Ich finde, die Diskussion läuft doch sehr verlogen:

Natürlich ist die Aktion des AWO-Horts nicht besonders schlau, aber
spielt es denn eine Rolle, ob jemand ein St.Patricks-Fest feiert ohne zu wissen, wer der heilige Patrick von Irland war oder ob jemand die Auferstehung von Jesus Christus mit "Ostereier suchen" gleichsetzt.
Beides ist ein Abbild unserer vollkommen durchkommerzialisierten Gesellschaft.

Davon abgesehen ist der Hort an Ostern gar nicht geöffnet.
Es obliegt also den Eltern mit den Kindern ein Ostern im christlichen Verständnis zu feiern.
Viele derer die sich so künstlich über den Vorgang aufregen (Leser dieser hompage mal ausgenommen) werden an Ostern nur "Eier suchen" und damit einem germanische oder römischen Fruchtbarkeitsbrauch praktizieren.
Was das dann mit der Auferstehung des Herrn zu tun haben soll, weiß ich auch nicht.