"Je Vous Salue Marie" chanté en Basque. Le "Je Vous Salue Marie" chanté en Basque magnifiquement par Estitxu de son vrai nom Estibaliz Robles Aranquiz, est née à Briscous dans une famille de longue …Plus
"Je Vous Salue Marie" chanté en Basque.
Le "Je Vous Salue Marie" chanté en Basque magnifiquement par Estitxu
de son vrai nom Estibaliz Robles Aranquiz, est née à Briscous dans une famille de longue tradition musicale et artistique. Etant la plus jeune des onze frères et soeurs et ayant vécu toute son enfance entre des répétitions et des spectacles (danse, chant, théâtre), son amour pour la musique naquit très naturellement.
En effet, ses soeurs aînées avaient créé le cuarteto AINARAK; ses frères le cuartero SOROAK, et, à l'occasion, les huit frères et soeurs chantaient ensemble, ce qui leur valut le surnom de la famille "Trapp" de Bilbao.
Estitxu obtint son premier prix en 1968 à Bilbao, suivi de deux autres premiers prix à Eibar et Mauléon. Elle enregistre alors son premier 45 tours avec "Euskaldun Makila" et c'est le succès immédiat. Sollicitée par le Centre Basque de Caracas (Venezuela), elle part pour une tournée en Amérique du Sud. Elle y enregistre son premier 33 tours, obtenant la première place du hit parade et y restant plusieurs mois.
En 1970, elle compose son "Agur Maria", sa plus belle chanson, ce qui lui vaut de participer à un grand échiquier de Jacques Chancel.
Elle repart aux USA pour une tournée en Californie et au Nevada avec ses amis du groupe Arrantzaleak. Au retour, elle enregistre son meilleur disque, "Gurasoeri", suivi de "Zortzikoak", son dernier. D'une extrême gentillesse, elle supportait en silence sa cruelle maladie. Avec un courage exemplaire, elle décide de donner un dernier récital à Irun. Ce fut son concert d'adieu. Elle nous quitta quinze jours plus tard.
Le "Je Vous Salue Marie" chanté en Basque magnifiquement par Estitxu
de son vrai nom Estibaliz Robles Aranquiz, est née à Briscous dans une famille de longue tradition musicale et artistique. Etant la plus jeune des onze frères et soeurs et ayant vécu toute son enfance entre des répétitions et des spectacles (danse, chant, théâtre), son amour pour la musique naquit très naturellement.
En effet, ses soeurs aînées avaient créé le cuarteto AINARAK; ses frères le cuartero SOROAK, et, à l'occasion, les huit frères et soeurs chantaient ensemble, ce qui leur valut le surnom de la famille "Trapp" de Bilbao.
Estitxu obtint son premier prix en 1968 à Bilbao, suivi de deux autres premiers prix à Eibar et Mauléon. Elle enregistre alors son premier 45 tours avec "Euskaldun Makila" et c'est le succès immédiat. Sollicitée par le Centre Basque de Caracas (Venezuela), elle part pour une tournée en Amérique du Sud. Elle y enregistre son premier 33 tours, obtenant la première place du hit parade et y restant plusieurs mois.
En 1970, elle compose son "Agur Maria", sa plus belle chanson, ce qui lui vaut de participer à un grand échiquier de Jacques Chancel.
Elle repart aux USA pour une tournée en Californie et au Nevada avec ses amis du groupe Arrantzaleak. Au retour, elle enregistre son meilleur disque, "Gurasoeri", suivi de "Zortzikoak", son dernier. D'une extrême gentillesse, elle supportait en silence sa cruelle maladie. Avec un courage exemplaire, elle décide de donner un dernier récital à Irun. Ce fut son concert d'adieu. Elle nous quitta quinze jours plus tard.
fanfan francoise
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
merci
Ave Maria, ave Maria,
Qu'en est-il de mon peuple?
La fraternité est cassée et
toujours les uns sont en désaccord avec les autres...
Ave Maria, ave Maria,
Entendez ma prière
venez à la rencontre de mon peuple.
Ave Maria, aidez-moi.
Ave Maria, écoutez ma prière
venez à la rencontre de mon peuple
Ave Maria, aidez-moi.
Ave Maria, ave Maria, aidez-moi...
Agur Maria, agur Maria
zer gertatzen da nere …Plus
Ave Maria, ave Maria,
Qu'en est-il de mon peuple?
La fraternité est cassée et
toujours les uns sont en désaccord avec les autres...
Ave Maria, ave Maria,
Entendez ma prière
venez à la rencontre de mon peuple.
Ave Maria, aidez-moi.
Ave Maria, écoutez ma prière
venez à la rencontre de mon peuple
Ave Maria, aidez-moi.
Ave Maria, ave Maria, aidez-moi...
Agur Maria, agur Maria
zer gertatzen da nere herrian?
anaitasuna hautsi da eta
batzuk besteei beti aurka.
Agur Maria, agur Maria
entzun egizu nere otoitza
bildu egizu nere herria.
Agur Maria, lagun nazu.
Agur Maria, entzun egizu nere otoitza
bildu egizu nere herria
Agur Maria, lagun nazu.
Agur Maria, agur Maria
lagun nazu...
Qu'en est-il de mon peuple?
La fraternité est cassée et
toujours les uns sont en désaccord avec les autres...
Ave Maria, ave Maria,
Entendez ma prière
venez à la rencontre de mon peuple.
Ave Maria, aidez-moi.
Ave Maria, écoutez ma prière
venez à la rencontre de mon peuple
Ave Maria, aidez-moi.
Ave Maria, ave Maria, aidez-moi...
Agur Maria, agur Maria
zer gertatzen da nere herrian?
anaitasuna hautsi da eta
batzuk besteei beti aurka.
Agur Maria, agur Maria
entzun egizu nere otoitza
bildu egizu nere herria.
Agur Maria, lagun nazu.
Agur Maria, entzun egizu nere otoitza
bildu egizu nere herria
Agur Maria, lagun nazu.
Agur Maria, agur Maria
lagun nazu...