F457. MÉDITATION MUSICALE pour NOTRE-DAME de la PRÉSENTATION (21 novembre)

Montfort AJPM links to this post

Feb 3, 2022

Montfort AJPM

Nov 21, 2021

Je vous salue, Marie,
Dans votre Présentation !
Comme une pure Hostie
De l’Abandon.
Ô Vierge et Mère,
Par ce mystère
Donnez-moi la dévotion.
Marie a fait la première
Le vœu de la chasteté :
Elle en est seule la Mère,
Le modèle et la beauté !
Ce n’est qu’en elle et par elle
Qu’on devient vierge fidèle.
montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte-vierge.html
Ô Marie …More

Je vous salue, Marie,
Dans votre Présentation !
Comme une pure Hostie
De l’Abandon.
Ô Vierge et Mère,
Par ce mystère
Donnez-moi la dévotion.

Marie a fait la première
Le vœu de la chasteté :
Elle en est seule la Mère,
Le modèle et la beauté !
Ce n’est qu’en elle et par elle
Qu’on devient vierge fidèle.
montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte-vierge.html

Ô Marie Immaculée,
moi N..., pécheur infidèle,
je renouvelle et ratifie aujourd’hui,
entre vos mains
les vœux de mon Baptême :
je renonce pour jamais
à Satan, à ses pompes et à ses œuvres,
et je me donne tout entier
à Jésus-Christ, la Sagesse incarnée,
pour porter ma croix à sa suite
tous les jours de ma vie ;
et afin que je lui sois plus fidèle
que je n’ai été jusqu’ici,

Je vous choisis aujourd’hui,
en présence de toute la Cour céleste,
pour ma Mère et ma Maîtresse ;
je vous livre et consacre,
en qualité d’esclave,
mon corps et mon âme,
mes biens intérieurs et extérieurs,
et la valeur même de mes bonnes actions
passées, présentes et futures,
vous laissant un entier et plein droit
de disposer de moi
et de tout ce qui m’appartient,
sans exception, selon votre bon plaisir,
à la plus grande gloire de Dieu,
dans le temps et l’éternité.
Ainsi soit-il.
(St Louis-Marie Grignion de Montfort)

« Si vous voulez que la paix règne dans votre foyer,
récitez chaque soir le Chapelet en famille.»
(St Pie X)

PDF illustré de 12 pages : Le ROSAIRE : MÉTHODE & EXPLICATION en CANTIQUE par St Louis-Marie Grignion de Montfort

>>> Le CHAPELET QUOTIDIEN RÉCITÉ avec vous !

AJPM shares this

1 115Nov 21, 2021

MUSIKALISCHE MEDITATION zu NOTRE-DAME de la PRÉSENTATION (21. November).
Gegrüßet seist du, Maria,
In deiner Darstellung!
Wie eine reine Hostie
Der Hingabe.
O Jungfrau und Mutter,
Durch dieses Geheimnis
Gib mir die Andacht.
Maria legte das erste
Das Gelübde der Keuschheit :
Sie allein ist ihre Mutter,
Das Vorbild und die Schönheit!
Nur in ihr und durch sie ist sie keusch.
So wird man eine treue …More

MUSIKALISCHE MEDITATION zu NOTRE-DAME de la PRÉSENTATION (21. November).
Gegrüßet seist du, Maria,
In deiner Darstellung!
Wie eine reine Hostie
Der Hingabe.
O Jungfrau und Mutter,
Durch dieses Geheimnis
Gib mir die Andacht.

Maria legte das erste
Das Gelübde der Keuschheit :
Sie allein ist ihre Mutter,
Das Vorbild und die Schönheit!
Nur in ihr und durch sie ist sie keusch.

So wird man eine treue Jungfrau.
montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte-vierge.html

Montfort.

Nov 21, 2021

O Maria Immaculata, ich N... , ein treuloser Sünder, erneuere und bestätige ich heute in deinen Händen die Gelübde meiner Taufe: Ich entsage für immer Satan, seinen Pomp und seinen Werken und übergebe mich ganz Jesus Christus, der fleischgewordenen Weisheit, um in seiner Nachfolge mein Kreuz alle Tage meines Lebens zu tragen; und damit ich ihm treuer sei als bisher, erwähle ich Sie heute in …More

O Maria Immaculata, ich N... , ein treuloser Sünder, erneuere und bestätige ich heute in deinen Händen die Gelübde meiner Taufe: Ich entsage für immer Satan, seinen Pomp und seinen Werken und übergebe mich ganz Jesus Christus, der fleischgewordenen Weisheit, um in seiner Nachfolge mein Kreuz alle Tage meines Lebens zu tragen; und damit ich ihm treuer sei als bisher, erwähle ich Sie heute in Gegenwart des gesamten himmlischen Hofes zu meiner Mutter und Geliebten ; Ich übergebe und weihe Ihnen als Sklavin meinen Körper und meine Seele, meine inneren und äußeren Güter und den Wert selbst meiner vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen guten Taten und überlasse Ihnen das volle und uneingeschränkte Recht, über mich und alles, was mir gehört, zu verfügen, ohne Ausnahme, nach Ihrem Wohlgefallen, zur größeren Ehre Gottes, in Zeit und Ewigkeit. So sei es.
montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte-vierge.html
(St. Louis-Marie Grignion de Montfort)

« Der ROSENKRANZ ist bewundernswert!
Er gibt allen Hilfe,
Es heilt die unheilbare Seele:
LASST ES UNS JEDEN TAG SAGEN! »
montfortajpm.blogspot.com/p/le-chapelet-recite-avec-vous.html
(Saint Louis-Marie Grignion de Montfort)

« Wenn Sie Frieden in Ihrem Haus wollen, beten Sie jeden Abend als Familie den Rosenkranz. »

(St. Pius X.)

AJPM links to this post

Nov 21, 2021

Montfort AJPM shares this

1 193Nov 21, 2021

MEDITAZIONE MUSICALE per NOSTRA SIGNORA DELLA PRESENTAZIONE (21 novembre)
Ave Maria,
Nella tua presentazione!
Come un'ostia pura
Dell'abbandono.
O Vergine e Madre,
Attraverso questo mistero
Dammi la devozione.
Maria è stata la prima a prendere
Il voto di castità:
Lei sola è la Madre,
Il modello e la bellezza!
È solo in lei e attraverso di lei
Quella diventa una vergine fedele.
montfortajpm.blogspot.com …More

MEDITAZIONE MUSICALE per NOSTRA SIGNORA DELLA PRESENTAZIONE (21 novembre)
Ave Maria,
Nella tua presentazione!
Come un'ostia pura
Dell'abbandono.
O Vergine e Madre,
Attraverso questo mistero
Dammi la devozione.

Maria è stata la prima a prendere
Il voto di castità:
Lei sola è la Madre,
Il modello e la bellezza!
È solo in lei e attraverso di lei
Quella diventa una vergine fedele.
montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte-vierge.html

AJPM

Nov 21, 2021

O Maria Immacolata, io... peccatore infedele, rinnova e ratifica oggi nelle tue mani i voti del mio Battesimo: Rinuncio per sempre a Satana, alla sua pomposità e alle sue opere, e mi consegno interamente a Gesù Cristo, Sapienza Incarnata, per portare la mia croce dietro di lui tutti i giorni della mia vita; e per essergli più fedele di quanto lo sia stata finora, ti scelgo oggi, in presenza di …More

O Maria Immacolata, io... peccatore infedele, rinnova e ratifica oggi nelle tue mani i voti del mio Battesimo: Rinuncio per sempre a Satana, alla sua pomposità e alle sue opere, e mi consegno interamente a Gesù Cristo, Sapienza Incarnata, per portare la mia croce dietro di lui tutti i giorni della mia vita; e per essergli più fedele di quanto lo sia stata finora, ti scelgo oggi, in presenza di tutta la Corte celeste, come mia Madre e mia Padrona; Ti consegno e consacro a te, come tuo schiavo, il mio corpo e la mia anima, i miei beni interni ed esterni, e il valore stesso delle mie buone azioni passate, presenti e future, lasciandoti il pieno e completo diritto di disporre di me e di tutto ciò che mi appartiene, senza eccezione, secondo il tuo buon gusto, a maggior gloria di Dio, nel tempo e nell'eternità. Così sia.

montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte-vierge.html
(San Luigi Maria Grignion de Montfort)

« Il ROSARIO è ADMIRABILE!
Egli dà aiuto a tutti,
Guarisce l'anima incurabile:
DICIAMOLO TUTTI I GIORNI! »
montfortajpm.blogspot.com/p/le-chapelet-recite-avec-vous.html
(San Luigi Maria Grignion de Montfort)

« Se volete la pace nella vostra casa, dite il Rosario ogni sera in famiglia. »

(San Pio X)

GChevalier shares this

1 215Nov 21, 2021

MEDYTACJA MUZYCZNA DLA NASZEJ DAMY PREZENTACJI (21 listopada)
Zdrowaś Maryjo,
W Twojej Prezentacji!
Jak czysta Hostia
O porzuceniu.
O Dziewico i Matko,
Przez tę tajemnicę
Oddaj mi cześć.
Maryja była pierwszą, która wzięła
Ślub czystości:
Tylko Ona jest Matką,
Modelka i piękność!
Tylko w niej i przez nią
Ta staje się wierną dziewicą.
montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte …More

MEDYTACJA MUZYCZNA DLA NASZEJ DAMY PREZENTACJI (21 listopada)
Zdrowaś Maryjo,
W Twojej Prezentacji!
Jak czysta Hostia
O porzuceniu.
O Dziewico i Matko,
Przez tę tajemnicę
Oddaj mi cześć.

Maryja była pierwszą, która wzięła
Ślub czystości:
Tylko Ona jest Matką,
Modelka i piękność!
Tylko w niej i przez nią
Ta staje się wierną dziewicą.
montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte-vierge.html
Przetłumaczono z deepl.com/translator (wersja darmowa)

Montfort AJPM

Nov 21, 2021

O Maryjo Niepokalana, I N... niewierny grzeszniku, odnów i ratyfikuj dzisiaj w swoich rękach śluby mojego chrztu: Wyrzekam się na zawsze szatana, jego pyszałkowatości i jego dzieł, oddaję się całkowicie Jezusowi Chrystusowi, Mądrości Wcielonej, aby za Nim nieść mój krzyż przez wszystkie dni mego życia; a żeby być Mu wierniejszą niż dotychczas, obieram Cię dzisiaj, w obecności całego dworu …More

O Maryjo Niepokalana, I N... niewierny grzeszniku, odnów i ratyfikuj dzisiaj w swoich rękach śluby mojego chrztu: Wyrzekam się na zawsze szatana, jego pyszałkowatości i jego dzieł, oddaję się całkowicie Jezusowi Chrystusowi, Mądrości Wcielonej, aby za Nim nieść mój krzyż przez wszystkie dni mego życia; a żeby być Mu wierniejszą niż dotychczas, obieram Cię dzisiaj, w obecności całego dworu niebieskiego, za moją Matkę i moją Mistrzynię; Oddaję i poświęcam Ci, jako Twój niewolnik, moje ciało i duszę, moje dobra wewnętrzne i zewnętrzne oraz samą wartość moich przeszłych, obecnych i przyszłych dobrych uczynków, pozostawiając Ci pełne i całkowite prawo do dysponowania mną i wszystkim, co do mnie należy, bez wyjątku, według Twego upodobania, ku większej chwale Boga, w czasie i w wieczności. Niech tak będzie.

montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte-vierge.html
(św. Ludwik-Marie Grignion de Montfort)

« RÓŻANIEC jest GODNY PODZIWU !
On wszystkim pomaga,
Uzdrawia nieuleczalną duszę:
POWIEDZMY TO KAŻDEGO DNIA! »
montfortajpm.blogspot.com/p/le-chapelet-recite-avec-vous.html
(Św. Ludwika Marii Grignion de Montfort)

« Jeśli chcecie pokoju w waszym domu, odmawiajcie Różaniec każdego wieczoru jako rodzina. »

(Św. Pius X)

GChevalier links to this post

Nov 21, 2021

Montfort. shares this

1 229Nov 21, 2021

HUDEBNÍ MEDITACE pro NAŠI PANÍ PREZENTACI (21. listopadu)
Zdrávas Maria,
V prezentaci!
Jako čistý hostitel
O opuštění.
Ó Panno a Matko,
Prostřednictvím této záhady
Dejte mi oddanost.
Marie byla první, kdo si vzal
Slib cudnosti:
Ona sama je Matkou,
Model a krása!
Jedině v ní a jejím prostřednictvím
Ta se stane věrnou pannou.
montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte-…More

HUDEBNÍ MEDITACE pro NAŠI PANÍ PREZENTACI (21. listopadu)
Zdrávas Maria,
V prezentaci!
Jako čistý hostitel
O opuštění.
Ó Panno a Matko,
Prostřednictvím této záhady
Dejte mi oddanost.

Marie byla první, kdo si vzal
Slib cudnosti:
Ona sama je Matkou,
Model a krása!
Jedině v ní a jejím prostřednictvím
Ta se stane věrnou pannou.
montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte-vierge.html

O Maria Immaculate, I N... nevěrný hříšník, obnov a ratifikuj dnes ve svých rukou sliby mého křtu: Navždy se zříkám satana, jeho nabubřelosti a jeho skutků a zcela se odevzdávám Ježíši Kristu, vtělené Moudrosti, abych po všechny dny svého života nesl svůj kříž za ním; a abych mu byl věrnější než dosud, volím si tě dnes v přítomnosti celého nebeského dvora za svou Matku a Paní; Odevzdávám a zasvěcuji ti jako tvůj otrok své tělo a duši, své vnitřní i vnější statky a samu hodnotu svých minulých, současných i budoucích dobrých skutků a ponechávám ti plné a úplné právo nakládat se mnou a se vším, co mi patří, bez výjimky podle tvého dobrého uvážení k větší slávě Boží v čase i na věčnosti. Budiž.
montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte-vierge.html
(Sv. Ludvík Maria Grignion de Montfort)

Translated with deepl.com/translator (free version)

GChevalier

Nov 21, 2021

HUDOBNÁ MEDITÁCIA NAŠEJ PANNY MÁRIE (21. novembra)
montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte-vierge.html
Zdravas Mária,
Vo vašej prezentácii!
Ako čistý hostiteľ
O opustení.
Ó, Panna a Matka,
Prostredníctvom tejto záhady
Dajte mi oddanosť.
Mária bola prvá, ktorá si vzala
Sľub čistoty:
Ona jediná je Matka,
Model a krása!
Iba v nej a prostredníctvom nej
Tá sa stane vernou …More

HUDOBNÁ MEDITÁCIA NAŠEJ PANNY MÁRIE (21. novembra)
montfortajpm.blogspot.com/2015/11/presentation-de-la-tres-sainte-vierge.html
Zdravas Mária,
Vo vašej prezentácii!
Ako čistý hostiteľ
O opustení.
Ó, Panna a Matka,
Prostredníctvom tejto záhady
Dajte mi oddanosť.

Mária bola prvá, ktorá si vzala
Sľub čistoty:
Ona jediná je Matka,
Model a krása!
Iba v nej a prostredníctvom nej
Tá sa stane vernou pannou.

Ó, Mária Nepoškvrnená, ja... neverný hriešnik, obnov a ratifikuj dnes vo svojich rukách sľuby môjho krstu: Navždy sa zriekam satana, jeho pompéznosti a jeho skutkov a úplne sa odovzdávam Ježišovi Kristovi, vtelenej Múdrosti, aby som za ním niesol svoj kríž po všetky dni svojho života; a aby som mu bol vernejší ako doteraz, volím si ťa dnes v prítomnosti celého nebeského dvora za svoju Matku a svoju Pani; Odovzdávam a zasväcujem ti ako tvoj otrok svoje telo a dušu, svoje vnútorné a vonkajšie dobrá a hodnotu mojich minulých, terajších a budúcich dobrých skutkov, pričom ti ponechávam plné a úplné právo nakladať so mnou a so všetkým, čo mi patrí, bez výnimky, podľa svojho dobrého uváženia, na väčšiu slávu Božiu, v čase i vo večnosti. Nech sa páči.
(Svätý Louis-Marie Grignion de Montfort)

Translated with deepl.com/translator (free version)

« RUŽENEC JE OBDIVUHODNÉ !
Pomáha všetkým,
Uzdravuje nevyliečiteľnú dušu :
POVEDZME TEDA KAŽDÝ DEŇ RUŽENEC ! »
montfortajpm.blogspot.com/p/le-chapelet-recite-avec-vous.html
(Svätý Louis-Marie Grignion de Montfort)

« Ak chcete mať doma pokoj, modlite sa ako rodina každý večer Ruženec. »
(sv. Pius X.)

Montfort. links to this post

Nov 21, 2021