Norah O'Donell iš "CBS News" paklausė Pranciškaus per interviu, kurio visas tekstas bus paskelbtas kitą sekmadienį: "Jungtinėse Valstijose yra konservatyvių vyskupų, kurie prieštarauja jūsų naujoms pastangoms peržiūrėti mokymą ir tradicijas. Kaip reaguojate į jų kritiką?"
Pranciškus: "Jie vartoja šį būdvardį "konservatyvus" [menkinamai šypsosi]. Konservatyvus yra tas, kuris prie ko nors prisiriša ir nenori matyti toliau. Tai savižudiškas požiūris. Nes vienas dalykas yra atsižvelgti į tradiciją, į praeities situacijas. Visai kas kita - užsidaryti dogmatiškoje dėžutėje."
Nė vienas popiežius negyveno tiek daug "dogmatinėje dėžutėje" kaip Pranciškus, kuris bėga paskui kiekvieną praėjusio amžiaus septintojo dešimtmečio ideologiją, ir iš tiesų: šis konservatizmas Bažnyčiai yra savižudiškas, o jo pražūtingi padariniai matomi visiems.
AI vertimas