Jeżeli chodzi o tłumacza, to nie jest on księdzem i ,,ciekawych'' rzeczy się o nim dowiedziałem, ktoś pod filmem napisał ;

@adamankiersztajn6833
2 godziny temu (edytowany)
Znam człowieka, który tłumaczy tego Damiana... Aleksander Sztramski, ostrzegam przed jego działalnością, przed wspólnotą której przewodniczy. Kiedyś (już lata wstecz), miałem epizod, że uczestniczyłem w spotkaniach tej wspólnoty, którą on założył. Na moje pytanie, "dlaczego w tej wspólnocie nie ma księdza", z krzykiem i wymachiwaniem rąk, jego (ówczesna żona), odpowiedziała, "Bo, nam jest ksiądz niepotrzebny !". To, był mój ostatni dzień w tej grupie. Kiedy, szukając odpowiedzi na takie postawy, spytałem księdza, (profesora teologii). O, co tutaj chodzi. Odpowiedział mi, że jeśli w tej wspólnocie tak postępują, to - cytuję - "nie są już katolikami".