Avvocato Alessandro Fusillo: Il Green pass e la lacunosa traduzione in italiano della legge: chi non vuole vaccinarsi non è citato REGOLAMENTO (UE) 2021/953 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del …More
Avvocato Alessandro Fusillo: Il Green pass e la lacunosa traduzione in italiano della legge: chi non vuole vaccinarsi non è citato
REGOLAMENTO (UE) 2021/953 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO
del 14 giugno 2021
su un quadro per l'emissione, la verifica e l'accettazione dell'interoperabilità COVID-19
certificati di vaccinazione, test e recupero (Certificato digitale COVID UE) per facilitare gratuitamente
movimento durante la pandemia di COVID-19
Traduzione dall’inglese all’italiano
Art. (36) È necessario prevenire discriminazioni dirette o indirette nei confronti di persone non vaccinate, ad esempio
per motivi medici, perché non fanno parte del gruppo target per il quale il vaccino COVID -19 è
attualmente amministrati o autorizzati, come i bambini, o perché non hanno ancora avuto l'opportunità o hanno scelto di non farlo
essere vaccinato. Pertanto, il possesso di un certificato di vaccinazione, o il possesso di un certificato di vaccinazione
indicando un vaccino contro il COVID-19, non dovrebbe essere una precondizione per l'esercizio del diritto alla libera circolazione o per
l'uso di servizi di trasporto transfrontaliero di passeggeri quali compagnie aeree, treni, autobus o traghetti o qualsiasi altro mezzo di
trasporto. Inoltre, il presente regolamento non può essere interpretato nel senso che sancisce il diritto o l'obbligo di essere vaccinati
europa.eu/eli/reg/2021/953/oj
europa.eu/eli/reg/2021/953/oj
Avvocato Alessandro Fusillo: Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea 07/12/2000 , G.U. 07/12/2000 2. Nell'ambito della medicina e della biologia devono essere in particolare rispettati:
- il consenso libero e informato della persona interessata, secondo le modalità definite dalla legge
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea - testo di Nizza
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea 07/12/2000 , G.U. 07/12/2000
Articolo 3 - Diritto all'integrità della persona
1. Ogni individuo ha diritto alla propria integrità fisica e psichica [3].
2. Nell'ambito della medicina e della biologia devono essere in particolare rispettati:
- il consenso libero e informato della persona interessata, secondo le modalità definite dalla legge
- il divieto delle pratiche eugenetiche, in particolare di quelle aventi come scopo la selezione delle persone
- il divieto di fare del corpo umano e delle sue parti in quanto tali una fonte di lucro
- il divieto della clonazione riproduttiva degli esseri umani [4] .
altalex.com/…damentali-dell-unione-europea-testo-di-nizza-e-lex
REGOLAMENTO (UE) 2021/953 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO
del 14 giugno 2021
su un quadro per l'emissione, la verifica e l'accettazione dell'interoperabilità COVID-19
certificati di vaccinazione, test e recupero (Certificato digitale COVID UE) per facilitare gratuitamente
movimento durante la pandemia di COVID-19
Traduzione dall’inglese all’italiano
Art. (36) È necessario prevenire discriminazioni dirette o indirette nei confronti di persone non vaccinate, ad esempio
per motivi medici, perché non fanno parte del gruppo target per il quale il vaccino COVID -19 è
attualmente amministrati o autorizzati, come i bambini, o perché non hanno ancora avuto l'opportunità o hanno scelto di non farlo
essere vaccinato. Pertanto, il possesso di un certificato di vaccinazione, o il possesso di un certificato di vaccinazione
indicando un vaccino contro il COVID-19, non dovrebbe essere una precondizione per l'esercizio del diritto alla libera circolazione o per
l'uso di servizi di trasporto transfrontaliero di passeggeri quali compagnie aeree, treni, autobus o traghetti o qualsiasi altro mezzo di
trasporto. Inoltre, il presente regolamento non può essere interpretato nel senso che sancisce il diritto o l'obbligo di essere vaccinati
europa.eu/eli/reg/2021/953/oj
europa.eu/eli/reg/2021/953/oj
Avvocato Alessandro Fusillo: Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea 07/12/2000 , G.U. 07/12/2000 2. Nell'ambito della medicina e della biologia devono essere in particolare rispettati:
- il consenso libero e informato della persona interessata, secondo le modalità definite dalla legge
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea - testo di Nizza
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea 07/12/2000 , G.U. 07/12/2000
Articolo 3 - Diritto all'integrità della persona
1. Ogni individuo ha diritto alla propria integrità fisica e psichica [3].
2. Nell'ambito della medicina e della biologia devono essere in particolare rispettati:
- il consenso libero e informato della persona interessata, secondo le modalità definite dalla legge
- il divieto delle pratiche eugenetiche, in particolare di quelle aventi come scopo la selezione delle persone
- il divieto di fare del corpo umano e delle sue parti in quanto tali una fonte di lucro
- il divieto della clonazione riproduttiva degli esseri umani [4] .
altalex.com/…damentali-dell-unione-europea-testo-di-nizza-e-lex