Một quan chức Vatican có cung cấp gái mại dâm như lễ tạ ơn?

Thẩm phán Tony Baumgartner của Tòa án Southwark Crown, Anh, đã chỉ trích các công tố viên của Vatican vì đã đưa ra "những lời xuyên tạc đáng sợ" và đảo ngược việc tịch thu các tài khoản ngân hàng ở Anh của Gianluigi Torzi, một nhà môi giới cho Vatican có liên quan đến thỏa thuận bất động sản ở London.

Theo AP.org (ngày 25 tháng 3), Baumgartner gọi yêu cầu thu giữ của Vatican là "đầy thiếu sót." Các công tố viên của Vatican đã phải đối mặt với một loạt thất bại tại các tòa án nước ngoài vì sự kém cỏi, tiếp cận quá mức và những vấn đề cơ bản như dịch tài liệu không đúng cách. Sau gần hai năm, không ai bị truy tố.

Torzi, người phủ nhận bất kỳ hành vi sai trái nào, bị cáo buộc tham ô và gian lận nhưng các khoản thanh toán mà ông ta nhận được đã được các quan chức Vatican chấp thuận thông qua các hợp đồng đã ký mà theo Baumgartner “nhìn vào là hiểu”.

Baumgartner nghi ngờ rằng Hồng y Parolin và Tổng Giám mục Peña đã “ngạc nhiên” [= "không biết gì"] về các khoản phí của Torzi. Trong trường hợp đó, họ “hẳn đã bị kéo hết vải thưa che mờ mắt,” Baumgartner nhận xét.

Phán quyết bao gồm khẳng định của Torzi rằng một đại diện của Vatican đã đề nghị ông với “dịch vụ gái mại dâm để cảm ơn ông ta vì những đóng góp”. Torzi cho biết ông đã từ chối lời đề nghị.

Hình ảnh: © Pietro Parolin, CC BY-NC-ND, #newsScrfaogldy