es.news
1747

Ninguna sinodalidad: Francisco impuso falsa traducción del Padre Nuestro a los obispos

La falsa traducción del Padre Nuestro introducida en Italia -“y no nos dejes caer en la tentación”- fue impuesta por el papa Francisco, informa el 6 de diciembre Sandro Magister.

Los obispos italianos discutieron sobre la traducción en su asamblea plenaria celebrada el 14 de noviembre. Unos pocos obispos defendieron el texto original contenido en el Evangelio –“y no nos dejes caer en la tentación”. Pero ellos fueron “silenciados rápidamente” por el equipo moderador.

Se les dijo que la versión correcta “y no nos dejes caer en la tentación” habría de ser reemplazado sin importar por qué, porque “se decidió así”.

Magister comenta: “El pensamiento de todos en la sala se dirigió al papa Francisco”.

Imagen: © Mazur/catholicnews.org.uk, CC BY-SA, #newsZjogpwklds
jamacor
Una vez más: dime de que alardeas y te diré de qué careces.