12. decembra 2025Cirkev predchádzajúca časť: Katolícke umenie a iluminované biblie alebo Koruna katolíckej civilizácie a cesta cez krásu k Bohu (1. časť) *** Dnes by sme pokračovali iluminovanými bibliami, ktoré môžeme bez nadsádzky nazvať „katedrálami“ na pergamene katolíckej civilizácie. Uvediem zoznam 15 najkrajších iluminovaných biblií, z ktorých vybrané predstavím aj podrobnejšie. Katolícka civilizácia vytvorila nespočetné množstvo umeleckých diel, ale iba niektoré z nich možno nazvať jej pravými korunovačnými klenotmi. K nim určite patria iluminované biblie – monumenty viery, krásy a učenosti, ktoré predstavovali to najvyššie, čo mohla ľudská ruka ponúknuť Bohu. Tieto rukopisy nie sú len knihami. Sú to katedrály viazané v koži, modlitba v obraze, vizuálna teológia. Sú prejavom sveta, ktorý veril, že Boh je hodný zlata, lazuritu a tisícok hodín práce iluminátorov žijúcich v pôste a modlitbe. Kópia Guttenbergovej Biblie v New Yorku zdroj: wikimedia commons/New …
to je síce pekné (ako jablko v Raji) - ilustrované knihy ikonickými ornamentami... ale zaujímavé, že teraz prišli s novým výrazom: Illuminované. Doteraz, kde s ním boli? Doteraz sa pooužívali pojmy: ilustrovanné, a ked išlo o kovové látky ako je zlato, striebro... tak sa to pripisovalo ikonám a zrazu tu máme ten istý materiál, ale už to nie je ilustrované či ikonické, ale illuminované? Keby išlo o nejaku svetelnu techniku písania, ale kedže s tým to nemá nič spoločné, tak by ma zaujimalo kto s tým prišiel. Móda v literature je bežná, ked zamienaju pojmy a s tým aj význam slova, ale často sa stáva, že tým chcu docieliť, aby sa zlé považovalo za dobré. Pýšný = hrdý Čarovný=zázračný Zmyselný=vášnivý ... Mám z toho taký dojem, ako keby niekto chcel Illuminátov "vykresliť" v dobrom svetle. Rozprávky už maju podchytené, tak prečo nie historické knihy ako je aj Biblia? alebo ide o zlý preklad? Nemyslím si to, skôr mi to pripadá, že tak ako Slováci radi používaju zahraničné (najmä anglické) výrazy (internacionalne namiesto medzinárodné, ..) tak to vyzerá, že niekto sa snaží nahradiť slovenské pojmy zahraničnými, ale aby to docielilo zámer schvalovať a uznávať Iluminatov Okrem toho sa mi nepozdáva, že autor članku spája kresťanské naboženstvo s pohanskou kulturou keltov, aziatov... už tu bol članok, ktorý poukazoval na nebezpečenstvo Mandaly a rovnako aj autor je fascinovaný rovnomernou štruktoru, ale akosi mu uniká skrytý význam obrazu. Mandala :: nabozensky-sektor2. napr. okultne symboly mu nevadia, lebo si mysli, že to je sučasť ich kultury Triskelion – Wikipedie
tiež som si všimol Wikipediu, ale stale ostava otazne, kedy vymysleli ten pojem : "Iluminacia obrazov", kedže wikipedia síce hovorí o praktickej ilustrácie knih už v staroveku, ale to neznamena, že ten pojem-termin-slovo: "Iluminovanie obrazov" používali už vtedy. Iluminácia (maľba) – Wikipédia Prakticky ilustrovanie knih už vtedy použivali ale ako doslovne vtedy nazývali tento spôsob - praktiku, tak to by wikipedia musela citovať alebo aspon odkazať na zdroj, kde by sme si mohli overiť ako vtedy nazývali tento spôsob vyrábania kníh.