"Franciszek jest niezdarnym taktykiem" - "spędza czas na rozpalaniu i gaszeniu pożarów"

Damian Thompson przedstawił interesujące spojrzenie na Franciszka w długim artykule na UnHerd.com (27 kwietnia).

Powołuje się on na "watykańskie źródło", które opisuje jako uważnie obserwujące Franciszka od dekady, które nie należy do żadnej frakcji i ma wyraźnie łagodne spojrzenie na ludzi. Niemniej jednak źródło to opisuje Franciszka jako "paskudnego człowieka".

"Jest jednym z najbardziej skomplikowanych ludzi, jakich kiedykolwiek spotkałem", mówi źródło. "Potrafi być niesamowicie zabawny, ale też niesamowicie mściwy. Jeśli ktoś mu podpadnie, skopie go, gdy będzie w najgorszym stanie".

"Ale proszę nie myśleć, że jest mistrzem strategii. To niezdarny taktyk, który spędza czas na rozpalaniu i gaszeniu pożarów. Jego priorytetem numer jeden, ponad wszystko inne, jest bycie nieodgadnionym. Nie chce, aby ktokolwiek wiedział, co zamierza - a jeśli ludzie się dowiedzą, zrobi coś przeciwnego, nawet jeśli zakłóci to jego plany ".

Obraz: © Mazur, CC BY-NC-ND, Tłumaczenie AI