Швейцария: Осквернение церквей становится привычным делом
Вчера утром ореол Иисуса Христа на барочной Пьете в капелле Святого Петра в старом городе Люцерна, Швейцария, снова был поврежден.
Одна из трех ауреол Христа, та, что находится на короне головы Христа, была украдена. Это происходит регулярно и уже в десятый раз.
Иногда насильственно удаляется один, иногда два или все три луча. Снова и снова их ремонтируют и укрепляют. Снова и снова балки распиливают или вырывают.
Ни защита (защита стекла), ни камера наблюдения и, вероятно, ни один полицейский протокол не приводят к такому результату.
Люцерн принадлежит Базельской епархии, которая искусственно поддерживается за счет государственного церковного налога.
Перевод ИИ
Одна из трех ауреол Христа, та, что находится на короне головы Христа, была украдена. Это происходит регулярно и уже в десятый раз.
Иногда насильственно удаляется один, иногда два или все три луча. Снова и снова их ремонтируют и укрепляют. Снова и снова балки распиливают или вырывают.
Ни защита (защита стекла), ни камера наблюдения и, вероятно, ни один полицейский протокол не приводят к такому результату.
Люцерн принадлежит Базельской епархии, которая искусственно поддерживается за счет государственного церковного налога.
Перевод ИИ