lv.news
24

Sinodalitātes nav: Francisks uzlika viltus lūgšanas tulkojumu bīskapiem

Sandrao Magisters (Sandro Magister) ziņojumi (decembris) liecina par to, ka Itālijā tika ieviesti "un neaizmirst mūs kārdinājumos" nepatiesa mūsu Tēva tulkojumu 6).

Itālijas bīskapi 14. novembra plenārsesijā apsprieda tulkojumu. Daži bīskapi aizstāvēja oriģinālu evaņģēlija tekstu "un neļauj mums nonākt kārdinājumos". Bet viņi bija "ātri nomesti" no moderatora sola.

Viņiem teica, ka pareizā versija "un neuzvedīs mūs kārdinājumos" būtu jāaizstāj neatkarīgi no tā, ko "tā nolemts".

Magister komentē: "Visu cilvēku domas zālē devās uz Pāvestu Francisu."

Attēls: © Mazur/catholicnews.org.uk, CC BY-SA, #newsZjogpwklds