Uskomatonta: Englannin piispat saarnaavat tervettä järkeä
Piispat toteavat, että monet virheelliset näkemykset ihmispersoonasta hallitsevat keskustelua, mikä johtaa siihen, että katolilaisia syrjitään tai he jopa menettävät työpaikkansa.
"Erilaisten" [= väärien] käsitysten kuvaamiseksi on otettu käyttöön uusi kieli, ja julkisessa keskustelussa esiintyy sanoja ja ilmaisuja kuten "trans", "transsukupuolisuus", "sukupuoli-identiteettiteoria", "syntynyt väärään kehoon", "sukupuolen juoksevuus" tai "muu sukupuoli kuin syntymässä annettu sukupuoli".
Piispat käyttävät termiä "sukupuolidysforia" tai "sukupuolidysforiset henkilöt" ihmisistä, jotka ovat ristiriidassa luonnollisen sukupuolensa kanssa. He selittävät, että ihmispersoona koostuu ruumiista ja sielusta yhtenä kokonaisuutena. Hengen ja aineen liitto muodostaa yhden luonnon. Todellista sukupuolta ja subjektiivisesti koettua sukupuolta ("sukupuoli-identiteetti") ei voida erottaa toisistaan.
On välttämätöntä arvostaa omaa kehoaan sen feminiinisyydessä tai maskuliinisuudessa ja sitten [avioliiton jälkeen] tavata joku, joka on erilainen. Piispat haluavat auttaa sukupuoleen sekaantuneita ihmisiä löytämään uudelleen ihmisyytensä Jumalan luomana.
He kritisoivat painostusta rohkaista aikuisia ja lapsia mukautumaan fyysisesti vastakkaiseen sukupuoleen, jotta heidän "sukupuolidysforiansa" saataisiin ratkaistua, vaikka "monet eivät löydä lopullista onnea tästä siirtymästä".
Piispat vakuuttavat, että Jumala tuntee ja rakastaa hämmentyneitä ihmisiä, jotka ovat "epätoivoisia ja häiriintyneitä omasta minäkäsityksestään ja todellisuudentajustaan".
Heikko avainlause: "Emme voi rohkaista tukemaan korjaavia tai lääkkeisiin perustuvia lääketieteellisiä toimenpiteitä, jotka vahingoittavat kehoa. Emme myöskään voi laillistaa tai tukea elämäntapaa, joka ei kunnioita jokaisen miehen ja naisen totuutta ja kutsumusta, joka on kutsuttu elämään jumalallisen suunnitelman mukaisesti."
Kuva: © Mazur/cbcew.org.uk, CC BY-NC-ND, AI käännös