sv.news
2

Historien upprepar sig själv: Agatha Christie Framställning 2.0

Mer än 40 kändisar inom konst, näringsliv, journalistik och politik i Storbritannien har bett Heliga stolen att inte införa ytterligare "onödiga och okänsliga" restriktioner för det "magnifika andliga och kulturella arv" som den romerska rituella mässan utgör.

Ett brev undertecknat av dem publicerades i The Times den 3 juli.

Undertecknarna argumenterar för mässan på grund av dess kulturella och historiska betydelse. De kallar den "en 'katedral' av text och gester, som liksom dessa vördnadsvärda byggnader har utvecklats under många århundraden".

De håller med om att alla inte uppskattar dess värde, "och det är bra", men "att förstöra den verkar vara en onödig och okänslig handling i en värld där historien alltför lätt kan glida bort i glömska".

Och..: "Den gamla ritens förmåga att främja tystnad och kontemplation är en skatt som inte enkelt kan replikeras och, när den väl är borta, inte kan rekonstrueras".

Brevet är ett uttryckligt eko av en vädjan som publicerades i The Times of London i juli 1971 och som senare ledde till "Agatha Christie Indult".

Många av undertecknarna är inte katoliker, flera är judar. Ingen av dem har någonsin offentligt uttalat sig mot Franciskus.

Bland namnen finns bl.a: Bianca Jagger (hustru till Mick Jagger), Lord Lloyd-Webber (musikkompositör), Dame Kiri Te Kanawa (operasångerska), Steven Isserlis (judisk cellist), prinsessan Michael av Kent (medlem av det brittiska kungahuset), Sir Andras Schiff (judisk pianist), Tom Holland (historiker), Lady Antonia Fraser (författare) och Sir Paul Smith (modedesigner).

Andra namn från det brittiska etablissemanget är Tristram Hunt (chef för Victoria and Albert Museum), Sir Nicholas Coleridge (ordförande för Historic Royal Palaces), Lord Stirrup (f.d. chef för försvarsstaben).

En medföljande artikel av den skotske kompositören Sir James McMillan förklarar att mässan är en "juvel som måste värdesättas". Han beklagar den "småaktiga, filistinska auktoritära hållningen" hos den fraktion i Vatikanen som försöker förbjuda den.

Bild: Compilation: Damian Thompson, AI-översättning