1965: paus Paulus VI bezoekt Elis, Italy. Paus Paulus VI opened het centrum ELIS officiëel op 21 november 1965. (Italiaans niet ondertitelt). Als iemand zou willen beschrijven wat de stichter deed …Verder
1965: paus Paulus VI bezoekt Elis, Italy.
Paus Paulus VI opened het centrum ELIS officiëel op 21 november 1965. (Italiaans niet ondertitelt).
Als iemand zou willen beschrijven wat de stichter deed tijdens het Tweede Vaticaans Concilie, dan zou je kunnen zeggen: veel gebed en boetedoening opdat de Heilige Geest de aanwezigen en de Kerk zou leiden. En hij drong erop aan dat zijn geestelijke zoons en dochters dat ook zouden doen.
21 November 1965, paus Paulus VI opent het Centro ELIS in Rome
Tijdens het einde van het concilie, in november 1965, wijdde paus Paulus VI officieel het Centro ELIS in de Romeinse wijk Tiburtino in, in aanwezigheid van duizenden mensen, onder wie verschillende concilievaders en de heilige Jozefmaria. Het was een educatief centrum voor de werkende jeugd in een tamelijk vervallen buitenwijk. De zalige Johannes XXIII had het al toevertrouwd aan het Opus Dei. Bij het zien van deze levende demonstratie van geloof, riep paus Paulus VI uit: “Alles hier is Opus Dei."”
De volgende dag verklaarde de stichter:
“Ik was erg geëmotioneerd. Ik raakte altijd ontroerd: bij Pius XII, biji Johannes XXIII en bij Paulus VI, omdat ik geloof.”
www.nl.josemariaescriva.info/artikel/vaticaan-2
Inaugurazione ufficiale del Centro ELIS e SAFI il 21 novembre 1965 da parte di Papa Paolo VI alla presenza di San Josemaría Escrivá, fondatore dell'Opus Dei.
ELIS, 40 jaar inzet voor de vorming van jongeren
Centrum Elis, een beroepsopleiding in Rome, viert zijn 40-jarig bestaan. Het centrum heeft in zijn bestaan meer dan tienduizend jonge Italianen opgeleid. De zalige paus Johannes XXIII had de heilige Jozefmaria aangemoedigd dit initiatief op touw te zetten. Later heeft Paulus VI het centrum ingewijd. “Hier is alles Opus Dei”, verklaarde de paus.
05 december 2005
Mgr. Echevarría met mensen van Elis op het 40-jarig jubileum.
Centrum Elis voorziet in opleidingen in elektronica, elektromechanica, informatietechnologie, uurwerkindustrie en telecommunicatie, logistiek en horeca. Op 20 november vierde Elis zijn 40-jarig bestaan. Meer dan drieduizend mensen – leerlingen, oud leerlingen, docenten en vrienden namen deel aan de eucharistie die werd opgedragen door mgr. Javier Echevarria, de prelaat van het Opus Dei.
Het centrum ligt in de Romeinse buitenwijk Tiburtino-Collatino. Toen leden van het Opus Dei met het project van start gingen was deze sociaal-economisch een achterstandswijk. “In een dergelijk centrum, zei de prelaat met een citaat van de heilige Jozefmaria, leren jongeren de werkelijke waarde van de arbeid kennen, want door het werk kan een christen heilig worden.” Verder bracht mgr. Echevarría de woorden van Paulus VI op de dag van de inwijding in herinnering: “Bij Elis is alles Opus Dei. hier is alles werk van God.”
Na de plechtigheid bezocht de prelaat de SAFI, de hotelschool van Elis. In de gang van de school kon hij het bekende uurwerk van de Pincio zien, dat gewoonlijk een van de meest toeristische wijken van Rome siert. Het is aan de leerlingen van de uurwerkafdeling toevertrouwd om bijgesteld en gerestaureerd te worden. De prelaat ontving ook een kruis dat gemaakt is door de leerlingen goud- en zilversmeden, en een DVD die ontwikkeld is door de leerlingen informatietechnologie. Daarna had hij op een sportterrein van Elis gezellige bijeenkomst met zesduizend leerlingen en personeelsleden.
Geloofs- en beroepsvorming
Meer dan tienduizend jonge Italianen zijn in Elis opgeleid.
Het Elis-Centrum heeft sinds zijn ontstaan meer dan tienduizend leerlingen opgeleid. Op dit moment vinden alle leerlingen die hun opleiding afronden in minder dan een jaar tijd werk. Naast het vakkenaanbod heeft Elis een starterscentrum voor nieuwe ondernemingen en een instructeurstraining voor het Cisco Academy Training Center. Zo’n 350 scholen sturen hun docenten hiervoor naar Elis. De beroepsvorming in Elis wordt gegeven in een christelijke geest, die de leerlingen helpt hun werk als een dienst aan de ander te zien.
Het Centrum Elis voorziet ook in huisvesting voor een honderdtal leerlingen, een sportschool, een openbare bibliotheek en een parochie voor de buurt, San Giovanni Battista in Collatino genaamd. Het centrum biedt ook ontwikkelingshulp. De Italiaanse overheid heeft Elis de NGO-status gegeven. Elis steunt initiatieven in landen als China, Vietnam, de Filippijnen en enkele Latijns-Amerikaanse landen.
www.opusdei.nl/art.php
Villa Borghese’s waterklok en Opus Dei
Leerlingen en docenten van Centro ELIS zijn gesteld geraakt op deze waterklok en helpen haar aan een nieuw leven. De burgemeester van Rome Veltroni sprak tijdens de feestelijke ingebruikname over “een omgeving waarin rijkelijk tijd is voor ons zelf, voor de omgang met elkaar en voor een levenswijze die open staat voor ontmoetingen.”
20 november 2007
Josef Arquer
Rome. De oude waterklok heeft niet de allure van de klassieke oudheden. Het stamt uit de tijd waarin de ijzerarchitectuur een nieuwe elegantie in dienst van de techniek en machines schiep. Sommige stations getuigen daar nog van. Men zegt dat het uurwerk op de Wereldtentoonstelling in Parijs in 1876 te bewonderen is geweest. Daarna kwam de ‘orologio del Pincio’ in het park van Villa Borghese. Jammer genoeg stond de klok sinds lange tijd stil en de schade leek onherstelbaar.
Zij functioneert nu weer!
Op het feest van Petrus en Paulus werd de waterklok feestelijk door de Romeinse socialistische burgemeester Walter Veltroni ingewijd.
De lezer zou zich kunnen afvragen waarom deze gebeurtenis met een couleur locale in de krant komt. Nee, het gaat niet om de sinds lange tijd verloren gegane kennis over hoe men de ‘orologio del Pincio’ repareren moet. Want met een paar honderd uren noest en solide handwerk gaat het ook.
Maar diegenen die zich hadden voorgenomen om de reparaties uit te voeren waren de leerlingen en leraren van de opleiding tot horlogemaker, mechaniek en smeedwerk van Centro ELIS. ELIS staat voor Educazione, Lavoro, Istruzione, Sport, voor Opvoeding, Werk, Opleiding, Sport. Het is een centrum voor vakopleidingen in de Romeinse sociale achterstandswijk Tiburtino. De zalige paus Johannes XXIII heeft ooit de oprichting van deze school toevertrouwd aan het Opus Dei. ELIS werd door paus Paulus VI in 1965 geopend in aanwezigheid van de heilige Jozefmaria.
Tijdens de receptie ter gelegenheid van de overdracht van de gerestaureerde waterklok aan de gemeente Rome, gaf de directeur van ELIS, Michele Crudele, voor journalisten en gasten enkele statistieken. De leerlingen hebben elf maanden lang aan de werkbank gewerkt en 82 metalen onderdelen gerepareerd of opnieuw gemaakt. Vier leraren en vele leerlingen zijn zo’n achttien maanden met het project bezig geweest. Bovendien wil men vanaf nu gratis zorgen voor de instandhouding van het monumentale uurwerk.
Aan de ene kant is de ELIS-directeur blij met het onderwijskundige succes van het geslaagde project. Nu kan de stad Rome het geld dat door deze vrijwillige inzet uitgespaard is, ook besteden aan de bejaardenhuizen en de kinderopvang, “zodat onze sociale betrokkenheid reikt van de alleroudsten tot de allerkleinsten.”
Aansporing tot juiste benadering van het leven
De burgemeester van Rome, Walter Veltroni, toonde zich bij de onthulling van de gedenkplaat bij het uurwerk verheugd: “Wij hebben jullie een van de juwelen van onze stad toevertrouwd en jullie hebben het gerestaureerd en teruggegeven.” De aanleiding van het feestje (een klok, een apparaat voor meting van de tijd) herinnerde hem aan een Afrikaans spreekwoord, dat hij als aansporing ziet voor de juiste besteding van het leven. “Een Afrikaan ziet bij ons de mensen rusteloos heen en weer rennen en merkt op: ‘Jullie hebben de klok, wij hebben de tijd.’ Toen deze klok werd gebouwd, was er nog veel tijd. En misschien lukt het om een samenleving te bewerkstelligen, waarin naast het tellen van de voortschrijdende minuten er rijkelijk tijd over blijft voor ons zelf, voor de omgang met elkaar en voor een levenswijze die open staat voor ontmoetingen. Als deze klok ons daartoe stimuleert, verdienen ook daarvoor de leerlingen en leraren van ELIS onze dank.”
Gerelateerde links
Foto's en toelichting over de restauratie (Engels)
www.opusdei.nl/art.php
Paus Paulus VI opened het centrum ELIS officiëel op 21 november 1965. (Italiaans niet ondertitelt).
Als iemand zou willen beschrijven wat de stichter deed tijdens het Tweede Vaticaans Concilie, dan zou je kunnen zeggen: veel gebed en boetedoening opdat de Heilige Geest de aanwezigen en de Kerk zou leiden. En hij drong erop aan dat zijn geestelijke zoons en dochters dat ook zouden doen.
21 November 1965, paus Paulus VI opent het Centro ELIS in Rome
Tijdens het einde van het concilie, in november 1965, wijdde paus Paulus VI officieel het Centro ELIS in de Romeinse wijk Tiburtino in, in aanwezigheid van duizenden mensen, onder wie verschillende concilievaders en de heilige Jozefmaria. Het was een educatief centrum voor de werkende jeugd in een tamelijk vervallen buitenwijk. De zalige Johannes XXIII had het al toevertrouwd aan het Opus Dei. Bij het zien van deze levende demonstratie van geloof, riep paus Paulus VI uit: “Alles hier is Opus Dei."”
De volgende dag verklaarde de stichter:
“Ik was erg geëmotioneerd. Ik raakte altijd ontroerd: bij Pius XII, biji Johannes XXIII en bij Paulus VI, omdat ik geloof.”
www.nl.josemariaescriva.info/artikel/vaticaan-2
Inaugurazione ufficiale del Centro ELIS e SAFI il 21 novembre 1965 da parte di Papa Paolo VI alla presenza di San Josemaría Escrivá, fondatore dell'Opus Dei.
ELIS, 40 jaar inzet voor de vorming van jongeren
Centrum Elis, een beroepsopleiding in Rome, viert zijn 40-jarig bestaan. Het centrum heeft in zijn bestaan meer dan tienduizend jonge Italianen opgeleid. De zalige paus Johannes XXIII had de heilige Jozefmaria aangemoedigd dit initiatief op touw te zetten. Later heeft Paulus VI het centrum ingewijd. “Hier is alles Opus Dei”, verklaarde de paus.
05 december 2005
Mgr. Echevarría met mensen van Elis op het 40-jarig jubileum.
Centrum Elis voorziet in opleidingen in elektronica, elektromechanica, informatietechnologie, uurwerkindustrie en telecommunicatie, logistiek en horeca. Op 20 november vierde Elis zijn 40-jarig bestaan. Meer dan drieduizend mensen – leerlingen, oud leerlingen, docenten en vrienden namen deel aan de eucharistie die werd opgedragen door mgr. Javier Echevarria, de prelaat van het Opus Dei.
Het centrum ligt in de Romeinse buitenwijk Tiburtino-Collatino. Toen leden van het Opus Dei met het project van start gingen was deze sociaal-economisch een achterstandswijk. “In een dergelijk centrum, zei de prelaat met een citaat van de heilige Jozefmaria, leren jongeren de werkelijke waarde van de arbeid kennen, want door het werk kan een christen heilig worden.” Verder bracht mgr. Echevarría de woorden van Paulus VI op de dag van de inwijding in herinnering: “Bij Elis is alles Opus Dei. hier is alles werk van God.”
Na de plechtigheid bezocht de prelaat de SAFI, de hotelschool van Elis. In de gang van de school kon hij het bekende uurwerk van de Pincio zien, dat gewoonlijk een van de meest toeristische wijken van Rome siert. Het is aan de leerlingen van de uurwerkafdeling toevertrouwd om bijgesteld en gerestaureerd te worden. De prelaat ontving ook een kruis dat gemaakt is door de leerlingen goud- en zilversmeden, en een DVD die ontwikkeld is door de leerlingen informatietechnologie. Daarna had hij op een sportterrein van Elis gezellige bijeenkomst met zesduizend leerlingen en personeelsleden.
Geloofs- en beroepsvorming
Meer dan tienduizend jonge Italianen zijn in Elis opgeleid.
Het Elis-Centrum heeft sinds zijn ontstaan meer dan tienduizend leerlingen opgeleid. Op dit moment vinden alle leerlingen die hun opleiding afronden in minder dan een jaar tijd werk. Naast het vakkenaanbod heeft Elis een starterscentrum voor nieuwe ondernemingen en een instructeurstraining voor het Cisco Academy Training Center. Zo’n 350 scholen sturen hun docenten hiervoor naar Elis. De beroepsvorming in Elis wordt gegeven in een christelijke geest, die de leerlingen helpt hun werk als een dienst aan de ander te zien.
Het Centrum Elis voorziet ook in huisvesting voor een honderdtal leerlingen, een sportschool, een openbare bibliotheek en een parochie voor de buurt, San Giovanni Battista in Collatino genaamd. Het centrum biedt ook ontwikkelingshulp. De Italiaanse overheid heeft Elis de NGO-status gegeven. Elis steunt initiatieven in landen als China, Vietnam, de Filippijnen en enkele Latijns-Amerikaanse landen.
www.opusdei.nl/art.php
Villa Borghese’s waterklok en Opus Dei
Leerlingen en docenten van Centro ELIS zijn gesteld geraakt op deze waterklok en helpen haar aan een nieuw leven. De burgemeester van Rome Veltroni sprak tijdens de feestelijke ingebruikname over “een omgeving waarin rijkelijk tijd is voor ons zelf, voor de omgang met elkaar en voor een levenswijze die open staat voor ontmoetingen.”
20 november 2007
Josef Arquer
Rome. De oude waterklok heeft niet de allure van de klassieke oudheden. Het stamt uit de tijd waarin de ijzerarchitectuur een nieuwe elegantie in dienst van de techniek en machines schiep. Sommige stations getuigen daar nog van. Men zegt dat het uurwerk op de Wereldtentoonstelling in Parijs in 1876 te bewonderen is geweest. Daarna kwam de ‘orologio del Pincio’ in het park van Villa Borghese. Jammer genoeg stond de klok sinds lange tijd stil en de schade leek onherstelbaar.
Zij functioneert nu weer!
Op het feest van Petrus en Paulus werd de waterklok feestelijk door de Romeinse socialistische burgemeester Walter Veltroni ingewijd.
De lezer zou zich kunnen afvragen waarom deze gebeurtenis met een couleur locale in de krant komt. Nee, het gaat niet om de sinds lange tijd verloren gegane kennis over hoe men de ‘orologio del Pincio’ repareren moet. Want met een paar honderd uren noest en solide handwerk gaat het ook.
Maar diegenen die zich hadden voorgenomen om de reparaties uit te voeren waren de leerlingen en leraren van de opleiding tot horlogemaker, mechaniek en smeedwerk van Centro ELIS. ELIS staat voor Educazione, Lavoro, Istruzione, Sport, voor Opvoeding, Werk, Opleiding, Sport. Het is een centrum voor vakopleidingen in de Romeinse sociale achterstandswijk Tiburtino. De zalige paus Johannes XXIII heeft ooit de oprichting van deze school toevertrouwd aan het Opus Dei. ELIS werd door paus Paulus VI in 1965 geopend in aanwezigheid van de heilige Jozefmaria.
Tijdens de receptie ter gelegenheid van de overdracht van de gerestaureerde waterklok aan de gemeente Rome, gaf de directeur van ELIS, Michele Crudele, voor journalisten en gasten enkele statistieken. De leerlingen hebben elf maanden lang aan de werkbank gewerkt en 82 metalen onderdelen gerepareerd of opnieuw gemaakt. Vier leraren en vele leerlingen zijn zo’n achttien maanden met het project bezig geweest. Bovendien wil men vanaf nu gratis zorgen voor de instandhouding van het monumentale uurwerk.
Aan de ene kant is de ELIS-directeur blij met het onderwijskundige succes van het geslaagde project. Nu kan de stad Rome het geld dat door deze vrijwillige inzet uitgespaard is, ook besteden aan de bejaardenhuizen en de kinderopvang, “zodat onze sociale betrokkenheid reikt van de alleroudsten tot de allerkleinsten.”
Aansporing tot juiste benadering van het leven
De burgemeester van Rome, Walter Veltroni, toonde zich bij de onthulling van de gedenkplaat bij het uurwerk verheugd: “Wij hebben jullie een van de juwelen van onze stad toevertrouwd en jullie hebben het gerestaureerd en teruggegeven.” De aanleiding van het feestje (een klok, een apparaat voor meting van de tijd) herinnerde hem aan een Afrikaans spreekwoord, dat hij als aansporing ziet voor de juiste besteding van het leven. “Een Afrikaan ziet bij ons de mensen rusteloos heen en weer rennen en merkt op: ‘Jullie hebben de klok, wij hebben de tijd.’ Toen deze klok werd gebouwd, was er nog veel tijd. En misschien lukt het om een samenleving te bewerkstelligen, waarin naast het tellen van de voortschrijdende minuten er rijkelijk tijd over blijft voor ons zelf, voor de omgang met elkaar en voor een levenswijze die open staat voor ontmoetingen. Als deze klok ons daartoe stimuleert, verdienen ook daarvoor de leerlingen en leraren van ELIS onze dank.”
Gerelateerde links
Foto's en toelichting over de restauratie (Engels)
www.opusdei.nl/art.php