Кардинал з Нью-Йорка: «Зміна молитви «Отче наш» - це гріх»

Кардинал з Нью-Йорка Тімоті Долан впевнений, що Папа Франциск хотів зробити молитву «Отче наш» яснішою, і не прагнув спотворити її сенс. На його думку, будь-яка зміна молитви «Отче наш» - це гріх, і він упевнений в тому, що Папа Франциск погодиться з цим.

Нагадаємо, що Папа Франциск запропонував використовувати неправильний переклад «і не дай нам увійти у спокусу» в якості альтернативи «і не введи нас у спокусу» у оригінальній версії.

Зображення: Timothy Dolan, © George Martell/Pilot New Media, CC BY-ND, #newsLdubojkdrz