Gülünç Vatikan: Francis Pachamama Kelimesini "Putlara Referans" Değil Olarak Heykelleri "Tanımlamak" İçin Kullandı

Francis, sözcülerini yalan, safsata ve aldatma ağı örmeye zorluyor. En son kurbanı: Matteo See, Vatikan Basın Bürosu Müdürü.

25 Ekim’de Bruni, Francis’in 25 Ekim'de Sinod'a verdiği demeçte “Pachamama” kelimesini "tanrıçaya referans olarak değil" sadece putları "tanımlamak" için kullandığını söyleyerek hem kendisini hem de Vatikan'ı utandırdı. Bruni'ye göre, "heykellerin İtalyan medyasında tanınmaları bu şekilde" imiş.

Ancak, Francis'in yorumu “İtalyan medyasına” değil, “Pachamama” kelimesini kullanmaktan özenle kaçınan Sinod delegelerine yönelikti.

Bruni bu açıklamayı, Francis'in bir başka hayranı olan Reuters muhabiri Philip Pullella’ya yaptı. Olayı daha da gülünç hale getiren Pullella, Bruni'yi desteklercesine Francis'in açıklamasının metninde geçen “Pachamama” kelimesini italik şekilde yazdı.

Francis'in Pachamama kültüne katılımı detaylıca belgelenmiştir.

#newsCosksytzls