Franciscus prophetat Franciscum - Totus textus
B. P. FRANCISCI PRÆDICTIO. (BEATI PATRIS FRANCISCI PRAEDICTIO.) DES SELIGEN VATERS FRANZISKUS VORAUSSAGE. Magnum in Ecclesia schisma et tribulationem futuram. Ein großes Schisma in der Kirche und die …More
B. P. FRANCISCI PRÆDICTIO. (BEATI PATRIS FRANCISCI PRAEDICTIO.)
DES SELIGEN VATERS FRANZISKUS VORAUSSAGE.
Magnum in Ecclesia schisma et tribulationem futuram.
Ein großes Schisma in der Kirche und die zukünftige Bedrängnis.
Paulo ante mortem convocatis fratribus,
Kurz vor dem Tod, nachdem zusammengerufen worden waren die Brüder,
de tribulationibus futuris eos admonuit, dicens :
er über die künftigen Bedrängnisse sie ermahnte, indem er sagte: « Viriliter agite, fratres, confortemini, "Wie Männer handelt, Brüder, Mut möget ihr fassen et sustinete Dominum. und aufrecht haltet den Herrn. Magna tribulationis et afflictionis adesse festinant tempora, Große, voller Bedrängnis und Drangsal da zu sein beeilen sich Zeiten, in quibus temporaliter et spiritualiter in denen auf weltliche und geistige Weise perplexitates et discrimina inundabunt, Verschlingungen und Entscheidungskämpfe hereinfluten werden, caritas multorum refrigescet, die Liebe vieler wieder kühl werden wird et superabundabit malorum …More
DES SELIGEN VATERS FRANZISKUS VORAUSSAGE.
Magnum in Ecclesia schisma et tribulationem futuram.
Ein großes Schisma in der Kirche und die zukünftige Bedrängnis.
Paulo ante mortem convocatis fratribus,
Kurz vor dem Tod, nachdem zusammengerufen worden waren die Brüder,
de tribulationibus futuris eos admonuit, dicens :
er über die künftigen Bedrängnisse sie ermahnte, indem er sagte: « Viriliter agite, fratres, confortemini, "Wie Männer handelt, Brüder, Mut möget ihr fassen et sustinete Dominum. und aufrecht haltet den Herrn. Magna tribulationis et afflictionis adesse festinant tempora, Große, voller Bedrängnis und Drangsal da zu sein beeilen sich Zeiten, in quibus temporaliter et spiritualiter in denen auf weltliche und geistige Weise perplexitates et discrimina inundabunt, Verschlingungen und Entscheidungskämpfe hereinfluten werden, caritas multorum refrigescet, die Liebe vieler wieder kühl werden wird et superabundabit malorum …More
DrMartinBachmaier
- Report
Change comment
Remove comment
@Josef O. O.: Sie hatten die These aufgestellt, dass es sich bei der von mir gebrachten Prophetia XIV. um eine Fälschung der Spiritualen handelt. Nun gut, die These kann man ja aufstellten. Aber jetzt müssen Sie das schon auch begründen und nicht nur sagen: "Für mich gibt es keine Prophetie des heiligen Franziskus." Wissen Sie, davon gibt's insgesamt 14 Stück. Wozu also die ganzen Fälschungs-Serie? …More
@Josef O. O.: Sie hatten die These aufgestellt, dass es sich bei der von mir gebrachten Prophetia XIV. um eine Fälschung der Spiritualen handelt. Nun gut, die These kann man ja aufstellten. Aber jetzt müssen Sie das schon auch begründen und nicht nur sagen: "Für mich gibt es keine Prophetie des heiligen Franziskus." Wissen Sie, davon gibt's insgesamt 14 Stück. Wozu also die ganzen Fälschungs-Serie?
Es steht einmal "vero spiritu", was man als Selbst-Lob der Spiritualen interpretieren könnte. Aber andererseits glaube ich, dass das Wort "spiritus" bei den Franziskanern Verwendung hatte, sonst wäre die Richtung der Spiritualen gleich gar nicht entstanden.
Prinzipiell: Wenn Sie behaupten, es handle sich um etwas, was die Spiritualen Franziskus nur in den Mund gelegt haben, dann gehen Sie doch bitte Schritt für Schritt durch und erklären Ihre Meinung. Nur mit Argumenten kommen wir hier weiter.
Es steht einmal "vero spiritu", was man als Selbst-Lob der Spiritualen interpretieren könnte. Aber andererseits glaube ich, dass das Wort "spiritus" bei den Franziskanern Verwendung hatte, sonst wäre die Richtung der Spiritualen gleich gar nicht entstanden.
Prinzipiell: Wenn Sie behaupten, es handle sich um etwas, was die Spiritualen Franziskus nur in den Mund gelegt haben, dann gehen Sie doch bitte Schritt für Schritt durch und erklären Ihre Meinung. Nur mit Argumenten kommen wir hier weiter.