Mama mia: Italijos vyskupai meldžiasi Pachamamai

Italijos skyrius „Missio“ – popiežiškoji paramos misijoms užsienyje organizacija – dar 2019-ųjų balandį žurnale, skirtame artėjančiam Amazonės sinodui, 17 puslapyje publikavo „maldą“ Pachamamai.

Organizaciją valdo Italijos vyskupai. Tekstas buvo pateiktas kaip „inkų tautos žmonių malda Motinai Žemei“. Ši skelbia:

Šių vietovių Pachamama,
Gerk ir valgyk šią auką savo valia,
Tam, kad ši žemė būtų vaisinga.
Pachamama, geroji Motina,
Būk palanki! Būk palanki!
Leisk jaučiams vaikščioti sveikai,
Ir tam, kad jie nepavargtų,
Leisk tai sėklai augti gerai,
Tam, kad jai nieko blogo nenutiktų.
Tam, kad šaltis jos nesunaikintų,
Tam, kad ji teiktų gerą maistą.
Mes prašome tavęs: suteik mums viską.
Būk palanki! Būk palanki!

#newsHcwyjirmqd