Aus der Weisheit wurde der mächtigste König der Erde erweckt! Jesus-Christus ist der König über alle Könige der Erde, auch über diesen mächtigsten König der Erde!
Aus der Weisheit wurde der mächtigste König der Erde erweckt!
Jesus-Christus ist der König über alle Könige der Erde,
auch über diesen mächtigsten König der Erde!
- 29. Wer mich (=Die Weisheit) kostet,
hungert noch; und wer von mir trinkt, dürstet noch.
…
31. Die über mich (=Die Weisheit) Licht (=Jesus Christus) verbreiten,
erhalten das ewige Leben.
- 32. Alles dies ist das Buch des Lebens,
der Bund des Allerhöchsten und die Erkenntnis der Wahrheit.
- 46. Forthin will ich (=Die Weisheit) Belehrung wie Weissagung ausgießen und sie denen zurücklassen, welche die Weisheit suchen, und bei ihren Nachkommen bleiben bis in die heilige Ewigkeit.
---------------------------------------------------------
Jesus-Sirach 24 (Arndt):
“ 1. Die Weisheit lobt sich selbst und findet Ehre durch Gott (Gott-Vater) und rühmt sich inmitten seines Volkes, 2. tut in der Versammlung des Allerhöchsten ihren Mund auf und rühmt sich angesichts seiner Heerscharen 3. und wird inmitten ihres Volkes erhoben und in der vollen Versammlung der Heiligen bewundert 4. und unter der Schar der Auserwählten erhält sie Lob und wird unter den Gesegneten gesegnet, da sie spricht:
5. Ich bin aus dem Munde des Allerhöchsten hervorgegangen, als die Erstgeborene vor aller Schöpfung. 6. Ich bewirkte, dass das unversiegbare Licht (Jesus Christus) am Himmel aufging, und wie ein Nebel bedeckte ich die ganze Erde. 7. Meine Wohnung war in den Höhen und mein Thron ruhte auf einer Wolkensäule. 8. Den Umkreis des Himmels umwandelte ich allein, in die Tiefen des Abgrundes drang ich, wandelte auf den Fluten des Meeres 9. und auf der ganzen Erde stand ich und über alle Völker 10. und über alle Nationen übte ich die Herrschaft 11. und bezwang die Herzen aller Großen und Niedrigen; und bei diesen allen sah ich mich um, wo ich eine Ruhestätte fände; in dem Erbe des Herrn will ich weilen.
12. Da gebot und sprach zu mir
der Schöpfer aller Dinge und der mich geschaffen, ließ mich in meinem Zelte ruhen 13. und sprach zu mir: In Jakob sei deine Wohnung und in Israel habe dein Erbe und bei meinen Auserwählten schlage Wurzel.
14. Im Anfange und vor aller Zeit bin ich erschaffen und werde in aller Ewigkeit nicht aufhören und in der heiligen Wohnung diente ich vor ihm. 15. Und so ward mir eine feste Stätte auf Sion, in der heiligen Stadt verlieh er mir gleicherweise einen Ruheort und so herrschte ich in Jerusalem.
16. Ich schlug Wurzel bei einem geehrten Volk und im Anteile meines Gottes, der sein Erbe ist; und bei der Menge der Heiligen ist mein Aufenthalt. 17. Ich wuchs empor wie eine Zeder auf dem Libanon und wie eine Zypresse auf dem Berge Sion, 18. wie eine Palme in Kades wuchs ich empor und wie ein Rosenstock in Jericho, 19. wie ein lieblicher Ölbaum auf den Gefilden und wie ein Ahornbaum wuchs ich auf am Wasser auf den Plätzen, 20. wie Zimmet und wohlriechender Balsam gab ich Duft und verbreitete lieblichen Geruch wie die auserlesenste Myrrhe 21. und wie Storax und Galban und Onyx und Stakte, und wie Rauchwerk, das ohne Einschnitt hervorquillt, durchduftete ich meine Wohnung und und wie ungemischter Balsam war mein Wohlgeruch. 22. Wie eine Terebinthe breitete ich meine Zweige aus, voll Pracht und Lieblichkeit waren meine Zweige. 23. Einem Weinstock gleich sprosste ich mit lieblichem Dufte28 und meine Blüten trugen herrliche und reiche Frucht. 24. Ich bin die Mutter der schönen Liebe und der Furcht, der Erkenntnis und der heiligen Hoffnung.
25. Bei mir ist alle Gnade des Wandels und der Wahrheit, bei mir alle Hoffnung des Lebens und der Tugend. 26. Kommet her zu mir alle, die ihr meiner begehrt, und sättiget euch an meinen Früchten!
27. Denn mein Geist ist süßer als Honig und mein Besitz über Honig und Honigseim. 28. Mein Andenken überdauert alle Geschlechter in Ewigkeit.
29. Wer mich kostet, hungert noch; und wer von mir trinkt, dürstet noch.
30. Wer auf mich hört, wird nicht zuschanden, und wer sich um mich bemüht, wir nicht sündigen.
31. Die über mich Licht (Jesus Christus) verbreiten, erhalten das ewige Leben.
32. Alles dies ist das Buch des Lebens, der Bund des Allerhöchsten und die Erkenntnis der Wahrheit.
33. Als Gesetz gab es Moses in den Geboten der Gerechtigkeit, als Erbteil dem Hause Jakob und als Verheißungen für Israel.
"34. Er (Gott-Vater) verhieß seinem Diener David (=Die Weisheit),
aus ihm den mächtigsten König zu erwecken, der auf dem
Throne der Herrlichkeit sitzen soll in Ewigkeit.
35. Er strömt Weisheit aus wie der Phison und wie der Tigris zur Zeit der Erstlinge,
36. erfüllt mit Einsicht wie der Euphrat und fließt reichlich wie der Jordan zur Zeit der Ernte.
37. Er strömt Zucht aus wie Licht und leistet Hilfe wie der Gehon zur Zeit der Weinlese.
38. Er kannte sie (= Weisheit) als der erste vollkommen
und ein Schwächerer ergründet sie nicht,
39. denn voller als das Meer ist ihr Sinn und ihr Ratschluss tiefer als der große Abgrund.
40. Ich, die Weisheit, goß die Ströme aus.
41. Ich bin wie ein Arm unendlicher Gewässer aus einem Strome, ich bin wie der Kanal eines Flusses und wie eine Wasserleitung ging ich aus einem Lustgarten hervor.
42. Ich sprach:
Ich will meinen Pflanzgarten bewässern und die Früchte meiner Auen tränken.
43. Und siehe, der Kanal ward mir zum Strome und der Strom mir zum Meere;
44. denn ich will meine Lehre ausstrahlen wie Morgenglanz für alle und sie kund machen bis in die Ferne.
45. Ich will alle Tiefen der Erde durchdringen und alle heimsuchen, die entschlafen sind, und alle erleuchten, die auf den Herrn vertrauen.
46. Forthin will ich Belehrung wie Weissagung ausgießen und sie denen zurücklassen, welche die Weisheit suchen, und bei ihren Nachkommen bleiben bis in die heilige Ewigkeit."
Jesus-Christus ist der König über alle Könige der Erde,
auch über diesen mächtigsten König der Erde!
- 29. Wer mich (=Die Weisheit) kostet,
hungert noch; und wer von mir trinkt, dürstet noch.
…
31. Die über mich (=Die Weisheit) Licht (=Jesus Christus) verbreiten,
erhalten das ewige Leben.
- 32. Alles dies ist das Buch des Lebens,
der Bund des Allerhöchsten und die Erkenntnis der Wahrheit.
- 46. Forthin will ich (=Die Weisheit) Belehrung wie Weissagung ausgießen und sie denen zurücklassen, welche die Weisheit suchen, und bei ihren Nachkommen bleiben bis in die heilige Ewigkeit.
---------------------------------------------------------
Jesus-Sirach 24 (Arndt):
“ 1. Die Weisheit lobt sich selbst und findet Ehre durch Gott (Gott-Vater) und rühmt sich inmitten seines Volkes, 2. tut in der Versammlung des Allerhöchsten ihren Mund auf und rühmt sich angesichts seiner Heerscharen 3. und wird inmitten ihres Volkes erhoben und in der vollen Versammlung der Heiligen bewundert 4. und unter der Schar der Auserwählten erhält sie Lob und wird unter den Gesegneten gesegnet, da sie spricht:
5. Ich bin aus dem Munde des Allerhöchsten hervorgegangen, als die Erstgeborene vor aller Schöpfung. 6. Ich bewirkte, dass das unversiegbare Licht (Jesus Christus) am Himmel aufging, und wie ein Nebel bedeckte ich die ganze Erde. 7. Meine Wohnung war in den Höhen und mein Thron ruhte auf einer Wolkensäule. 8. Den Umkreis des Himmels umwandelte ich allein, in die Tiefen des Abgrundes drang ich, wandelte auf den Fluten des Meeres 9. und auf der ganzen Erde stand ich und über alle Völker 10. und über alle Nationen übte ich die Herrschaft 11. und bezwang die Herzen aller Großen und Niedrigen; und bei diesen allen sah ich mich um, wo ich eine Ruhestätte fände; in dem Erbe des Herrn will ich weilen.
12. Da gebot und sprach zu mir
der Schöpfer aller Dinge und der mich geschaffen, ließ mich in meinem Zelte ruhen 13. und sprach zu mir: In Jakob sei deine Wohnung und in Israel habe dein Erbe und bei meinen Auserwählten schlage Wurzel.
14. Im Anfange und vor aller Zeit bin ich erschaffen und werde in aller Ewigkeit nicht aufhören und in der heiligen Wohnung diente ich vor ihm. 15. Und so ward mir eine feste Stätte auf Sion, in der heiligen Stadt verlieh er mir gleicherweise einen Ruheort und so herrschte ich in Jerusalem.
16. Ich schlug Wurzel bei einem geehrten Volk und im Anteile meines Gottes, der sein Erbe ist; und bei der Menge der Heiligen ist mein Aufenthalt. 17. Ich wuchs empor wie eine Zeder auf dem Libanon und wie eine Zypresse auf dem Berge Sion, 18. wie eine Palme in Kades wuchs ich empor und wie ein Rosenstock in Jericho, 19. wie ein lieblicher Ölbaum auf den Gefilden und wie ein Ahornbaum wuchs ich auf am Wasser auf den Plätzen, 20. wie Zimmet und wohlriechender Balsam gab ich Duft und verbreitete lieblichen Geruch wie die auserlesenste Myrrhe 21. und wie Storax und Galban und Onyx und Stakte, und wie Rauchwerk, das ohne Einschnitt hervorquillt, durchduftete ich meine Wohnung und und wie ungemischter Balsam war mein Wohlgeruch. 22. Wie eine Terebinthe breitete ich meine Zweige aus, voll Pracht und Lieblichkeit waren meine Zweige. 23. Einem Weinstock gleich sprosste ich mit lieblichem Dufte28 und meine Blüten trugen herrliche und reiche Frucht. 24. Ich bin die Mutter der schönen Liebe und der Furcht, der Erkenntnis und der heiligen Hoffnung.
25. Bei mir ist alle Gnade des Wandels und der Wahrheit, bei mir alle Hoffnung des Lebens und der Tugend. 26. Kommet her zu mir alle, die ihr meiner begehrt, und sättiget euch an meinen Früchten!
27. Denn mein Geist ist süßer als Honig und mein Besitz über Honig und Honigseim. 28. Mein Andenken überdauert alle Geschlechter in Ewigkeit.
29. Wer mich kostet, hungert noch; und wer von mir trinkt, dürstet noch.
30. Wer auf mich hört, wird nicht zuschanden, und wer sich um mich bemüht, wir nicht sündigen.
31. Die über mich Licht (Jesus Christus) verbreiten, erhalten das ewige Leben.
32. Alles dies ist das Buch des Lebens, der Bund des Allerhöchsten und die Erkenntnis der Wahrheit.
33. Als Gesetz gab es Moses in den Geboten der Gerechtigkeit, als Erbteil dem Hause Jakob und als Verheißungen für Israel.
"34. Er (Gott-Vater) verhieß seinem Diener David (=Die Weisheit),
aus ihm den mächtigsten König zu erwecken, der auf dem
Throne der Herrlichkeit sitzen soll in Ewigkeit.
35. Er strömt Weisheit aus wie der Phison und wie der Tigris zur Zeit der Erstlinge,
36. erfüllt mit Einsicht wie der Euphrat und fließt reichlich wie der Jordan zur Zeit der Ernte.
37. Er strömt Zucht aus wie Licht und leistet Hilfe wie der Gehon zur Zeit der Weinlese.
38. Er kannte sie (= Weisheit) als der erste vollkommen
und ein Schwächerer ergründet sie nicht,
39. denn voller als das Meer ist ihr Sinn und ihr Ratschluss tiefer als der große Abgrund.
40. Ich, die Weisheit, goß die Ströme aus.
41. Ich bin wie ein Arm unendlicher Gewässer aus einem Strome, ich bin wie der Kanal eines Flusses und wie eine Wasserleitung ging ich aus einem Lustgarten hervor.
42. Ich sprach:
Ich will meinen Pflanzgarten bewässern und die Früchte meiner Auen tränken.
43. Und siehe, der Kanal ward mir zum Strome und der Strom mir zum Meere;
44. denn ich will meine Lehre ausstrahlen wie Morgenglanz für alle und sie kund machen bis in die Ferne.
45. Ich will alle Tiefen der Erde durchdringen und alle heimsuchen, die entschlafen sind, und alle erleuchten, die auf den Herrn vertrauen.
46. Forthin will ich Belehrung wie Weissagung ausgießen und sie denen zurücklassen, welche die Weisheit suchen, und bei ihren Nachkommen bleiben bis in die heilige Ewigkeit."