Norah O'Donell CBS News'ist küsis Franciselt intervjuus, mis avaldatakse täies mahus järgmisel pühapäeval: "Ameerika Ühendriikides on konservatiivseid piiskoppe, kes on vastu teie uutele püüdlustele vaadata üle õpetusi ja traditsioone. Kuidas te nende kriitikale vastate?"
Franciscus: "Nad kasutavad seda omadussõna "konservatiivne" [halvustav naeratus]. Konservatiiv on keegi, kes hoiab millegi küljes kinni ja ei taha sellest kaugemale näha. See on enesetapjalik suhtumine. Sest üks asi on arvestada traditsiooni, arvestada olukordi minevikust. Hoopis teine asi on olla lukustatud dogmaatilisse kasti."
Ükski paavst ei ole elanud nii palju "dogmaatilises kastis" kui Franciscus, kes jookseb iga möödunud 1960. aastate ideoloogia järele, ja tõepoolest: see konservatiivsus on kirikule enesetapjalik ja selle katastroofilised tulemused on kõigile nähtavad.
AI tõlge