كتاب القداس الإيطالي الجديد: "كان من الممكن أن يقوم طفل بعمل أفضل"
وفي مقدمته، يطلب كتاب القداس من المؤمنين عدم الركوع أثناء الصلاة الإفخارستية بأكملها (1) وقبول القربان (13).
ويُؤمر القساوسة بعدم استخدام القانون الروماني المعتاد (6) ، وأن يترأسوا القداس وراء مائدة الطعام في اتجاه المقاعد "حيثما أمكن" تاركين المذابح مكشوفة (15).
ويريد كتاب القداس اللون الأرجواني للجنازات ، وليس الأسود ، ويفرض ترجمة خاطئة لأبانا. ويتجاهل تصحيح بنديكت السادس عشر “pro multis” .
وفي قداس القديسين يصبح "القساوسة" "كهنة". وتم حذف عيد أم كلكتا تيريزا. وأصبحت الترانيم الغريغورية منبوذة.
وتصف كريستينا سيكاردي (CorrispondenzaRomana.it ، 21 أكتوبر/تشرين الأول) الجزء الأيقوني ، الذي أنتجه ميمو بالادينو الشهير ، وهو تحفة حقيقية من التبسيط والقبح ، "كان من الممكن أن يقوم طفل برسومات أفضل من هذه مجانًا."
#newsGwyrzfsqsl
