Paix et bien @Vendée-Rembarre! dans le livre rouge, le catéchisme, voici ce que j'ai de la prière apprise par la Sainte Vierge aux enfants de Fatima : "Ô mon Jesus, pardonnez-nous nos péchés ; preservez-nous du feu de l'enfer, attirez au ciel toutes les âmes et secourez spécialement celles qui en ont le plus besoin". Svp Pourriez-vous me donner la version contenue dans le livre de l'AbbeJ. Van Agt ? Avec mes remerciements de coeur.

Il me semble qu'il ne faut pas mélanger les genres. Il n'entre pas dans le programme d'un catéchisme de parler d'apparitions particulières, quelles que soient leur importance. Dans aucun catéchisme traditionnel, vous ne trouverez des données concernant La Rue du Bac, La Salette, Lourdes, Pellevoisin, Pontmain ou Fatima; pas plus que Cottignac ou Paray-le-Monial.
Le catéchisme des enfants et persévérants doit donner les connaissances nécessaires au Salut: Ce qu'il faut croire pour aller au Ciel, ce qu'il faut faire pour aller au Ciel et les moyens que Dieu nous donne pour y parvenir.
A charge de livres particuliers de traiter de telle ou telle apparition.
Maintenant, le texte Portugais de la prière dit: levai as almas todas para o Céu e socorrei principalmente as que mais precisarem , ce qui se traduit très exactement : Conduisez toutes les âmes au ciel et secourez principalement celles qui en ont le plus besoin.