Je m'en sers occasionnellement pour comprendre certaines choses en anglais sur l'internet, mais on est très loin d'une véritable traduction. Je ne cite qu'un exemple : Made in Turkey devient, grâce à la magie de Gougueule, Fabriqué en Dinde !

@Grosminet J'ai effectivement tenté d'élucider le mystère de la dinde le mois dernier. J'ai fait traduire la phrase suivante: « La Turquie est une dinde » Réponse: Turkey is a turkey. Donc tout se joue dans la majuscule ou la minuscule. J'ignore si la fête nationale de la Turquie tombe le jour de l'action de grâce ou à Noël... La dinde est à l'honneur !!!