Az ókori görögöknek volt egy furcsa kis szavuk: "idiótész"
Gondolkoztál már azon, hogy mit jelent az idióta szó? Ennek a szónak rendkívüli története van, és az ókori Hellászba vezet minket vissza!
Az ókori görögöknek volt egy furcsa kis szavuk: "idiótész" (ebből ered az idióta szó). A görög világ idiótái azokat magánembereket jelölték, akik nem vettek részt a demokratikus városállam politikai életében, akik csak a saját életükkel voltak elfoglalva. Nem láttak tovább a saját orruknál, féltek az ismeretlentől, megvetették azt, amiről nem volt tudomásuk. De mi köze ennek a hülyeséghez? Íme egy sokak által talán már ismert történet:
Egy napon Szókratészt megkereste egy férfi, aki ezt mondta neki:
- Valami fontosat szeretnék mondani Neked."
- Várj egy pillanatot - szakította félbe Szókratész -, először is három kérdést szeretnék feltenni. Az első a következő: Hol hallottad ezt?"
- A városban hallottam. Mindenki erről beszél.
- Rendben. Biztos vagy abban, amit mondasz, az igaz?
- Teljesen biztos vagyok benne!
- Akkor még egy utolsó kérdést teszek fel. Ha hoznék neked valakit, aki megcáfolná a történetedet, hajlandó lennél meghallgatni?
- Miért tenném azt?! – válaszolta a férfi egyre bosszúsabban. – Időpocsékolás lenne!
Szókratész ezután a tanítványához fordult és a következőt mondta:
- Látod, ez az ember valamit el akar mondani nekem, amiről mindenki beszél. Valamit, amiben teljesen biztos, és nem hajlandó meghallgatni senkit, aki megkérdőjelezné. Íme, így működik egy idióta ember!
Nos, közel két évezred után ugyanaz a helyzet: "de hát bemondták a tévében", „mindenki erről beszél” – ezek az egyik leggyakrabban hallható mondatok a "biztos vagyok benne!" – állítással együtt Kevesen gondolkodnak, kérdeznek, feltételeznek; de mindenki tudja és állítja. A miénk az abszolút bizonyosságok társadalma, egy olyan társadalom, amely az idiotizmust művészetté, az arroganciát pedig életmóddá tette.
Vannak emberek, akik olyanok, mint a falak. Szó szerint. Teljesen felesleges bármit is mondani nekik, vagy vitába szállni velük: nekik van igazuk, és kész! Te pedig mindig tévedsz. De tudod mit? Amikor már-már elveszítem a türelmemet, visszagondolok Szókratész szavaira: Nagyon kevés ismerete van, de megvan győződve arról, hogy mindent tud, és arról is, hogy neki van igaza: Íme, igy működik egy idióta ember!
Forrás: facebook.com/cookie/consent_prompt/?next_uri=https://mbasic.fac
Magyarra átdolgozta: Pinto Renato
Az ókori görögöknek volt egy furcsa kis szavuk: "idiótész" (ebből ered az idióta szó). A görög világ idiótái azokat magánembereket jelölték, akik nem vettek részt a demokratikus városállam politikai életében, akik csak a saját életükkel voltak elfoglalva. Nem láttak tovább a saját orruknál, féltek az ismeretlentől, megvetették azt, amiről nem volt tudomásuk. De mi köze ennek a hülyeséghez? Íme egy sokak által talán már ismert történet:
Egy napon Szókratészt megkereste egy férfi, aki ezt mondta neki:
- Valami fontosat szeretnék mondani Neked."
- Várj egy pillanatot - szakította félbe Szókratész -, először is három kérdést szeretnék feltenni. Az első a következő: Hol hallottad ezt?"
- A városban hallottam. Mindenki erről beszél.
- Rendben. Biztos vagy abban, amit mondasz, az igaz?
- Teljesen biztos vagyok benne!
- Akkor még egy utolsó kérdést teszek fel. Ha hoznék neked valakit, aki megcáfolná a történetedet, hajlandó lennél meghallgatni?
- Miért tenném azt?! – válaszolta a férfi egyre bosszúsabban. – Időpocsékolás lenne!
Szókratész ezután a tanítványához fordult és a következőt mondta:
- Látod, ez az ember valamit el akar mondani nekem, amiről mindenki beszél. Valamit, amiben teljesen biztos, és nem hajlandó meghallgatni senkit, aki megkérdőjelezné. Íme, így működik egy idióta ember!
Nos, közel két évezred után ugyanaz a helyzet: "de hát bemondták a tévében", „mindenki erről beszél” – ezek az egyik leggyakrabban hallható mondatok a "biztos vagyok benne!" – állítással együtt Kevesen gondolkodnak, kérdeznek, feltételeznek; de mindenki tudja és állítja. A miénk az abszolút bizonyosságok társadalma, egy olyan társadalom, amely az idiotizmust művészetté, az arroganciát pedig életmóddá tette.
Vannak emberek, akik olyanok, mint a falak. Szó szerint. Teljesen felesleges bármit is mondani nekik, vagy vitába szállni velük: nekik van igazuk, és kész! Te pedig mindig tévedsz. De tudod mit? Amikor már-már elveszítem a türelmemet, visszagondolok Szókratész szavaira: Nagyon kevés ismerete van, de megvan győződve arról, hogy mindent tud, és arról is, hogy neki van igaza: Íme, igy működik egy idióta ember!
Forrás: facebook.com/cookie/consent_prompt/?next_uri=https://mbasic.fac
Magyarra átdolgozta: Pinto Renato