04:54
Strahlen der Hoffnung - Ein Gebet für den Frieden von Simon Peres - Israel. Präsident bis 2014 - "Ray of hope" Ausführende: Andrea Bocelli und Liel Kolet - Das Zitat von Simon Peres: Peace is not just …More
Strahlen der Hoffnung - Ein Gebet für den Frieden von Simon Peres - Israel. Präsident bis 2014 - "Ray of hope"

Ausführende: Andrea Bocelli und Liel Kolet -
Das Zitat von Simon Peres:

Peace is not just a matter among governments,

It`s a matter among people,

And if we are talking about people:

“Start, - when the child is 2, 3 or 4 years old.”

I can`t think of anything more noble

And more moving for me as a person

than the idea, that I took part in saving

life of a child.

Übersetzung bzw. Übertragung in die deutsche Sprache:


Frieden [schaffen] ist nicht nur eine Angelegenheit zwischen den Regierungen,
Sie ist eine Sache unter den Menschen [sie ist eine Sache aller Menschen].
Und wenn wir über Menschen sprechen: „Beginne, wenn Kinder 2, 3 oder 4 Jahre alt sind.“

– [müssen wir früh damit beginnen, und nicht erst dann, wenn sie schon 2, 3 oder 4 Jahre alt sind.]

Es gibt für mich als Person nichts Edleres und Bewegenderes
als die Idee, teilzuhaben an der Rettung des Lebens von Kindern.
Vered Lavan shares this
6
ISRAEL - DAS HEILIGE LAND.
In diesem Album sind Filme, Fotos und Berichte über Israel, das Heilige Land, in dem unser Herr lebte, zusammengestellt. / In this Album are collected films, fotos and articles about Israel, the Holy Land, in which lived our Lord.More
ISRAEL - DAS HEILIGE LAND.

In diesem Album sind Filme, Fotos und Berichte über Israel, das Heilige Land, in dem unser Herr lebte, zusammengestellt. / In this Album are collected films, fotos and articles about Israel, the Holy Land, in which lived our Lord.
apvs shares this
5
Beaux chants.
Beaux chantsMore
Beaux chants.

Beaux chants
Sonia Chrisye
Gott schreibt auch auf krummen Linien gerade
- Die Wahrheit dieses Sprichwortes, das auf Paul Claudel ("Der seidene Schuh") zurückgeht, begegnet uns bis heute in den Lebensgeschichten unterschiedlichster Menschen.
Besonders im Alten Testament erfahren wir, wie Gott Menschen mit einer gebrochenen Biographie benutzt, um seinen Plan in der Weltgeschichte durchzusetzen. Dabei scheint Gott selbst vor …More
Gott schreibt auch auf krummen Linien gerade
- Die Wahrheit dieses Sprichwortes, das auf Paul Claudel ("Der seidene Schuh") zurückgeht, begegnet uns bis heute in den Lebensgeschichten unterschiedlichster Menschen.
Besonders im Alten Testament erfahren wir, wie Gott Menschen mit einer gebrochenen Biographie benutzt, um seinen Plan in der Weltgeschichte durchzusetzen. Dabei scheint Gott selbst vor moralisch anstößigen Lebenswegen nicht zurück zu schrecken, sondern lenkt sie in gute, ihm gefällige Bahnen.
Solche Erfahrungen gibt Dietrich Bonhoeffer in „Widerstand und Ergebung“ wieder, wenn er schreibt:
"Ich glaube, dass auch unsere Fehler und Irrtümer nicht vergeblich sind, und dass Gott es nicht schwerer ist, mit ihnen fertig zu werden als mit unseren vermeintlichen Guttaten..."
apvs
👏 👏 👏 👍 😇 Merci pour ce beau message de paix, chère sonia :)
Sonia Chrisye
@Josefine:
Sie schreiben:
Aber die Politiker, die Justiz und leider auch die kirchlichen Amtsträger wissen was sie tun, davon muss man jedenfalls ausgehen, und das kann man ruhig als Vorsatz bezeichnen.
Wie ich gerade lese, spricht Don Reto Nay auch von Machtmissbrauch, und das meinte ich auch.

Die Mitglieder der Kirche müssen sich ändern, und die Diener Gottes in den sacralen Ämtern sind die ersten …More
@Josefine:
Sie schreiben:
Aber die Politiker, die Justiz und leider auch die kirchlichen Amtsträger wissen was sie tun, davon muss man jedenfalls ausgehen, und das kann man ruhig als Vorsatz bezeichnen.
Wie ich gerade lese, spricht Don Reto Nay auch von Machtmissbrauch, und das meinte ich auch.


Die Mitglieder der Kirche müssen sich ändern, und die Diener Gottes in den sacralen Ämtern sind die ersten, da sie Vorbildfunktion haben. Die Kirche muss sich zuerst fragen, was sie "die Kirche" und dann dazu jeder Einzelne verändern muss, und da muss jeder zunächst einmal bei sich selber beginnen. Wir, - jeder Einzelne muss sich ändern. Da gibt es keine Stellvertreter und keine stellvertretenden Beter. Das müssen wir schon selber erledigen, - und zwar ernsthaft. Dann wird Gott auch wieder mit "Seiner Kirche" sein, - das ist mein fester Glaube.
Josefine
@Sonia Chrisye: "Ich denke, es ist gerade die Aufgabe der "Kirche" mit allen ihren Mitgliedern1.) in den geistlichen, - den sacralen Ämtern als Berufene des Herrn - 2.) sowie den alltäglichen gesellschaftspolitischen, - verbunden mit allen profanen Aufgaben und Ämtern - ebenso als Berufene des Herrn - dafür Sorge zu tragen, dass wir als Berufene Christi beteiligt sind an der Regeneration des …More
@Sonia Chrisye: "Ich denke, es ist gerade die Aufgabe der "Kirche" mit allen ihren Mitgliedern1.) in den geistlichen, - den sacralen Ämtern als Berufene des Herrn - 2.) sowie den alltäglichen gesellschaftspolitischen, - verbunden mit allen profanen Aufgaben und Ämtern - ebenso als Berufene des Herrn - dafür Sorge zu tragen, dass wir als Berufene Christi beteiligt sind an der Regeneration des Reiches Gottes mitzuwirken..."
Ich hoffe dass Sie sich nicht persönlich angesprochen fühlen was die Ämter oder die Berufungen angeht.
Ich meine nicht die persönliche Unzucht der Politiker und allen anderen die ein Amt ausüben, sondern dass sie durch ihre Position erst eine verdorbene und gottlose Gesellschaft ermöglichen. Denken Sie an die Abtreibungs-, Porno- und Gewaltindustrie, der vor allem die Kinder und die Jugendlichen hilflos ausgesetzt sind. Viele Berufstätige oder Akademiker handeln jedoch nicht immer vorsätzlich. Sie müssen oder wollen als Eltern für ihren Lebensunterhalt sorgen und gehen oftmals über Leichen dafür - auch über die ihrer Kinder - ohne sich dessen bewusst zu sein dass sie kriminell handeln, denn die Tätigkeiten die sie ausüben wurden ihnen schon in den Schulen und auf den Universitäten als völlig normal und legal aufoktroyiert, was soviel heißt wie aufgedrängt, aufgezwungen. Darum gehören die Abtreibung, die Pornographie, die Prostitution und die Gewalt in den Medien für sie zur Realität.
Aber die Politiker, die Justiz und leider auch die kirchlichen Amtsträger wissen was sie tun, davon muss man jedenfalls ausgehen, und das kann man ruhig als Vorsatz bezeichnen.
Wie ich gerade lese, spricht Don Reto Nay auch von Machtmissbrauch, und das meinte ich auch.
Sonia Chrisye
Das Zitat von Simon Peres:
Peace is not just a matter among governments,
It`s a matter among people,
And if we are talking about people:
“Start, - when the child is 2, 3 or 4 years old.”
I can`t think of anything more noble
And more moving for me as a person
than the idea, that I took part in saving
life of a child.

Die Übersetzung bzw. Übertragung in die deutsche Sprache:
Frieden [schaffen] ist …More
Das Zitat von Simon Peres:
Peace is not just a matter among governments,
It`s a matter among people,
And if we are talking about people:
“Start, - when the child is 2, 3 or 4 years old.”
I can`t think of anything more noble
And more moving for me as a person
than the idea, that I took part in saving
life of a child.


Die Übersetzung bzw. Übertragung in die deutsche Sprache:

Frieden [schaffen] ist nicht nur eine Angelegenheit zwischen den Regierungen,
Sie ist eine Sache unter den Menschen [sie ist eine Sache aller Menschen].
Und wenn wir über Menschen sprechen: „Beginne, wenn Kinder 2, 3 oder 4 Jahre alt sind.“
– [müssen wir früh damit beginnen, und nicht erst dann, wenn sie schon 2, 3 oder 4 Jahre alt sind.]

Es gibt für mich als Person nichts Edleres und Bewegenderes
als die Idee, teilzuhaben bzw. mitzuhelfen an der Rettung des Lebens eines Kindes.
Sonia Chrisye
@Josefine
Ich habe mir noch einmal den Vortrag von Don Reto Nay angeschaut:
Christus kommt, wenn es dunkel ist
Predigt von Don Reto Nay am Montag, 30. August 2015 bei der Gloria.tv-Pilgerreise nach Patmos.
In diesem Vortrag beschreibt Don Reto Nay glasklar die Berufung der Gotteskinder als das königliche Geschlecht in unserer Berufung zum königlichen Priestertum, - unabhängig davon, in welchen …More
@Josefine
Ich habe mir noch einmal den Vortrag von Don Reto Nay angeschaut:

Christus kommt, wenn es dunkel ist

Predigt von Don Reto Nay am Montag, 30. August 2015 bei der Gloria.tv-Pilgerreise nach Patmos.
In diesem Vortrag beschreibt Don Reto Nay glasklar die Berufung der Gotteskinder als das königliche Geschlecht in unserer Berufung zum königlichen Priestertum, - unabhängig davon, in welchen Dienst und in welche Position uns Christus gestellt und berufen hat, - sei der Dienst sacraler oder profaner Art. Und unsere Talente vergraben dürfen wir nicht, - sondern wir müssen mit ihnen wuchern. Doch Unzucht und Machtmissbrauch sind heute nicht nur in den profanen Berufen, wie z. B. der der Politiker üblich.
Wenn wir für den Frieden beten, dann lasst uns auch dafür beten, ganz besonders dafür beten, dass die "Kirche" nicht versagt.
1. Petrus Kapitel 4 ........................................................
15 Keiner von euch soll daher als Mörder oder Dieb oder Übeltäter leiden, oder weil er sich in fremde Dinge mischt;
16 wenn er aber als Christ leidet, so soll er sich nicht schämen, sondern er soll Gott verherrlichen in dieser Sache!
17 Denn die Zeit ist da, dass das Gericht beginnt beim Haus Gottes; wenn aber zuerst bei uns, wie wird das Ende derer sein, die sich weigern, dem Evangelium Gottes zu glauben?
Delphina shares this
10
Weihnachten.
Silent NightMore
Weihnachten.

Silent Night
Sonia Chrisye
@ Josefine
Ich denke, es ist gerade die Aufgabe der "Kirche" mit allen ihren Mitgliedern 1.) in den geistlichen, - den sacralen Ämtern als Berufene des Herrn - 2.) sowie den alltäglichen gesellschaftspolitischen, - verbunden mit allen profanen Aufgaben und Ämtern - ebenso als Berufene des Herrn - dafür Sorge zu tragen, dass wir als Berufene Christi beteiligt sind an der Regeneration des Reiches …More
@ Josefine
Ich denke, es ist gerade die Aufgabe der "Kirche" mit allen ihren Mitgliedern 1.) in den geistlichen, - den sacralen Ämtern als Berufene des Herrn - 2.) sowie den alltäglichen gesellschaftspolitischen, - verbunden mit allen profanen Aufgaben und Ämtern - ebenso als Berufene des Herrn - dafür Sorge zu tragen, dass wir als Berufene Christi beteiligt sind an der Regeneration des Reiches Gottes mitzuwirken.
Die Unzucht findet man nicht nur bei Politikern und deren Dienern.
Wir sind alle aufgerufen, jeden Tag neu umzukehren zu IHM, denn ER liebt uns und hat uns Verheißungen geschenkt, die wir erfahren und daher voller Hoffnung sein dürfen.
Josefine
"Flee immorality (harlotry)! Every other sin that a man commits is outside the body, but the immoral man sins against his own body. Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God, and that you are not your own? For you have been bought with a high price, therefore glorify God in your body." 1 Corinthians 6,18-20
...
The immorality of the majority …More
"Flee immorality (harlotry)! Every other sin that a man commits is outside the body, but the immoral man sins against his own body. Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God, and that you are not your own? For you have been bought with a high price, therefore glorify God in your body." 1 Corinthians 6,18-20
...
The immorality of the majority men and women is unconsciously, like this woman. The real immorality and harlotry comes from the politicians and their servants who alltogether wear a dress uniform, but they hide it consciously and disguise their rebellion against God.
Sonia Chrisye
Dann denke ich darüber nach, dass es uns doch auch so geht wie dem König David. -
1. Die Kirche , - ist sie nicht der geistliche Tempel Gottes? -- und Jesus Christus unser König?
2. Kriege und Kriegsgeschrei sind uns, - ebenso wie dem David auch - erhalten geblieben!
zu Pkt. 1 - Kontext

1.Korinther 6
18 Fliehet der Hurerei! Alle Sünden, die der Mensch tut, sind außer seinem Leibe; wer aber hurt …More
Dann denke ich darüber nach, dass es uns doch auch so geht wie dem König David. -
1. Die Kirche , - ist sie nicht der geistliche Tempel Gottes? -- und Jesus Christus unser König?
2. Kriege und Kriegsgeschrei sind uns, - ebenso wie dem David auch - erhalten geblieben!

zu Pkt. 1 - Kontext

1.Korinther 6
18 Fliehet der Hurerei! Alle Sünden, die der Mensch tut, sind außer seinem Leibe; wer aber hurt, der sündigt an seinem eigenen Leibe. 19 Oder wisset ihr nicht, daß euer Leib ein Tempel des heiligen Geistes ist, welchen ihr habt von Gott, und seid nicht euer selbst. 20 Denn ihr seid teuer erkauft; darum so preist Gott an eurem Leibe und in eurem Geiste, welche sind Gottes.

zu Pkt. 2 - Kontext

Markus 13
6 Denn es werden viele kommen unter meinem Namen und sagen: "Ich bin Christus!" und werden viele verführen. 7 Wenn ihr aber hören werdet von Kriegen und Kriegsgeschrei, so fürchtet euch nicht. Denn es muß also geschehen; aber das Ende ist noch nicht da. 8 Es wird sich ein Volk wider das andere empören und ein Königreich wider das andere, und werden Erdbeben geschehen hin und wieder, und wird teure Zeit und Schrecken sein. Das ist der Not Anfang.…
Sonia Chrisye
Wenn man die politische Arbeit von Simon Peres beurteilen möchte, so darf es aus meiner Sicht nur geschehen, wenn wir uns daran erinnern, dass wir alle Menschen sind, auch in der Regeneration des Reiches Gottes, dass durch den Sündenfall verloren ging. Für mich ist der König David das Beispiel par excellence.
Der König David war trotz seines Bußgebetes
[ Psalm 51 - der große Bußpsalm Davids ]
More
Wenn man die politische Arbeit von Simon Peres beurteilen möchte, so darf es aus meiner Sicht nur geschehen, wenn wir uns daran erinnern, dass wir alle Menschen sind, auch in der Regeneration des Reiches Gottes, dass durch den Sündenfall verloren ging. Für mich ist der König David das Beispiel par excellence.

Der König David war trotz seines Bußgebetes
[ Psalm 51 - der große Bußpsalm Davids ]
ein Mann, dem es nicht vergönnt war, den Tempel Gottes zu bauen und er blieb ein Kriegsmann bis an sein Lebensende. Das war sehr schlimm für ihn.
1.Chronik 28
2Und David, der König, stand auf und sprach: Höret mir zu, meine Brüder und mein Volk! Ich hatte mir vorgenommen, ein Haus zu bauen, da ruhen sollte die Lade des Bundes des HERRN und der Schemel seiner Füße unsres Gottes, und hatte mich geschickt, zu bauen. 3Aber Gott ließ mir sagen: Du sollst meinem Namen kein Haus bauen; denn du bist ein Kriegsmann und hast Blut vergossen. 4Nun hat der HERR, der Gott Israel, mich erwählt aus meines Vaters ganzem Hause, daß ich König über Israel sein sollte ewiglich. Denn er hat Juda erwählt zum Fürstentum, und im Hause Juda meines Vaters Haus, und unter meines Vaters Kindern hat er Gefallen gehabt an mir, daß er mich über ganz Israel zum König machte.…
Germen
Rayos de Esperanza - Andrea Bocelli y Liel Kolet Una oración por la paz 😉 👏 👏 🤗
Sonia Chrisye
All das geschieht, wenn ein Kind geboren wurde
Zu Simon Peres: Menschen können sich ändern. Eine Beurteilung seiner politischen Arbeit steht mir als Laie nicht zu..........
Hier finden sich noch Hinweise zur Entstehung des Liedtextes von Simon Peres in englischer Sprache: www.chrisjohnsonvideo.com/rayofhope.html
Sonia Chrisye
Menschen können sich ändern. Eine Beurteilung seiner politischen Arbeit steht mir als Laie nicht zu. Seine Worte aber haben mich sehr bewegt.
Ich habe die Übersetzung - sinngemäße Übertragung seines Zitates nach bestem Wissen und Gewissen wiedergegeben:
Frieden [schaffen] ist nicht nur eine Angelegenheit zwischen den Regierungen.
Sie ist eine Sache unter den Menschen [sie ist eine Sache aller …
More
Menschen können sich ändern. Eine Beurteilung seiner politischen Arbeit steht mir als Laie nicht zu. Seine Worte aber haben mich sehr bewegt.
Ich habe die Übersetzung - sinngemäße Übertragung seines Zitates nach bestem Wissen und Gewissen wiedergegeben:
Frieden [schaffen] ist nicht nur eine Angelegenheit zwischen den Regierungen.
Sie ist eine Sache unter den Menschen [sie ist eine Sache aller Menschen].
Und wenn wir über Menschen sprechen: „Beginne, wenn Kinder 2, 3 oder 4 Jahre alt sind.“

– [müssen wir früh damit beginnen, und nicht erst dann, wenn sie schon 2, 3 oder 4 Jahre alt sind.]

Es gibt für mich als Person nichts Edleres und Bewegenderes
als die Idee, teilzuhaben an der Rettung des Lebens eines Kindes.
2 more comments from Sonia Chrisye
Sonia Chrisye
Ray of Hope
The video with the quote from Shimon Peres
Strahlen der Hoffnung
Peace is not just a matter among governments,
It`s a matter among people,
And if we are talking about people:
“Start, - when the child is 2, 3 or 4 years old.”
I can`t think of anything more noble
And more moving for me as a person
than the idea, that I look part in saving
life of a child.
quote, citation:
Israeli President …
More
Ray of Hope
The video with the quote from Shimon Peres

Strahlen der Hoffnung
Peace is not just a matter among governments,
It`s a matter among people,
And if we are talking about people:
“Start, - when the child is 2, 3 or 4 years old.”
I can`t think of anything more noble
And more moving for me as a person
than the idea, that I look part in saving
life of a child.

quote, citation:
Israeli President Shimon Peres
Sonia Chrisye
Songtext English
Oh my Lord, it's time to pray
When a new sun shines,
let's make hay
So save my land from desert stay
Call the oceans, salt to melt away
Call the oceans -- salt to melt away
And bless streams
with love's sway
Provide my foe and friend
a bloodless day
Invite boys and girls
for peace to pray,
and send a ray of hope
for a new way
and send a ray of hope
for a new way
Oh my Lord, it's …
More
Songtext English

Oh my Lord, it's time to pray
When a new sun shines,

let's make hay
So save my land from desert stay
Call the oceans, salt to melt away
Call the oceans -- salt to melt away

And bless streams

with love's sway
Provide my foe and friend

a bloodless day
Invite boys and girls

for peace to pray,
and send a ray of hope

for a new way

and send a ray of hope

for a new way

Oh my Lord, it's time to pray
When a new sun shines,

let's make hay

So save my land from desert stay
Call the oceans, salt to melt away

Call the oceans -- salt to melt away

And bless streams with

love's sway
Provide my foe and friend

a bloodless day
Invite boys and girls

for peace to pray,
and send a ray of hope

...for a new way...

and send a ray of hope

...for a new way...

Oh my Lord, it's time to pray
Marcelino Champagnat
🤗 👍 🤗
🤗 👍 🤗
🤗 👍 🤗More
🤗 👍 🤗

🤗 👍 🤗

🤗 👍 🤗