en.news
71.1K

German Bishop, "Lead Us Not into Temptation“ Is Faithful to the Gospel

Even liberal Bishop Peter Kohlgraf of Mainz, Germany, believes that a translation of the Our Father needs to be faithful to the Greek original.

Writing on a social media (December 10), Kohlgraf states that Jesus himself was led by the Holy Spirit into the desert to be tempted and that a similar situation repeats itself in the garden of Gethsemane. He points out that God causes “existential test situation”, “God is apparently not only ‘nice’, a lot of his plan rests hidden to us men.”

German bishops' katholisch.de believes that Kohlgraf contradicts Francis.

Picture: Peter Kohlgraf, © Bistum Mainz, Pressefoto, #newsBuhucfsjwb
  • Report

  • Social media

  • Change post

  • Remove post

en.news links to this post
San Atanasio ora pro nobis
  • Report

  • Change comment

  • Remove comment

Pope Benedict contradicts Bergoglio's heretical interpretation of the Our Father: "In this sense St. Cyprian interpreted the question. He says: when we ask "and do not induce us into temptation," we express the awareness "that the enemy can do nothing against us unless he has been allowed by God before; so that all our fear and devotion and worship turn to God, since in our temptations nothing is …More
Pope Benedict contradicts Bergoglio's heretical interpretation of the Our Father: "In this sense St. Cyprian interpreted the question. He says: when we ask "and do not induce us into temptation," we express the awareness "that the enemy can do nothing against us unless he has been allowed by God before; so that all our fear and devotion and worship turn to God, since in our temptations nothing is lawful to the Evil One, if He does not give him the faculty there "(De dom., 25). Jesus of Nazareth. The Lord's Prayer (2)
✍️ 🤨 The sovereignty of God.
Satan gets permission to tempt Job. 🤨
Frà Alexis Bugnolo
  • Report

  • Change comment

  • Remove comment

Can anyone give me the source for Pope Benedict's statements on the Our Father?
San Atanasio ora pro nobis
  • Report

  • Change comment

  • Remove comment

Frà Alexis Bugnolo As far as I know, Pope Benedict XVI's quotation is from his book Jesus of Nazareth. The Pope was quoting St CYPRIAN from the Catena Aurea by St Thomas Aquinas CYPRIAN. (Tr. vii. 17.) Herein it is shewn that the adversary can nothing avail against us, unless God first permit him; so that all our fear and devotion ought to be addressed to God.
www.ecatholic2000.com/catena/untitled …More
Frà Alexis Bugnolo As far as I know, Pope Benedict XVI's quotation is from his book Jesus of Nazareth. The Pope was quoting St CYPRIAN from the Catena Aurea by St Thomas Aquinas CYPRIAN. (Tr. vii. 17.) Herein it is shewn that the adversary can nothing avail against us, unless God first permit him; so that all our fear and devotion ought to be addressed to God.
www.ecatholic2000.com/catena/untitled-13.shtml
Frà Alexis Bugnolo
  • Report

  • Change comment

  • Remove comment

@SanAntanasioThank you so much, you are a true scholar
CarolineA03
  • Report

  • Change comment

  • Remove comment

Fr Hunwicke mentions the new translation of the "Our Father" on his blog.
liturgicalnotes.blogspot.ro/…/will-he-never-s…More
Fr Hunwicke mentions the new translation of the "Our Father" on his blog.

liturgicalnotes.blogspot.ro/…/will-he-never-s…
San Atanasio ora pro nobis
  • Report

  • Change comment

  • Remove comment

Bergoglio and French Bishops falls under the condemnation of Trent, for having the pretension to change the Words of God adulterating the "Our Father" the prayer taught by our Lord Jesus Christ.
Trent Session 22, Canon VII:
CANON VI.--If any one saith, that the canon of the mass contains errors, and is therefore to be abrogated; let him be anathema.
The Catechism of The Council of Trent
The Sixth …More
Bergoglio and French Bishops falls under the condemnation of Trent, for having the pretension to change the Words of God adulterating the "Our Father" the prayer taught by our Lord Jesus Christ.
Trent Session 22, Canon VII:
CANON VI.--If any one saith, that the canon of the mass contains errors, and is therefore to be abrogated; let him be anathema.

The Catechism of The Council of Trent

The Sixth Petition: "And lead us not into temptation"
Tesa
  • Report

  • Change comment

  • Remove comment

If the pope would read Augustine on the Our Father or maybe the Catechism he might feel better about his Catholic Faith
Login
Create accountForgot password?