Mówiłem rok temu że będzie nowy Mszał? No proszę , jest! Bluźnierstwo!
Szukaj
Szukaj
Bóg wybrał Ją na Skarbniczkę, Szafarkę i Rozdawczynię wszystkich swoich łask; tak, że wszelkie Jego łaski i wszystkie dary przechodzą przez Jej ręce. Maryja – jak mówi św. Bernardyn – mocą władzy, jaką otrzymała, rozdaje łaski Ojca Przedwiecznego, cnoty Jezusa Chrystusa i dary Ducha Świętego, komu chce, jak chce, kiedy chce i tyle ile chce" - św. Ludwik Grignion de Montfort
Belgijscy lekarze uważają, że… Prawo powinno zezwalać na zabijanie noworodków Od początku było wiadomo, że granicę w aborcji będzie się przesuwać coraz dalej. Jeśli zezwalamy na mordowanie człowieka z jakichkolwiek powodów, to po prostu chwiejemy pojęciem człowieczeństwa. Naiwne jest myślenie, że zatrzymamy się na granicy 12 tygodnia ciąży - choć przecież aborcja w 1 trymestrze jest również okrucieństwem. Artykuł Belgijscy lekarze uwa […]
Kontrolowany tęczowy chaos na Rynku Głównym w Krakowie 29.09.2020, czyli o kontrpikiecie Marszu Równości oczami Warszawiaków – cz. 1 O Marszu Równości na krakowskim Rynku Głównym dowiedziałem się od mojego przyjaciela Dawida. Zapytał, czy nie chciałbym wybrać się do Krakowa i zamanifestować swoje poglądy wraz z innymi wolontariuszami. Pokazać, że narracja LGBT nie jest jedynym głosem w debacie publicznej w Polsce. A przede wszystkim, że jest to narracja fałszywa, bardzo często oparta na k […] KODziarze, Razemici i tęczowi chuligani znowu blokują samochody antypedofilskie Po aresztowaniu na dwa miesiące tęczowego bandyty Michała Sz. doszło na ulicach Warszawy, Poznania i Kalisza do kolejnych „spontanicznych” blokad samochodów antypedofilskich fundacji Pro-Prawo do Zycia. Ich organizatorzy często podają się za „zwykłych obywateli i przechodniów”. W rzeczywistości są to działacze organizacji gejowskich, KOD-u i skrajnie lewicow […]
Prawa autorskie
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Kopiowanie, cytowanie i powielanie tekstu z bloga możliwe jedynie po podaniu pełnej nazwy i adresu źródła .
Treści prezentowane na blogu są chronione prawem autorskim Treść bloga jest przejawem działalności twórczej artystycznej i jest dziełem dziennikarskim, co oznacza, że pełni funkcje informacyjne oraz publicystyczne.
Nowe włoskie wydanie mówi, że krew Jezusa została przelana „per tutti” - „za wszystkich” - a nie „per molti”, co oznacza „za wielu”. Zmieniono słowa konsekracji wina, modlitwy Ojcze Nasz, oraz Gloria.
Opublikowano nowe włoskie wydanie Mszału Rzymskiego z którego korzystanie ma być obowiązkowe we Włoszech od Wielkanocy 4 kwietnia 2021 r., a z którego księża mogą zacząć korzystać już teraz.
Avenire, oficjalna gazeta Konferencji Biskupów Włoch, opublikowała artykuł dotyczący prezentacji pierwszego egzemplarza nowego wydania Papieżowi Franciszkowi które odbyło się 28 sierpnia. Artykuł mówi, o następujących zmianach w mszale:
Modlitwa Ojcze nasz zawiera dwie zmiany. Jedną która została wprowadzona już w zeszłym roku dokonaną przez Franciszka: „Nie wódź nas na pokuszenie” [e non ci indurre in tentazione] będzie teraz brzmiało „Nie opuszczaj nas w pokusach” [non abbandonarci alla tentazion].
Druga: słowo „także” [anche] zostanie dodane do wiersza „ponieważ [także] przebaczamy naszym winowajcom”. [come anche noi li rimettiamo].
Gloria, zaczynająca się od „Chwała Bogu na wysokościach, a na ziemi pokój ludziom dobrej woli”, [pace in terra agli uomini di buona volontà], będzie brzmieć: „Chwała Bogu na wysokościach i pokój na ziemi ludziom, umiłowanym przez Pana ” [pace in terra agli uomini, amati dal Signore].
Poprawianie Modlitwy Pańskiej jest według bardzo wielu, nieuzasadnionym i niezrozumiałym sianiem zamętu. Katolicy dobrze wiedzą co oznaczają słowa które nie podobały się Franciszkowi. Niestety teraz część na pewno zacznie się zastanawiać, co znaczy że Bóg może „opuszczać nas w pokusach”.
O tych trzech zmianach mówi artykuł Avenire , jednak pojawiły się głosy, pisze o tym m.in. cruxnow.com, oraz praytellblog.com , że w modlitwie eucharystycznej również dokonano zmiany.
Słowa konsekracji które brzmią: Bierzcie i pijcie z niego wszyscy: To jest bowiem kielich Krwi mojej nowego i wiecznego przymierza, która za was i za wielu będzie wylana na odpuszczenie grzechów. To czyńcie na moją pamiątkę.
Nowe włoskie wydanie mówi, że krew Jezusa została przelana „per tutti” – „za wszystkich” – a nie „per molti”, co oznacza „za wielu”.
Słowa konsekracji wina mają więc brzmieć: Bierzcie i pijcie z niego wszyscy: To jest bowiem kielich Krwi mojej nowego i wiecznego przymierza, która za was i za wszystkich będzie wylana na odpuszczenie grzechów. To czyńcie na moją pamiątkę.
O tym że jest to błąd, pisał do niemieckich biskupów którzy takie tłumaczenie stosowali, w 2012 roku Benedykt XVI. Zalecił je zmienić, jednak niewielu go posłuchało.
Od dawna pojawiają się głosy duchownych twierdzące, że zmienione tłumaczenie, niezgodne z Tradycją i Ewangelią, może oznaczać, a według części z pewnością oznacza nieważność konsekracji.
Jakie jest uzasadnienie słów: Dla was i dla wielu?
Katechizm wydany dekretem Soboru Trydenckiego, na polecenie papieża, św. Piusa V stwierdza: „ Nie bez powodu więc nie użyto słów dla wszystkich , gdyż w tym miejscu mówi się tylko o owocach męki, a tylko wybrańcom przyniosła owoc zbawienia”.
Nowe tłumaczenie preferuje więc raczej ekumeniczną poprawność, niż prawdy wiary. Te same wnioski można wyciągnąć ze zmiany tłumaczenia Gloria. Unikanie mówienia o„ ludziach dobrej woli ” wpisuje się w zaprzeczanie modernistów co do istnienia ludzi o złej woli. Jedno i drugie nie pasuje do dążeń ku globalnemu tworowi religijnemu. Dzisiejszy Kościół modernistyczny, to nie jest Święty Kościół Katolicki.
Źródła: cruxnow.com, avvenire.it, lifesitenews.com, fot. z mszału za: praytellblog.com
Bardzo proszę Piotrze żebyś uściślił tę informację bo ludzie poniżej piszą bzdury i to jeszcze próbując uwiarygadniać rzekome objawienia: 1. To nie jest żaden "nowy Mszał" tylko nowa edycja "starego" Mszału Bugniniego-Montiniego. W dodatku, słowa Konsekracji są takie same w edycji włoskiej jak dotychczas tj. "za wszystkich" cytat: "One thing English speakers noticed was that in the Eucharistic …Więcej
Bardzo proszę Piotrze żebyś uściślił tę informację bo ludzie poniżej piszą bzdury i to jeszcze próbując uwiarygadniać rzekome objawienia:
1. To nie jest żaden "nowy Mszał" tylko nowa edycja "starego" Mszału Bugniniego-Montiniego. W dodatku, słowa Konsekracji są takie same w edycji włoskiej jak dotychczas tj. "za wszystkich" cytat: "One thing English speakers noticed was that in the Eucharistic prayer, the new Italian edition continues to say Jesus’ blood was poured out “per tutti” — “for all” — and not “per molti,” meaning “for many.”" ( cruxnow.com/…/pope-gets-first… )
Tutaj jest poprzednia edycja nr 2 Mszału Pawła VI po włosku:www.maranatha.it/RitoMessa/messapage.htm i stoi wyraźnie: "Prendete, e bevetene tutti:questo è il calice del mio Sangue per la nuova ed eterna alleanza,versato per voi e per tutti in remissione dei peccati.Fate questo in memoria di me" (Questi testi liturgici quindi sono tratti dalla Seconda Edizione italiana del “Messale Romano”. Questa edizione è stata approvata secondo le delibere dell’Episcopato e ha ricevuto la conferma da parte della sacra Congregazione per il Sacramenti e il Culto divino con decreto prot. n. CD 1045/83 del 29 giugno 1983. Essa contiene le variazioni e gli arricchimenti della seconda edizione tipica (che è in lingua latina), del 1975)
Słowa konsekracji nie ulegają zatem zmianie - Włosi odmawiają je tak jak wcześniej od czasu rewolucji liturgicznej.
2. Rzeczywiście zmienia się tłumaczenie Ojcze nasz i Gloria, ale tu zasadniczą przyczyną jest Sacrosanctum Concillium SWII i dalsza ewolucja reformy pozwalająca na różne tłumaczenia na języki ludowe, nieraz tłumaczenia różne między sobą.
3. Samą formułę "za wszystkich" w formule konsekracji wina klepnął i "św. Paweł" Montini (komunikat Kongregacji Nauki Wiary ze stycznia 1974 odnośnie wersji angielskiej), i nie przeszkadzała ona "św" Janowi Pawłowi II. Sprawę podniósł rzeczywiście Józef Ratzinger - Benedykt XVI w ramach swojej kampanii hermeneutyki ciągłości tj. próby udawania że właściwie w posoborowiu to "katole nic się nie stało" - wszyscy wiemy jak zakończyła się ta kampania.
To są marginalne wydania. "Za wszystkich" jakoś w 99% mszałów na świecie nie istniało - było i jeszcze jest "za wielu". Nie demonizuj NOM-u bo w końcu staniesz po stronie tych, co aktualnie niszczą Kościół! NOM ma zniszczenia, masoneria przez pół wieku stawała na głowie by sprofanować Mszę św. ile się da, jednak zniszczenia do tej pory poczynione nie są tak tragiczne, jak te co nadchodzą. …Więcej
To są marginalne wydania. "Za wszystkich" jakoś w 99% mszałów na świecie nie istniało - było i jeszcze jest "za wielu". Nie demonizuj NOM-u bo w końcu staniesz po stronie tych, co aktualnie niszczą Kościół! NOM ma zniszczenia, masoneria przez pół wieku stawała na głowie by sprofanować Mszę św. ile się da, jednak zniszczenia do tej pory poczynione nie są tak tragiczne, jak te co nadchodzą. Jeśli chcesz naprawić popsuty samochód to są dwie opcje: wziąć siekierę, porąbać i kupić nowy - Ty tą wybierasz. Jest druga - próbować co się da naprawić, pogodzić się z tym, co jest nienaprawialne i jakoś tam jeździć - to moja opcja i kilkadziesiąt lat w praktyce samochodowej ją stosuję. W sumie przemieszczam się po drogach nie gorzej niż właściciele wypasionych mercedesów. Chodząc na NOM modlę się nie gorzej niż ci, co tylko chadzają na wyszukaną i ze wszech stron obstawioną obsługą z najwyższej półki i trwającą trzy godziny Mszą św. wg rytu trydenckiego. I nie myśl, że pisząc te słowa w jakiejś mierze jestem przeciwnikiem starej Mszy św. Nieprawda. Mogę to porównać do samochodów - pewnie wolałbym rozbijać się wypasionym mercem.... , ale jak się w praktyce nie ma co się lubi, to się lubi co się ma... i co dla dziecka Kościoła ważne - co zgodne z posłuszeństwem Ojcu Świętemu (Benedykt XVI w tej sprawie się wypowiedział)
@przeciwherezjom 1. Skoro Pana/Pani zdaniem to są niby "marginalne wydania" to po co o nich w ogóle pisać? Przy takim założeniu cała wiadomość powyżej i nasza dyskusja o niej nie ma sensu. 2. To nie są marginalne wydania bo kwestia pojawiła się m.in. obok włoskiego w edycji anglojęzycznej i niemieckojęzycznej a to dość popularne języki są. 3. Nie ma "starej" Mszy ani "rytu trydenckiego". Jest …Więcej
@przeciwherezjom 1. Skoro Pana/Pani zdaniem to są niby "marginalne wydania" to po co o nich w ogóle pisać? Przy takim założeniu cała wiadomość powyżej i nasza dyskusja o niej nie ma sensu.
2. To nie są marginalne wydania bo kwestia pojawiła się m.in. obok włoskiego w edycji anglojęzycznej i niemieckojęzycznej a to dość popularne języki są.
3. Nie ma "starej" Mszy ani "rytu trydenckiego". Jest Msza w starożytnym rycie rzymskim, który próbowano zniszczyć (de facto) poprzez wprowadzenie NOM. Oczywiście ryt ten ulegał w toku stuleci organicznemu rozwojowi ale zawsze jego rdzeniem był Kanon rzymski -z czym rewolucja liturgiczna Bugniniego-Montiniego postanowiła skończyć, tworząc nowy ryt. Proszę sobie uświadomić że to Pan/Pani uczęszcza zatem na ryt nowy (ledwie 50-letni przy 2000 latach Kościoła), nie mający z historycznym rytem rzymskim - poza fikcją prawną nazewniczą - wiele wspólnego.
4. To jak Pan/Pani się modli w kościele nie ma żadnego znaczenia ani wpływu na ryt, w którym odprawiane jest nabożeństwo, w którym Pani uczestniczy. Odwrotnie - ryt czyli lex orandi może mieć wpływ na Pana/Panią i stosunek do Wiary Katolickiej. Po drugie, nie rozumiem też co znaczy "modlić się gorzej" lub "lepiej" i jak Pan/Pani to ocenia - pradawną zasadą Kościoła jest de occultis Ecclesia non iudicat - nie jest w stanie Pan/Pani ocenić, bez oczywistych przejawów zewnętrznych np. oznak lekceważenia - profanacji, kto się modli lepiej kto gorzej - więc ten argument nie ma w naszej polemice żadnego sensu.
5. "Jeśli chcesz naprawić popsuty samochód to są dwie opcje: wziąć siekierę, porąbać i kupić nowy - Ty tą wybierasz" ---- I tak właśnie powstał nowy ryt, którego Pan/Pani broni i na który uczęszcza po tyle że "samochód" dotychczasowy nie był wcale popsuty. Powstaje zatem pytanie czy Panu/Pani odpowiada ta wersja z rąbaniem siekierą i udawaniem potem że nic się nie stało a ów nowy samochód to właściwie ten sam choć zupełnie inny jest?
Oto spustoszenie, o którym mówił prorok Daniel.* * Dn 9,26-27; 11,31; 12,11; oraz Mt 24,15-21 i Mk 13,14 sobota, 17 sierpnia 2013, godz. 11.50 Jest to koniec Mojej Świętej Eucharystii i w wielu miejscach koniec takiej Mszy, jaką znacie. Ale Moi umiłowani, lojalni słudzy przygotują wyrób Świętych Hostii. Muszą zabezpieczyć Mszały, szaty liturgiczne, Świętą Biblię i Święte Krzyże. To wszystko …Więcej
Oto spustoszenie, o którym mówił prorok Daniel.* * Dn 9,26-27; 11,31; 12,11; oraz Mt 24,15-21 i Mk 13,14 sobota, 17 sierpnia 2013, godz. 11.50
Jest to koniec Mojej Świętej Eucharystii i w wielu miejscach koniec takiej Mszy, jaką znacie. Ale Moi umiłowani, lojalni słudzy przygotują wyrób Świętych Hostii. Muszą zabezpieczyć Mszały, szaty liturgiczne, Świętą Biblię i Święte Krzyże. To wszystko zostanie podmienione.
Musicie się szybko zgromadzić i to zaplanować, gdyż niebawem nie zezwoli się wam odprawiać Mszy zgodnie z Moją Wolą.
Kiedy nadejdzie ten czas, Ja wami pokieruję, Moi wyświęceni słudzy. A wy – chrześcijanie, którzy wierzycie, że ta obrzydliwość spotka jedynie Kościół Katolicki – wiedzcie, że będzie ona przenikać do wszystkich kościołów chrześcijańskich aż dotąd, dopóki nie pozbędą się one wszystkiego, co do Mnie i Moich symboli nawiązuje. Z czasem będziecie surowo karani za wzmiankowanie Mojego Imienia.
Będziecie zaszokowani, jak szybko ten pozornie niewinny, odnowiony, ale skażony Kościół stoczy się do poziomu złowrogiego kultu. Dołożą oni wszelkich starań, aby karać tych, którzy przeciwstawiać się będą tej pogańskiej, utworzonej przez człowieka, nowej światowej religii.
Chrześcijanie i żydzi staną głównym celem nienawiści i będą prześladowani z powodu swojej religii.
Nie ulegajcie trwodze. Wzywam was, przygotujcie się do walki o Moje Imię. Nigdy nie zapomnijcie, jak bardzo Jestem nadal nienawidzony. Wiedzcie, że jeżeli będziecie Mnie naśladować w nadchodzących czasach – wasz krzyż będzie o wiele cięższy niż krzyż tych, którzy przyszli przed wami.
Nie będą drukować, bo już dawno czekają gotowe. Wprowadzone zostaną tak nagle i błyskawicznie, jak wylano wodę święconą. Masony już dawno to zaplanowały i przygotowały. Jest o tym w Księdze Prawdy.
