A verdade é que a Missa em nada mudou por ser feita em qualquer lingua falada no mundo. O único detalhe que acredito ser importante é que quando a era celebrada em latim, nós usávamos o livro MISSAL no qual metade da página apresentava os textos em latim e ao lado sua traduçâo em nossa lingua. Por causa disto, qualquer pessoa podia assistir a Missa em qualquer país independentemente da ligua patria ou seja fosse qual fosse esse país.
Nós sempre tinhamos o texto em latim que era UNIVERSAL. Hèlio
engbrandao@ig.com.br