия и несправедливости (в Украине, на Ближнем Востоке и в других регионах мира);

- Всемогущий, вечный Бог, помоги нам преодолеть все разделения по происхождению и религии (!), народу и языку, чтобы справедливость и праведность процветали среди нас.

Изображение: © Joseph Shaw, CC BY-NC-SA, Перевод ИИ