Sumidos en la Inmaculada Concepción
Octubre 8, 2014
MaríaThe time has come to reveal the great mysteries placed in my heart from all eternity. These mysteries are linked to the darkness that now covers the world and can be seen by all. O reader, search into these mysteries for they are God’s saving actions for the present moment.Ha llegado el tiempo de revelar los grandes misterios colocados en Mi Corazón desde toda la eternidad. Estos misterios están vinculados a las tinieblas que cubren ahora al mundo y que pueden ser vistas por todos. Oh, lector, busca dentro de estos misterios pues en ellos están las acciones salvíficas de Dios para el momento presente.
I was sealed with the Immaculate Conception and plunged into the Holy Spirit at the first moment of my conception. Even in my mother’s womb, I was filled with the greatest light. Love for God overwhelmed me and I frequently leapt for joy, just as John the Baptist leapt in Elizabeth’s womb.Yo fui sellada con la Inmaculada Concepción y sumergida en el Espíritu Santo en el primer momento de Mi concepción. Incluso en el vientre de Mi madre, Yo estaba llena de la mayor luz. El amor por Dios Me inundaba y frecuentemente saltaba de gozo, así como Juan Bautista saltó en el vientre de Isabel.
While I was in the womb, God was revealing his divine plan. All during my life, I saw this plan unfold, and as the gospels say, “I kept all these secrets in my heart.” Then came the culmination. As I was about to give Jesus back to the Father, he entrusted the whole world to me. “Woman behold your son”, he said (Jn.19, 26).Mientras Yo estaba en el vientre, Dios estaba revelando Su Plan divino.
Durante toda Mi vida, Yo vi desplegado este plan, y como dicen los Evangelios, “Yo guardaba todos estos secretos en Mi Corazón.” Luego vino la culminación. Mientras estaba a punto de entregar de vuelta a Jesús al Padre, Él Me confió el mundo entero. “Mujer, ahí tienes a Tu hijo”, dijo (Jn. 19, 26).
Suddenly, every person in the world was placed in my womb and I was asked to give birth into life eternal for all. “What can I do?” I thought. Then, I realized what had happened to Jesus. He was plunged in to the mystery of the Immaculate Conception. This favor was the only way the Father could prepare me for being Jesus’ mother. I realized that the Father had created me without sin, not just for Jesus but for every person born into this world.Repentinamente, cada persona en el mundo fue puesta en Mi vientre y se Me pidió que diera a luz a la vida eterna a todos. “¿Qué puedo hacer Yo?”, —pensé. Entonces, Me di cuenta de lo que había sucedido con Jesús. Él estaba sumido en el Misterio de la Inmaculada Concepción. Este favor fue la única forma en que el Padre Me había preparado para ser la Madre de Jesús. Me di cuenta de que el Padre Me había creado sin pecado, no sólo por Jesús, sino por cada persona nacida en este mundo.I speak of all these favors for you to know. I was conceived immaculate for you and I want to plunge you into my Immaculate Heart. These mysteries must be known to realize the Father’s plan. While the world is plunged into darkness, all can be plunged into my Immaculate Conception.Hablo de todos estos favores para que ustedes sepan. Yo fui concebida Inmaculada para ustedes y quiero sumergirlos en Mi Inmaculado Corazón.
Estos misterios se deben conocer para hacer realidad el Plan del Padre. Mientras el mundo se sume en las tinieblas, todos pueden ser sumidos en Mi Inmaculada Concepción.Comment: Our Lady is revealing why her Immaculate Heart is central to our salvation from all darkness.Comentario: Nuestra Señora está revelando por qué Su Inmaculado Corazón es funamental para salvarnos de todas la oscuridad.
5. Repetir el Don de la Inmaculada Concepción
Octubre 9, 2014
MaríaMy protecting hand will be upon everyone who is sealed with my Immaculate Conception. The Father plunged me into the Holy Spirit before he sent me into my mother’s womb. This seal prevented the Evil One from gaining any control over me. This immaculate seal exercised a constant power over me, touching my body, my senses and all the faculties of my soul. The daily events and decisions had a much different effect upon me. Let me explain.Mi mano protectora estará sobre todos aquellos que sean sellados con Mi Inmaculada Concepción. El Padre Me sumió en el Espíritu Santo antes de que Él Me enviara al vientre de Mi madre. Este sello le impidió al maligno obtener cualquier control sobre Mí. Este Sello Inmaculado ejerció una potencia constante sobre Mí, con relación a Mi cuerpo, Mis sentidos y todas las facultades de Mi Alma. Los acontecimientos y las decisiones diarias tuvieron un efecto muy distinto en Mí. Permítanme explicar.
I experienced life on earth like anyone else, the normal growth of my body, the cares, the sorrows and the daily joys. However, everything within me was perfect because I had been conceived without sin. Darkness, disorders, fears, unjust anger, moods and so many other inner turmoils that plagued everyone else, had no power over me. I was sealed with the Immaculate Conception. All know that I deeply loved Jesus and saw him nailed to a cross, a suffering which I experienced daily because Simeon had prophesied that my own heart would be pierced with a sword. Although not spared these sorrows, because of the immaculate seal I was able to persevere because I enjoyed an unbelievable inner peace.Yo experimenté la vida en la Tierra como cualquier otra persona, el crecimiento normal de Mi cuerpo, las preocupaciones, las tristezas y las alegrías diarias. Sin embargo, todo dentro de Mí era perfecto porque Yo había sido concebida sin pecado. Oscuridad, desórdenes, temores, enfados injustos, estados de ánimo y tantas otras agitaciones internas que acosaban a todos los demás, no tenían ningún poder sobre Mí. Yo fui sellada con la Inmaculada Concepción.
Todos saben que Yo amaba profundamente a Jesús y Lo vi clavado en una Cruz, un sufrimiento que experimenté a diario porque Simeón había profetizado que Mi propio Corazón sería traspasado con una espada. Aunque no Me ahorré estos sufrimientos, debido al Sello Inmaculado Yo fui capaz de perseverar porque disfrutaba de una paz interior increíble.This is my gift to the whole world. The events will come. They will affect the good and the bad. (These are events that need not have happened if only my words were obeyed) because mankind has made its decisions. However, those sealed with my Immaculate Conception will share fully in the inner peace and, more important, in my perseverance to the end.Éste es Mi don para el mundo entero. Vendrán los acontecimientos. Afectarán a buenos y malos. (Estos son los acontecimientos que no tienen por qué haber sucedido si tan sólo Mis palabras fueran obedecidas) porque la humanidad ha tomado sus decisiones.
Sin embargo, aquellos sellados con Mi Inmaculada Concepción participarán a plenitud de la paz interior y, lo más importante, de Mi perseverancia hasta el final.Let me repeat. “In these trials, I will never, never abandon my children. That is why I am revealing these secrets kept hidden until now. I will pour out the powers of my Immaculate Conception. I will seal the whole world (if it believes and so desires). In this way, I will defeat the Evil One just as the heavenly Father did when he plunged me into the Holy Spirit.” The gift is meant to be repeated according to the capacity of each person.Permítanme repetir. “En estas pruebas, Yo nunca, nunca abandonaré a Mis hijos. Es por eso que estoy revelando estos secretos mantenidos ocultos hasta ahora.
Yo derramaré los poderes de Mi Inmaculada Concepción. Sellaré al mundo entero (si éste cree y así lo desea). De este modo, Yo derrotaré al maligno, así como el Padre Celestial lo hizo cuando Me sumergió en el Espíritu Santo.” El don está destinado a repetirse de acuerdo a la capacidad de cada persona.
Comment: Our Lady reveals a great mystery, our own sharing in her Immaculate Conception.Comentario: Nuestra Señora revela un gran misterio, nuestra propia participación en Su Inmaculada Concepción.
Fuente:
www.locutions.org/…/2-repeating-the…Publicado por Unción Católica y Profética en 1:55 p. m.