Journalist i Vatikanet: Pave Frans 'kan næsten ikke tale'
Politi overværede med bekymring pave Frans' første optræden efter flere ugers lidelser på Gemelli-hospitalet: "For dem, der kender paven, var det chokerende: hvor svært det var for ham at bevæge sig, hvordan han kæmpede for at trække vejret. Det, han sagde, kom ud af munden på ham i små bidder".
Man kunne se, at kun hans øjne var i live. Ifølge Politi viste det også, hvor "stædig" Frans er.
"En meget vanskelig tid er begyndt for pave Frans. Han kan praktisk talt ikke gå længere, han kan næsten ikke tale og skal genlære at tale".
Han er heller ikke i stand til at modtage grupper af gæster eller deltage i møder på grund af risikoen for geninfektion.
Den vigtigste medicinske årsag til pave Frans' tab af tale er hans langvarige brug af iltbehandling med højt flow, som har den bivirkning, at det udtørrer halsen og stemmebåndene og svækker stemmemusklerne.
Derudover førte hans langvarige immobilitet i denne periode til muskelsvaghed, som indirekte kan påvirke talen ved at begrænse den fysiske koordination, der er nødvendig for en klar artikulation.
Pave Frans lider stadig af en igangværende svampeinfektion, som kan bidrage til hans generelle skrøbelighed.
AI-oversættelse