Aj krivé obvinenie, nevyšetrovanie či umelé prieťahy je jedna z podôb nesenia si kríža, kto si ho nenesie s trpiacim Kristom, ten duchovne spí
ku kňazskej, rehoľnej či misijnej službe nemusí byť vždy iba oficiálne poverenie, sv. viera sa dá žiť za každých okolností, aj na invalidnom vozíku, aj v samote, aj na trestnej lavici , aj vo väzení, aj keď je sú ľudské práva pošliapavané
Čím viacej sa zdôrazňuje dnes v matke cirkvi téma milosrdenstva, tým viac pribúda podobných prípadov aj medzi osobami zasvätenými Bohu, kde absentuje roky elementárna spravodlivosť
podrobil testu na detektore lži, odpovedal na kľúčové otázky týkajúce sa prípadu Gaztelueta a konečný výsledok bol taký, že bez najmenších pochybností hovoril pravdu. Teraz vyzýva svojich falošných obviniteľov, aby sa tiež podrobili testu na detektore lži.
Volám sa José María Martínez. Mám 47 rokov. Mnoho ľudí ma pozná len preto, že som učiteľ odsúdený v „prípade Gaztelueta“. Pred niekoľkými mesiacmi som zistil, že Cirkev proti mne otvorila nový kanonický proces. V posledných týždňoch niektoré médiá hovorili, že budem čoskoro odsúdený. Zdá sa mi to neuveriteľné, pretože neviem takmer nič o najpodivnejšom procese, o ktorom som kedy počul. Od roku 2008 som opakovane hovoril, že som nevinný, ale teraz porozprávam príbeh o tom, čo odvtedy prežívam. Je to môj spôsob obrany. Možno je tento text trochu dlhý, ale nechcem vynechať žiadny relevantný aspekt. Chcem ukázať, že tí, ktorí ma napadli, nie sú hodní dôvery, zatiaľ čo tí, ktorí ma podporovali, boli zdiskreditovaní len za to, že ma podporovali.
ODSÚDENÝ PRED SÚDENÍM
Nedávno som dostal správu od Štátneho sekretariátu Vatikánu, v ktorej ma informovali, že nebudem môcť mať audienciu u Svätého otca a že možnosť takejto audiencie bude zvážená po kánonickom procese, ktorý sa proti mne otvoril – a nespravodlivý a svojvoľný proces z môjho pohľadu a z pohľadu mnohých právnych expertov. Tvárou v tvár nemožnosti stretnúť sa so Svätým otcom zverejňujem tento otvorený list, pretože som presvedčený, že keď dostane môj hlas, pochopí úprimnosť a naliehavosť argumentov, ktoré uvádzam. V liste vyjadrujem svoje hlavné znepokojenie z posledných týždňov: zdá sa, že tí, ktorí presadzujú tento proces, už premýšľajú o mojej potenciálnej vete – vylúčení z Opus Dei.
Toto je list, ktorý som poslal Svätému otcovi:
„Najsvätejší otče,
Som José María Martínez, bývalý učiteľ na škole Gaztelueta, ktorá sa nachádza neďaleko Bilbaa v Španielsku. Tento otvorený list Vám posielam z dôvodu nemožnosti stretnúť sa s Vami po dvoch písomných žiadostiach. Som si istý, že ak sa k vám táto správa dostane, vypočujete moju prosbu. Ako viete, v roku 2015 som bol predmetom dôkladného kánonického vyšetrovania zo strany Kongregácie pre náuku viery – úplne výnimočného prípadu, pretože cirkevné právo nepočíta s takýmto konaním proti veriacim laikom – ktoré sa skončilo potvrdením mojej neviny v r. prípad údajného sexuálneho zneužívania Juana Cuatrecasasa. V uznesení, ktoré podpísal vtedajší sekretár Kongregácie kardinál Luis F. Ladaria SJ, sa výslovne uvádza: "Vzhľadom na to, že vyšetrované trestné činy neboli preukázané, je potrebné obnoviť dobré meno a povesť obvineného bez toho, aby boli voči nemu prijaté ďalšie opatrenia."
Následne sa začal občianskoprávny proces s dvoma veľmi odlišnými rozsudkami: prvý, provinčný súd v Bizkaii, ma odsúdil na jedenásť rokov väzenia. Druhý, od španielskeho najvyššieho súdu, ktorý mal prístup len k dokumentácii prípadu a predchádzajúcemu rozsudku, ma odsúdil na dva roky; táto pozoruhodná a výnimočná oprava mi zabránila ísť do väzenia za činy, ktoré som nespáchal. Neskôr, v auguste 2022, bol proti mne začatý nový kanonický proces z mne neznámych dôvodov. Najpravdepodobnejšia téza – na základe toho, čo som počul z rôznych zdrojov – je, že počas prípravy televízneho programu, na ktorom ste sa vy, Jordi Évole, Juan Cuatrecasas a niekoľko mladých ľudí zúčastnili, sa dojemné, ale falošné svedectvo vášho partnera dotklo vás hlboko, čo vás vedie k opätovnému otvoreniu procesu. Tak sa začala cesta – podľa mňa vedená vašimi poradcami v kánonickom práve – do očí bijúcimi právnymi nezrovnalosťami, ktoré porušujú základné ľudské práva: retroaktívne uplatňovanie trestného zákona, úniky do tlače pred oficiálnym oznámením alebo skutočnosť, že osoba, ktorá iniciovala proces sa stretáva s jednou stranou, ale nie s druhou, aby sme vymenovali len niektoré.
Práve som dostal správu od Štátneho sekretariátu Vatikánu, v ktorej ma informovali, že nepovažujú za vhodné, aby som s vami hovoril, o čo som požiadal v liste pred mesiacmi. Nerozumiem, prečo je druhá strana prijatá a vypočutá, zatiaľ čo ja na to nemám právo; prečo sa nemôžem brániť za rovnakých podmienok. Píšem tento list, pretože som si istý, že taká veľká nespravodlivosť vás nemôže nechať ľahostajnými (ak sa vám tieto riadky skutočne dostanú do pozornosti).
Povedal som a vždy budem hovoriť, že som nevinný. Potvrdili to aj rôzni jednotlivci nespochybniteľnej integrity v občianskej aj cirkevnej sfére. Obhajoval som sa, podal som kanonické odvolania, ktoré boli zodpovedané len čiastočne (alebo vôbec nezodpovedané) a mojich právnikov, ktorým už dlho plne dôverujem, odvolala Apoštolská signatúra v Ríme... a toto stalo po tom, čo ich prijal pápežský delegát don José Antonio Satué na začiatku konania! Teraz ma delegát predvolal, aby som, ako hovorí, obnovil proces. Je pre mňa ťažké pochopiť, prečo – pokiaľ viem – som jediný veriaci laik na svete, ktorého Cirkev spätne súdi v prípade zneužívania. Chcel by som vedieť, či budem aj naďalej jediný.
Rád by som vám to všetko povedal osobne, ale nebolo to možné. Neverím, že jednotlivci, ktorí vám v tejto veci radia, vám môj list doručia, pretože z toho, čo som doteraz videl o ich správaní, to odráža úplnú zaujatosť, ako aj jasný nedostatok odvahy. Nechcem sa však vzdať. Dúfam, že niekto, kto je vám blízky a verný, s nefalšovanou láskou k Cirkvi, vám ukáže tento list a pomôže vám zabrániť takejto monumentálnej nespravodlivosti.
Nezostáva mi nič iné, len sa po odsúdení zaujatosti delegáta obrátiť týmto spôsobom na Vašu Svätosť a zdá sa, že tým, ktorí ťahajú za nitky tohto procesu, je to zrejme jedno. Najnovšie informácie, ktoré som dostal z rôznych zdrojov, potvrdené nedávnou komunikáciou Apoštolskej signatúry prostredníctvom jej delegáta, sú v skutočnosti zdrvujúce: ešte pred začatím súdneho procesu tí, ktorí sú v tomto prípade priamo zapojení, už určili trest, ktorý chcú uložiť mi! Prostredníctvom rôznych kanálov, ktoré boli v minulosti presné, som sa dopočul, že bude navrhnuté, aby som bol vylúčený z Opus Dei a aby bol Juan Cuatrecasas odškodnený značnou sumou peňazí.
Rozumieš, Svätý otče, že som úplne zmätený, nekonečne sklamaný a pobúrený toľkou nespravodlivosťou a svojvôľou? Rozumieš mojej potrebe hovoriť s tebou? Prečo nemám rovnaké práva ako druhá strana? Prečo som odsúdený ešte pred začatím procesu? Trvám na tom, že ako laik by som nemal byť súdený cirkevnými vrchnosťami, ako to v súčasnosti robia. Ďalej prosím niekoho, aby mi vysvetlil, prečo ja – ktorý som nespáchal žiadny zločin – budem vylúčený z Opus Dei, zatiaľ čo mnohí ďalší vinní katolíci, ktorí zneužili desiatky detí, nemusia opustiť svoje diecézy alebo inštitúcie. ku ktorým patria. Dovoľte mi povedať, Svätý otče, že od začiatku vášho pontifikátu pozorne sledujem vaše spisy a váš príklad. Vaša prvá cesta na Lampedusu, kde ste prejavili svoju náklonnosť imigrantom, ma hlboko dojala. Veľmi ma priťahujú vaše posolstvá milosrdenstva a porozumenia, vaša horlivosť sprostredkovať posolstvo Ježiša Krista všetkým ľuďom. Modlil som sa a stále sa za vás modlím. V tejto pre mňa veľmi ťažkej chvíli sa obraciam na Ducha Svätého, aby som vás osvietil. Iba vy môžete ukončiť túto absurditu a rozhodnúť skutočne nestranne."
Nový útok
Minulý pondelok, 13. novembra, sa stretol môj nový právnik a delegát Mons. Satué. Nezúčastnil som sa, pretože to bola veľmi formálna, technická udalosť a pretože stále nedôverujem nestrannosti tých, ktorí ma súdia. Myslím si, že takáto nespravodlivosť by mala každého dobrého človeka prinútiť zamyslieť sa, najmä ak očakáva, že bude na konci života súdený. Stretnutie bolo novým právnym nezmyslom, ďalším krokom k delegitimizácii kánonického práva a zneužívaniu moci, ktoré sa uskutočňuje.
Delegát, ako bol ustanovený Tribunálom Apoštolskej signatúry Ríma, upravil hmotné právo . To znamená, že počas zápasu sa zmenili pravidlá hry. Už sa neposudzuje, či som nevinný alebo vinný, ale za predpokladu, že to druhé sa posudzuje, či by ma mala Prelatúra Opus Dei vylúčiť z ústavu. Môj právnik sa opýtal delegáta, prečo táto zmena. Neprišla žiadna odpoveď. Požiadal o zdôvodnenie, motiváciu – čo v zákone musí byť niečo veľmi bežné; Ani jemu to nebolo dané. Chápem teda, že je to preto, že neexistuje, pretože je to ar-bi-tra-rio ! Práve tomu, čomu sa zákon snaží vyhnúť, svojvôli, zneužívaniu moci. Keďže ma kanonické právo nemohlo odsúdiť, vymysleli teraz alternatívny postup, aby ma Opus Dei mohlo odsúdiť a mohli si nad tým umyť ruky.
Ďalší nezmysel: delegát nebude brať do úvahy predchádzajúce vyšetrovanie – to, ktoré sa uskutočnilo v roku 2015 a pri ktorom kardinál Ladaria požiadal o obnovenie mojej cti – , pretože podľa delegáta je teraz zbytočné . Je nadbytočný, pretože nechce brať do úvahy žiadny príspevok, ktorý by mi mohol pomôcť. Čo môže ísť v môj prospech, je vylúčené. Myslím si, že je to „nadbytočné“, pretože teraz ma súdia za niečo, za čo ma už predtým odsúdili, a keďže je to nehoráznosť, je lepšie povedať, že je to „nadbytočné“ a skryť dôkazy.
Delegát nedoručil, ale namiesto toho nechal môjho právnika vidieť obvinenie, list od Juana Cuatrecasasa z roku 2023, v ktorom opisuje tie isté skutočnosti, ktoré už súd v Bizkaii súdil a ktoré španielsky najvyšší súd vo veľkej väčšine zamietol. Nie je nič nové! Teraz, tri roky po tomto uznesení, ma chcú súdiť za rovnaké skutočnosti . Z tých najzávažnejších Najvyšší súd nepovažoval za preukázané, ale to delegáta nezaujíma.
Pýtam sa teraz: prečo ma delegát chce len súdiť? Nikto nechce na túto otázku odpovedať. A keď to nikto nerobí, je to preto, že existujú skryté odpovede, ktoré nechcú vyjsť na svetlo, alebo preto, že neexistuje žiadne vysvetlenie. Zo všetkých odsúdených v správach ombudsmana alebo v takzvanej Cremadesovej správe, o ktorej v týchto dňoch rokuje biskupská konferencia, je jediný, kto ma zaujíma súdiť . A čo je ešte horšie, dopúšťa sa ďalšej procesnej chyby: ignorovania zásady zákazu retroaktivity trestného zákona. Pre tých, ktorí nerozumejú tomuto princípu, by to bolo, ako keby príslušný orgán chcel počas pandémie pokutovať alebo potrestať Španielov za to, že v roku 1999 nemali masku.
Nedoručili mi dekrét, ktorý ospravedlňuje tento proces, ten, ktorý pápež podpísal v auguste 2022. Na otázku, prečo ho nedoručil, delegát odpovedal, že to hovorí norma. Norma, kánon 51 Kódexu kánonického práva, hovorí, že musí byť doručená ; 55 hovorí, že sa tak nestane, ak doručeniu textu vyhlášky zabráni veľmi vážna príčina . Tu neexistuje žiadna veľmi vážna príčina, ktorá by bránila jeho dodaniu. Dosahuje sa ukončenie ďalšieho základného práva: práva na sebaobranu. Môj právnik to musel skopírovať ručne . Nesmel sa ani odfotiť. A to isté sa stalo s obvinením , musel ho skopírovať ručne. A to všetko s prihliadnutím na to, že v trestnom konaní je veľmi dôležitý akýkoľvek detail obvinenia či vyhlášky. Aké právo na obhajobu teda existuje v tomto prípade?
Delegátka, ktorá sa teraz ponáhľa s odsúdením, sa pýtala môjho obhajcu, prečo neprizvala znalcov na vyhodnotenie dôkazov. Je evidentné, že na to, aby človek vedel, čo je potrebné hodnotiť, musí poznať dôkazy, čo sa dá hodnotiť. Delegát poskytol môjmu právnikovi nejaké dôkazy – nie je známe, prečo niektorí áno a iní nie –, tie isté, ktoré použil Súd Bizkaia a ktoré mám už roky k dispozícii. A keď boli doručené, navrhol stretnutie o týždeň! Zo súhrnu Bizkaia mám viac ako dvetisíc strán: vyjadrenia, znalecké posudky, lekárske správy... Prečo je teraz taký zhon? Myslím si, že každý vníma zneužívanie a nezrovnalosti, ktoré sa v tomto procese páchajú so zdanlivou zákonnosťou. Myslím si, že týmto prípadom sa robí veľa škody na dôveryhodnosti Cirkvi. Pre toto všetko prosím tých, ktorí čítajú tieto riadky, aby sa modlili za Cirkev a za pápeža; S týmito spolupracovníkmi to potrebuje
Sudca sťažuje obhajobu
Pred časom som formálnym a odôvodneným spôsobom a na svoju obhajobu požiadal dikastérium pre Náuku viery prostredníctvom regulačných kanálov, aby mi odovzdalo spis prípadu Cuatrecasas-Martínez. Tento spis je výsledkom vyšetrovania, ktoré zadal pápež v roku 2015 a ktoré dospelo k záveru, že som nevinný. Žiadal som o to niekoľkokrát neúspešne, ale nakoniec: Bingo!, 8. novembra 2023 ma oznámenie z nunciatúry žiada, aby som kontaktoval JE Mons. José Antonio Satué (...), aby som dosiahol rituálnu víziu zápisnice resp. získanie ich kópie . Nasledujúci týždeň, keď som povedal, že som povedal, že som povedal Diego , ma nunciatúra informovala, že nebudem mať prístup k tomuto testu. Kto rozhodol o tejto zmene a prečo to urobil, mi nebolo oznámené. Nechalo ma to zmäteného.
Na druhej strane som bol nedávno informovaný, že ani don Silverio Nieto, ani don Rafael Felipe Freije nesmú svedčiť v kánonickom procese, do ktorého som bol zavlečený. Sú to dvaja ľudia, ktorí vykonali vyšetrovanie, o ktoré som žiadal. Patria medzi prvých ľudí, ktorí mali prístup k svedectvu sťažovateľa, a sú to ľudia, ktorých si Cirkev vybrala, aby sa zúčastnili na tomto prvom konaní.
To, že mi nedajú spis a že dvaja relevantní a kvalifikovaní svedkovia nemôžu vypovedať, je prinajmenšom prekvapujúce, ak nie prejav zaujatosti . Sudca hovorí, že to nie je „vhodné“ a nevysvetľuje, prečo to nie je vhodné.
Tvárou v tvár týmto skutočnostiam ma napadajú pochybnosti, presvedčenie, že rozsudok je už vopred vynesený. Ešte raz si spomínam na slová, ktoré mi pred začatím procesu adresovala tá istá osoba, ktorá ma teraz súdi, listom z 26. septembra 2022: Dovoľujem si vám so všetkou úctou odporučiť, ak okolnosti, ste neistým spôsobom obhajovali jeho nevinu, považujte tento postup za príležitosť rozpoznať pravdu a požiadať o odpustenie p. Juan Cuatrecasas a jeho rodina .
