Franciszek knuł przeciwko niemieckiemu tłumaczeniu książki Gänsweina

Prawdziwe intencje Franciszka radykalizują się lub wychodzą na jaw wraz z upływem lat, stwierdza Peter Seewald, autor biografii Benedykta XVI, w rozmowie z kath.net (20 lipca). Przykładem tego jest chociażby mianowanie swojego "podopiecznego" na Prefekta KNW, pomimo iż kandydat "ma wątpliwe kwalifikacje".

Prefekt Tucho "Dziubaśnik" Fernández, z wejścia ogłosił pewnego rodzaju "auto-demontaż". Seewald wspomina o tym, jak Fernández usiłuje zmienić katechizm, relatywizować Biblię [w kwestii homoseksualizmu] i kwestionować celibat.

Seewald zastanawia się, czy przypadkiem pochwały, czynione przez Bergoglio względem poprzednika, to tylko puste słowa, czy też zasłony dymne. Franciszek pragnie zerwać z ciągłością, a co za tym idzie z tradycją doktrynalną Kościoła. Zdaniem Seewalda Franciszek sprawuje rządy autorytarne, mówi w sprzecznościach i tworzy zamęt.

Franciszek spuścił Arcybiskupa Georga Gänweina po brzytwie, "nie stroniąc przy tym od brutalności i publicznego ośmieszenia". W książce Gänsweina poświęconej Benedyktowi XVI, Franciszek "jest przedstawiany wyłącznie w negatywnym świetle".

"Jeśli chodzi o tłumaczenie książki Gänsweina na Niemiecki, tym razem nie dopuszczono wydawnictwa Herder-Verlag do korzystania z usług watykańskich tłumaczy, tak dowiedziałem się z kręgów wydawniczych. Surowo zakazano im podejmowania się tego zadania".

#newsCeflviherj