th.news

สมเด็จพระสันตะปาปา เลโอที่ 14: "รัฐปฏิบัติต่อผู้อพยพเสมือนขยะ – อาชญากรรมร้ายแรง"

เมื่อวันพฤหัสบดี สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 14 ประณามการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมต่อผู้อพยพผิดกฎหมายว่าเป็น "อาชญากรรมร้ายแรง" ขณะกล่าวปราศรัยต่อการประชุมระดับโลกของขบวนการประชาชน

เขายอมรับว่ารัฐมีสิทธิและหน้าที่ในการปกป้องพรมแดนของตน "แต่สิ่งนี้ควรสมดุลกับพันธะทางศีลธรรมในการให้ที่พักพิง"

"ด้วยการละเมิดต่อผู้อพยพที่เปราะบาง เราไม่ได้เห็นการใช้สิทธิอธิปไตยของชาติอย่างชอบธรรม แต่กลับเป็นอาชญากรรมร้ายแรงที่รัฐกระทำหรือเพิกเฉย มาตรการที่ไร้มนุษยธรรมยิ่งขึ้นกำลังถูกนำมาใช้ แม้กระทั่งได้รับการยกย่องทางการเมือง ซึ่งปฏิบัติต่อ 'ผู้ไม่พึงประสงค์' เหล่านี้ราวกับเป็นขยะ ไม่ใช่มนุษย์"

การแปล AI
3