@Psaume 62 À chaque fois, il y a quelqu'un qui dit que ça veut dire I Love You. Je suis au courant. Bon, aux Philippines, la langue nationale, c'est l'espagnol, mais le signe ne vaut que pour l'anglais… Et curieusement, ils ne connaissent que ce signe. Donc vous n'y verrez pas de mal lorsque le pape, quand il fera la bénédiction Urbi & Orbi fasse ce signe du haut du balcon à la ville et au monde ? Curieusement, dans les spectacle de musique Metal, ils sont légion à faire exactement ce même signe. Le signe du cornu a quelques variantes dont celle-ci. Que le pouce touche ou non les doigts du milieu de la main n'y change rien, et à la place du pape, je me serais gardé une petite gêne…

Vous faites erreur cher @Claudius Cartapus . Il existe deux langues couramment parlées aux Philippines, le philippin, la langue officielle, et l’anglais (plus précisément l’anglo-américain depuis l’influence, au début du XXe siècle, qu’ont exercé les Etats-Unis d’Amérique sur cette nation, s’étant accompagnée d’une déshispanisation ) qui est une langue en quelque sorte semi-officielle. Ce signe appartient donc à la langue américaine des signes. Ils n’ont pas fait le signe des métalleux et des satanistes, quoi qu’on puisse penser du pape François et du cardinal Tagle qui était peut-être en train de l'informer du sens de ce signe.

@Claudius Cartapus
Certains actes du pape François peuvent bien entendu rendre sincèrement perplexes et choqués des catholiques de bonne volonté mais ce cas-là représente l’exemple type du danger (et du ridicule) qu’il y a à commettre des jugements et des interprétations téméraires. Ainsi, ce quasi même signe peut avoir deux significations possibles de nature très différente. Il est légitime d’exprimer des objections de conscience à l’endroit de certains actes de pasteurs de l'Eglise quand cela est fondé en droite rationalité et en droite conscience, mais il convient d'éviter absolument d’émettre des jugements téméraires ou hasardeux d'intention, ne serait-ce que pour être pris au sérieux en ce qui concerne les objections et les critiques pertinentes.

@Psaume 62 Une chose est certaine, je ne ferai jamais, jamais, mais JAMAIS un tel signe de la main, même simplement pour m'amuser ou pour être 'cool' avec des amis, même pour communiquer avec des malentendants… mais pour ne jamais prêter flanc à l'ennemi. On ne se rapproche pas de Dieu en prenant ces choses-là à la légère. On ne s'amuse pas avec ces chose-là ! Si on veut exprimer l'amour à distance, on dessinera un cœur avec les deux mains. Il existe bien des manière d'exprimer l'amour, comme une simple salutation de la main. Je crois qu'on a fait le tout de la question.

@Claudius Cartapus J’ai déjà vu cette photo du jésuite américain James Martin, proche du mouvement LGBTQ, faisant le signe du cornu en s’amusant, devant des musiciens métalleux. Je n’approuve pas le fait de jouer avec ce signe des ténèbres et je n’approuve pas le fait que Martin soit une voix apparemment plutôt influente dans l’Eglise. En revanche, dans un certain contexte où l’autre signe est bien connu et bien compris, je ne m’interdirais pas de faire le signe « I love you ». Il faut certes faire attention au contexte culturel auquel on a affaire : sympa-sympa.com/…/15-gestes-de-la…